chore: New Crowdin updates (#2681)

Co-authored-by: Kostas Bariotis <konmpar@gmail.com>
Co-authored-by: dwelle <luzar.david@gmail.com>

scripts/locales-coverage-description.js

@@ -4,25 +4,26 @@ const THRESSHOLD = 85;
 
 const crowdinMap = {
   "ar-SA": "en-ar",
-  "el-GR": "en-el",
-  "fi-FI": "en-fi",
-  "ja-JP": "en-ja",
   "bg-BG": "en-bg",
   "ca-ES": "en-ca",
   "de-DE": "en-de",
+  "el-GR": "en-el",
   "es-ES": "en-es",
   "fa-IR": "en-fa",
+  "fi-FI": "en-fi",
   "fr-FR": "en-fr",
   "he-IL": "en-he",
   "hi-IN": "en-hi",
   "hu-HU": "en-hu",
   "id-ID": "en-id",
   "it-IT": "en-it",
+  "ja-JP": "en-ja",
   "ko-KR": "en-ko",
   "my-MM": "en-my",
   "nb-NO": "en-nb",
   "nl-NL": "en-nl",
   "nn-NO": "en-nnno",
+  "pa-IN": "en-pain",
   "pl-PL": "en-pl",
   "pt-BR": "en-ptbr",
   "pt-PT": "en-pt",
@@ -57,6 +58,7 @@ const flags = {
   "nb-NO": "🇳🇴",
   "nl-NL": "🇳🇱",
   "nn-NO": "🇳🇴",
+  "pa-IN": "🇮🇳",
   "pl-PL": "🇵🇱",
   "pt-BR": "🇧🇷",
   "pt-PT": "🇵🇹",
@@ -91,6 +93,7 @@ const languages = {
   "nb-NO": "Norsk bokmål",
   "nl-NL": "Nederlands",
   "nn-NO": "Norsk nynorsk",
+  "pa-IN": "ਪੰਜਾਬੀ",
   "pl-PL": "Polski",
   "pt-BR": "Português Brasileiro",
   "pt-PT": "Português",
@@ -134,7 +137,7 @@ const printRow = (id, locale, coverage) => {
   } else {
     result += `${boldIf(language, isOver)} | `;
   }
-  result += `${coverage === 100 ? "✅" : boldIf(coverage, isOver)} |`;
+  result += `${coverage === 100 ? "💯" : boldIf(coverage, isOver)} |`;
   return result;
 };
 

src/i18n.ts

@@ -12,7 +12,7 @@ export interface Language {
 const allLanguages: Language[] = [
   { code: "ar-SA", label: "العربية", rtl: true },
   { code: "bg-BG", label: "Български" },
-  { code: "ca-ES", label: "Catalan" },
+  { code: "ca-ES", label: "Català" },
   { code: "de-DE", label: "Deutsch" },
   { code: "el-GR", label: "Ελληνικά" },
   { code: "es-ES", label: "Español" },
@@ -30,6 +30,7 @@ const allLanguages: Language[] = [
   { code: "nb-NO", label: "Norsk bokmål" },
   { code: "nl-NL", label: "Nederlands" },
   { code: "nn-NO", label: "Norsk nynorsk" },
+  { code: "pa-IN", label: "ਪੰਜਾਬੀ" },
   { code: "pl-PL", label: "Polski" },
   { code: "pt-BR", label: "Português Brasileiro" },
   { code: "pt-PT", label: "Português" },

src/locales/ar-SA.json

@@ -1,17 +1,18 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "لصق",
+    "pasteCharts": "لصق الرسوم البيانية",
     "selectAll": "تحديد الكل",
     "multiSelect": "إضافة عنصر للتحديد",
     "moveCanvas": "نقل لوح رسم",
-    "cut": "",
+    "cut": "قص",
     "copy": "نسخ",
     "copyAsPng": "نسخ إلى الحافظة بصيغة PNG",
-    "copyAsSvg": "نسخ بصيغة SVG",
-    "bringForward": "ارقع للأمام",
+    "copyAsSvg": "نسخ إلى الحافظة بصيغة SVG",
+    "bringForward": "جلب للأمام",
     "sendToBack": "أرسل للخلف",
     "bringToFront": "أحضر للأمام",
-    "sendBackward": "أنزل للوراء",
+    "sendBackward": "أرسل للخلف",
     "delete": "حذف",
     "copyStyles": "نسخ النمط",
     "pasteStyles": "لصق النمط",
@@ -29,15 +30,15 @@
     "edges": "الحواف",
     "sharp": "حادة",
     "round": "دائرية",
-    "arrowheads": "",
-    "arrowhead_none": "",
-    "arrowhead_arrow": "",
-    "arrowhead_bar": "",
-    "arrowhead_dot": "",
+    "arrowheads": "رؤوس الأسهم",
