phone_number_fields is more correct grammatically.

Add to the dosctring for the class, and display it in the documentation.

Plus ensure the copyright notice is correct for the modified phone
number work.

Now using Napoleon :)

- Expand the ref/apps docs. (Still lots to do here.)
- Split up the index page links for clarity.