12345678910111213141516171819202122232425262728 |
- ===========
- Translation
- ===========
-
- All Oscar translation work is done on Transifex_. If you'd like to contribute,
- just apply for a language and go ahead!
- The source strings in Transifex are updated after every commit on Oscar's
- master branch on GitHub. We only pull the translation strings back into Oscar's
- repository when preparing for a release. That means your most recent
- translations will always be on Transifex, not in the repo!
-
- .. _Transifex: https://www.transifex.com/projects/p/django-oscar/
-
-
- Translating Oscar within your project
- -------------------------------------
-
- If Oscar does not provide translations for your language, or if you want to
- provide your own, do the following.
-
- Within your project, create a locale folder and a symlink to Oscar so that
- ``./manage.py makemessages`` finds Oscar's translatable strings::
-
- mkdir locale i18n
- ln -s $PATH_TO_OSCAR i18n/oscar
- ./manage.py makemessages --symlinks --locale=de
-
- This will create the message files that you can now translate.
|