+    "arrowhead_none": "لا شيء",
+    "arrowhead_arrow": "سهم",
+    "arrowhead_bar": "شريط",
+    "arrowhead_dot": "نقطة",
     "fontSize": "حجم الخط",
     "fontFamily": "نوع الخط",
     "onlySelected": "المحدد فقط",
-    "withBackground": "",
+    "withBackground": "مع الخلفية",
     "exportEmbedScene": "تضمين المشهد في ملف التصدير",
     "exportEmbedScene_details": "سيتم حفظ بيانات المشهد في ملف PNG/SVG المصدّر بحيث يمكن استعادة المشهد منه.\nسيزيد حجم الملف المصدر.",
     "addWatermark": "إضافة \"مصنوعة بواسطة Excalidraw\"",
@@ -60,7 +61,7 @@
     "architect": "معماري",
     "artist": "رسام",
     "cartoonist": "كرتوني",
-    "fileTitle": "",
+    "fileTitle": "عنوان الملف",
     "colorPicker": "اختيار الألوان",
     "canvasBackground": "خلفية اللوحة",
     "drawingCanvas": "لوحة الرسم",
@@ -69,18 +70,18 @@
     "language": "اللغة",
     "createRoom": "مشاركة الجلسة مباشرة",
     "duplicateSelection": "تكرار",
-    "untitled": "",
+    "untitled": "غير معنون",
     "name": "الاسم",
     "yourName": "اسمك",
     "madeWithExcalidraw": "مصنوعة بواسطة Excalidraw",
     "group": "تحديد مجموعة",
     "ungroup": "إلغاء تحديد مجموعة",
     "collaborators": "المتعاونون",
-    "gridMode": "",
+    "gridMode": "وضع الشبكة",
     "addToLibrary": "أضف إلى المكتبة",
     "removeFromLibrary": "حذف من المكتبة",
     "libraryLoadingMessage": "جارٍ تحميل المكتبة...",
-    "libraries": "",
+    "libraries": "تصفح المكتبات",
     "loadingScene": "جاري تحميل المشهد...",
     "align": "محاذاة",
     "alignTop": "محاذاة إلى اﻷعلى",
@@ -117,10 +118,10 @@
     "redo": "إعادة تنفيذ",
     "roomDialog": "بدء المشاركة الحية",
     "createNewRoom": "إنشاء غرفة جديدة",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
+    "fullScreen": "شاشة كاملة",
+    "darkMode": "الوضع المظلم",
+    "lightMode": "الوضع المضيء",
+    "zenMode": "وضع التأمل",
     "exitZenMode": "إلغاء الوضع الليلى"
   },
   "alerts": {
@@ -136,7 +137,7 @@
     "loadSceneOverridePrompt": "تحميل الرسم الخارجي سيحل محل المحتوى الموجود لديك. هل ترغب في المتابعة؟",
     "errorLoadingLibrary": "حصل خطأ أثناء تحميل مكتبة الطرف الثالث.",
     "confirmAddLibrary": "هذا سيضيف {{numShapes}} شكل إلى مكتبتك. هل أنت متأكد؟",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
+    "imageDoesNotContainScene": "استيراد الصور غير مدعوم في الوقت الراهن.\n\nهل تريد استيراد مشهد؟ لا يبدو أن هذه الصورة تحتوي على أي بيانات مشهد. هل قمت بسماح هذا أثناء التصدير؟",
     "cannotRestoreFromImage": "تعذر استعادة المشهد من ملف الصورة"
   },
   "toolBar": {
@@ -161,7 +162,7 @@
     "freeDraw": "انقر واسحب، افرج عند الانتهاء",
     "text": "نصيحة: يمكنك أيضًا إضافة نص بالنقر المزدوج في أي مكان بأداة الاختيار",
     "linearElementMulti": "انقر فوق النقطة الأخيرة أو اضغط على Esc أو Enter للإنهاء",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "يمكنك تقييد الزاوية بالضغط على SHIFT",
     "resize": "يمكنك تقييد النسب بالضغط على SHIFT أثناء تغيير الحجم،\nاضغط على ALT لتغيير الحجم من المركز",
     "rotate": "يمكنك تقييد الزوايا من خلال الضغط على SHIFT أثناء الدوران",
     "lineEditor_info": "انقر نقراً مزدوجاً أو اضغط Enter لتعديل النقاط",
@@ -202,7 +203,7 @@
     "title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
     "shapes": "الأشكال",
     "or": "أو",
-    "click": "انقر فوق",
+    "click": "انقر",
     "drag": "اسحب",
     "curvedArrow": "سهم منحنى",
     "curvedLine": "خط منحنى",
@@ -214,22 +215,22 @@
     "textNewLine": "إضافة سطر جديد (نص)",
     "textFinish": "الانتهاء من تحرير (النص)",
     "zoomToFit": "تكبير لتلائم جميع العناصر",
-    "zoomToSelection": "",
+    "zoomToSelection": "تقريب للمحدد",
     "preventBinding": "منع ربط السهم"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "رسوماتك مشفرة من النهاية إلى النهاية حتى أن خوادم Excalidraw لن تراها أبدا."
   },
   "stats": {
-    "angle": "",
-    "element": "",
-    "elements": "",
-    "height": "",
-    "scene": "",
-    "selected": "",
-    "storage": "",
-    "title": "",
-    "total": "",
-    "width": ""
+    "angle": "الزاوية",
+    "element": "عنصر",
+    "elements": "العناصر",
+    "height": "الارتفاع",
+    "scene": "المشهد",
+    "selected": "المحدد",
+    "storage": "التخزين",
+    "title": "إحصائيات للمهووسين",
+    "total": "المجموع",
+    "width": "العرض"
   }
 }

src/locales/bg-BG.json

@@ -1,10 +1,11 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Постави",
+    "pasteCharts": "Постави графики",
     "selectAll": "Маркирай всичко",
-    "multiSelect": "",
-    "moveCanvas": "",
-    "cut": "",
+    "multiSelect": "Добави елемент към селекция",
+    "moveCanvas": "Премести платно",
+    "cut": "Изрежи",
     "copy": "Копирай",
     "copyAsPng": "Копиране в клипборда",
     "copyAsSvg": "Копиране в клипборда",
@@ -19,28 +20,28 @@
     "background": "Фон",
     "fill": "Наситеност",
     "strokeWidth": "Ширина на щриха",
-    "strokeStyle": "",
-    "strokeStyle_solid": "",
-    "strokeStyle_dashed": "",
-    "strokeStyle_dotted": "",
+    "strokeStyle": "Стил на линия",
+    "strokeStyle_solid": "Плътен",
+    "strokeStyle_dashed": "Пунктир",
+    "strokeStyle_dotted": "Пунктирано",
     "sloppiness": "Небрежност",
-    "opacity": "Непрозрачност",
+    "opacity": "Прозрачност",
     "textAlign": "Подравняване на текста",
-    "edges": "",
-    "sharp": "",
-    "round": "",
-    "arrowheads": "",
-    "arrowhead_none": "",
+    "edges": "Крайща",
+    "sharp": "Остър",
+    "round": "Закръглено",
+    "arrowheads": "Стрелки",
+    "arrowhead_none": "Без",
     "arrowhead_arrow": "Стрелка",
-    "arrowhead_bar": "",
-    "arrowhead_dot": "",
+    "arrowhead_bar": "Връх на стрелката",
+    "arrowhead_dot": "Точка",
     "fontSize": "Размер на шрифта",
     "fontFamily": "Семейство шрифтове",
     "onlySelected": "Само избраното",
-    "withBackground": "",
-    "exportEmbedScene": "",
-    "exportEmbedScene_details": "",
-    "addWatermark": "",
+    "withBackground": "С фон",
+    "exportEmbedScene": "Вгради сцената във файл",
+    "exportEmbedScene_details": "Данните от сцената ще бъдат екпортирани в PNG/SVG файл, за да може сцената да бъде възстановена от него.\nТова ще увеличи размера на файла.",
+    "addWatermark": "Добави \"Направено с Excalidraw\"",
     "handDrawn": "Нарисувано на ръка",
     "normal": "Нормален",
     "code": "Код",
@@ -50,7 +51,7 @@
     "veryLarge": "Много голям",
     "solid": "Солиден",
     "hachure": "Хералдика",
-    "crossHatch": "",
+    "crossHatch": "Двойно-пресечено",
     "thin": "Тънък",
     "bold": "Ясно очертан",
     "left": "Ляво",
@@ -60,7 +61,7 @@
     "architect": "Архитект",
     "artist": "Художник",
     "cartoonist": "Карикатурист",
-    "fileTitle": "",
+    "fileTitle": "Заглавие на файл",
     "colorPicker": "Избор на цвят",
     "canvasBackground": "Фон на платно",
     "drawingCanvas": "Платно за рисуване",
@@ -69,28 +70,28 @@
     "language": "Език",
     "createRoom": "Споделете сесия за сътрудничество на живо",
     "duplicateSelection": "Дублирай",
-    "untitled": "",
+    "untitled": "Неозаглавено",
     "name": "Име",
-    "yourName": "",
-    "madeWithExcalidraw": "",
-    "group": "",
-    "ungroup": "",
-    "collaborators": "",
-    "gridMode": "",
-    "addToLibrary": "",
-    "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": "",
-    "libraries": "",
-    "loadingScene": "",
-    "align": "",
-    "alignTop": "",
-    "alignBottom": "",
-    "alignLeft": "",
-    "alignRight": "",
-    "centerVertically": "",
-    "centerHorizontally": "",
-    "distributeHorizontally": "",
-    "distributeVertically": ""
+    "yourName": "Вашето име",
+    "madeWithExcalidraw": "Направено с Excalidraw",
+    "group": "Групирай селекцията",
+    "ungroup": "Спри групирането на селекцията",
+    "collaborators": "Сътрудници",
+    "gridMode": "Решетъчен режим",
+    "addToLibrary": "Добавяне към библиотеката",
+    "removeFromLibrary": "Премахване от библиотеката",
+    "libraryLoadingMessage": "Зареждане на библиотеката...",
+    "libraries": "Разглеждане на библиотеките",
+    "loadingScene": "Зареждане на сцена...",
+    "align": "Подравняване",
+    "alignTop": "Подравняване отгоре",
+    "alignBottom": "Подравняване отдолу",
+    "alignLeft": "Подравняване отляво",
+    "alignRight": "Подравняване отдясно",
+    "centerVertically": "Центрирай вертикално",
+    "centerHorizontally": "Центрирай хоризонтално",
+    "distributeHorizontally": "Разпредели хоризонтално",
+    "distributeVertically": "Разпредели вертикално"
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Нулиране на платно",
@@ -99,7 +100,7 @@
     "exportToSvg": "Изнасяне в SVG",
     "copyToClipboard": "Копиране в клипборда",
     "copyPngToClipboard": "Копирай PNG в клипборда",
-    "scale": "",
+    "scale": "Мащаб",
     "save": "Запази",
     "saveAs": "Запиши като",
     "load": "Зареждане",
@@ -117,38 +118,38 @@
     "redo": "Повтори",
     "roomDialog": "Започнете сътрудничество на живо",
     "createNewRoom": "Създай нова стая",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
-    "exitZenMode": ""
+    "fullScreen": "На цял екран",
+    "darkMode": "Тъмен режим",
+    "lightMode": "Светъл режим",
+    "zenMode": "Режим Zen",
+    "exitZenMode": "Спиране на Zen режим"
   },
   "alerts": {
     "clearReset": "Това ще изчисти цялото платно. Сигурни ли сте?",
     "couldNotCreateShareableLink": "Връзката не може да бъде създадена.",
-    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "",
+    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Не може да се създаде връзка за споделяне: сцената е твърде голяма",
     "couldNotLoadInvalidFile": "Невалиден файл не може да се зареди",
     "importBackendFailed": "Импортирането от бекенд не беше успешно.",
     "cannotExportEmptyCanvas": "Не може да се експортира празно платно.",
     "couldNotCopyToClipboard": "Неуспешно копиране в клипборда. Опитайте да използвате браузъра Chrome.",
     "decryptFailed": "Данните не можаха да се дешифрират.",
     "uploadedSecurly": "Качването е защитено с криптиране от край до край, което означава, че сървърът Excalidraw и трети страни не могат да четат съдържанието.",
-    "loadSceneOverridePrompt": "",
-    "errorLoadingLibrary": "",
-    "confirmAddLibrary": "",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
-    "cannotRestoreFromImage": ""
+    "loadSceneOverridePrompt": "Зареждането на външна рисунка ще презапише настоящото ви съдържание. Желаете ли да продължите?",
+    "errorLoadingLibrary": "Възникна грешка при зареждането на външна библиотека.",
+    "confirmAddLibrary": "Ще се добавят {{numShapes}} фигура(и) във вашата библиотека. Сигурни ли сте?",
+    "imageDoesNotContainScene": "Импортирането на картинки не се поддържва в момента.\n\nИскате да импортнете сцена? Тази картинка не съдържа данни от сцена. Разрешили ли сте последното при експортирането?",
+    "cannotRestoreFromImage": "Не може да бъде възстановена сцена от този файл"
   },
   "toolBar": {
     "selection": "Селекция",
-    "draw": "",
+    "draw": "Рисуване",
     "rectangle": "Правоъгълник",
     "diamond": "Диамант",
     "ellipse": "Елипс",
     "arrow": "Стрелка",
     "line": "Линия",
     "text": "Текст",
-    "library": "",
+    "library": "Библиотека",
     "lock": "Поддържайте избрания инструмент активен след рисуване"
   },
   "headings": {
@@ -158,20 +159,20 @@
   },
   "hints": {
     "linearElement": "Кликнете, за да стартирате няколко точки, плъзнете за една линия",
-    "freeDraw": "",
-    "text": "",
+    "freeDraw": "Натиснете и влачете, пуснете като сте готови",
+    "text": "Подсказка: Можете също да добавите текст като натиснете някъде два път с инструмента за селекция",
     "linearElementMulti": "Кликнете върху последната точка или натиснете Escape или Enter, за да завършите",
-    "lockAngle": "",
-    "resize": "",
+    "lockAngle": "Можете да ограничите ъгъла, като задържите SHIFT",
+    "resize": "Може да ограничите при преоразмеряване като задържите SHIFT,\nзадръжте ALT за преоразмерите през центъра",
     "rotate": "Можете да ограничите ъглите, като държите SHIFT, докато се въртите",
-    "lineEditor_info": "",
-    "lineEditor_pointSelected": "",
-    "lineEditor_nothingSelected": ""
+    "lineEditor_info": "Кликнете два пъти или натиснете Enter за да промените точките",
+    "lineEditor_pointSelected": "Натиснете Delete за да изтриете точка, CtrlOrCmd+D за дуплициране, или извлачете за да преместите",
+    "lineEditor_nothingSelected": "Изберете точка за местене или изтриване, или пък задръжте Alt и натиснете за да добавите нови точки"
   },
   "canvasError": {
-    "cannotShowPreview": "",
-    "canvasTooBig": "",
-    "canvasTooBigTip": ""
+    "cannotShowPreview": "Невъзможност за показване на preview",
+    "canvasTooBig": "Платното е твърде голямо.",
+    "canvasTooBigTip": "Подсказка: пробвайте да приближите далечните елементи по-близко."
   },
   "errorSplash": {
     "headingMain_pre": "Среща грешка. Опитайте ",
@@ -193,7 +194,7 @@
     "button_stopSession": "Стоп на сесията",
     "desc_inProgressIntro": "Сесията за сътрудничество на живо е в ход.",
     "desc_shareLink": "Споделете тази връзка с всеки, с когото искате да си сътрудничите:",
-    "desc_exitSession": ""
+    "desc_exitSession": "Спирането на сесията ще ви изключи от стаята, но ще можете да продължите да работите със сцената, локално. Имайте предвид, че това няма да засегне други хора и те все още ще могат да си сътрудничат с тяхната версия."
   },
   "errorDialog": {
     "title": "Грешка"
@@ -213,23 +214,23 @@
     "github": "Намерихте проблем? Изпратете",
     "textNewLine": "Добавяне на нов ред (текст)",
     "textFinish": "Завършете редактиране (текст)",
-    "zoomToFit": "",
-    "zoomToSelection": "",
-    "preventBinding": ""
+    "zoomToFit": "Приближи докато се виждат всички елементи",
+    "zoomToSelection": "Приближи селекцията",
+    "preventBinding": "Спри прилепяне на стрелките"
   },
   "encrypted": {
-    "tooltip": ""
+    "tooltip": "Вашите рисунки са криптирани от край до край, така че сървърите на Excalidraw няма да могат да ги виждат."
   },
   "stats": {
-    "angle": "",
-    "element": "",
-    "elements": "",
-    "height": "",
-    "scene": "",
-    "selected": "",
-    "storage": "",
-    "title": "",
-    "total": "",
-    "width": ""
+    "angle": "Ъгъл",
+    "element": "Елемент",
+    "elements": "Елементи",
+    "height": "Височина",
+    "scene": "Сцена",
+    "selected": "Селектирано",
+    "storage": "Съхранение на данни",
+    "title": "Статистика за хакери",
+    "total": "Общо",
+    "width": "Широчина"
   }
 }

src/locales/ca-ES.json

@@ -1,10 +1,11 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Enganxar",
+    "pasteCharts": "Enganxar diagrames",
     "selectAll": "Seleccionar tot",
     "multiSelect": "Afegir element a la selecció",
     "moveCanvas": "Moure el llenç",
-    "cut": "",
+    "cut": "Tallar",
     "copy": "Copiar",
     "copyAsPng": "Copiar al porta-retalls com a PNG",
     "copyAsSvg": "Copiar al porta-retalls com a SVG",
@@ -29,17 +30,17 @@
     "edges": "Vores",
     "sharp": "Agut",
     "round": "Arrodonit",
-    "arrowheads": "",
-    "arrowhead_none": "",
-    "arrowhead_arrow": "",
-    "arrowhead_bar": "",
-    "arrowhead_dot": "",
+    "arrowheads": "Punta de fletxa",
+    "arrowhead_none": "Cap",
+    "arrowhead_arrow": "Fletxa",
+    "arrowhead_bar": "Línia",
+    "arrowhead_dot": "Punt",
     "fontSize": "Mida de lletra",
     "fontFamily": "Tipus de lletra",
     "onlySelected": "Només seleccionats",
-    "withBackground": "",
-    "exportEmbedScene": "",
-    "exportEmbedScene_details": "",
+    "withBackground": "Amb fons",
+    "exportEmbedScene": "Incrustar escena al fitxer exportat",
+    "exportEmbedScene_details": "Les dades de l’escena es desaran al fitxer PNG/SVG exportat de manera que es pugui restaurar l’escena.\nAugmentarà la mida del fitxer exportat.",
     "addWatermark": "Afegir \"Fet amb Excalidraw\"",
     "handDrawn": "Dibuixat a mà",
     "normal": "Normal",
@@ -60,37 +61,37 @@
     "architect": "Arquitecte",
     "artist": "Artista",
     "cartoonist": "Dibuixant",
-    "fileTitle": "",
+    "fileTitle": "Títol de fitxer",
     "colorPicker": "Selector de colors",
-    "canvasBackground": "Fons de la tela",
-    "drawingCanvas": "Tela de dibuix",
+    "canvasBackground": "Fons del llenç",
+    "drawingCanvas": "Llenç de dibuix",
     "layers": "Capes",
     "actions": "Accions",
     "language": "Llengua",
     "createRoom": "Compartir una sessió de col·laboració en directe",
     "duplicateSelection": "Duplicar",
-    "untitled": "",
+    "untitled": "Sense títol",
     "name": "Nom",
     "yourName": "El teu nom",
     "madeWithExcalidraw": "Fet amb Excalidraw",
     "group": "Agrupar la selecció",
     "ungroup": "Desagrupar la selecció",
     "collaborators": "Col·laboradors",
-    "gridMode": "",
+    "gridMode": "Mode quadrícula",
     "addToLibrary": "Afegir a la biblioteca",
     "removeFromLibrary": "Eliminar de la biblioteca",
     "libraryLoadingMessage": "Carregant la biblioteca...",
-    "libraries": "",
-    "loadingScene": "Carregant escena ...",
-    "align": "",
-    "alignTop": "",
-    "alignBottom": "",
-    "alignLeft": "",
-    "alignRight": "",
-    "centerVertically": "",
-    "centerHorizontally": "",
-    "distributeHorizontally": "",
-    "distributeVertically": ""
+    "libraries": "Explorar biblioteques",
+    "loadingScene": "Carregant escena...",
+    "align": "Alinear",
+    "alignTop": "Alinear a dalt",
+    "alignBottom": "Alinear a baix",
+    "alignLeft": "Alinear a l’esquerra",
+    "alignRight": "Alinear a la dreta",
+    "centerVertically": "Centrar verticalment",
+    "centerHorizontally": "Centrar horitzontalment",
+    "distributeHorizontally": "Distribuir horitzontalment",
+    "distributeVertically": "Distribuir verticalment"
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Netejar el llenç",
@@ -117,16 +118,16 @@
     "redo": "Refer",
     "roomDialog": "Començar col·laboració en directe",
     "createNewRoom": "Crear sala nova",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
+    "fullScreen": "Pantalla completa",
+    "darkMode": "Mode fosc",
+    "lightMode": "Mode clar",
+    "zenMode": "Mode Zen",
     "exitZenMode": "Sortir de modo zen"
   },
   "alerts": {
     "clearReset": "Tot el llenç s'esborrarà. Estàs segur?",
     "couldNotCreateShareableLink": "No s'ha pogut crear un enllaç per compartir.",
-    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "",
+    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "No s’ha pogut crear un enllaç compartible: l’escena és massa gran",
     "couldNotLoadInvalidFile": "No s'ha pogut carregar un fitxer no vàlid",
     "importBackendFailed": "Importació fallida.",
     "cannotExportEmptyCanvas": "No es pot exportar un llenç buit.",
@@ -136,8 +137,8 @@
     "loadSceneOverridePrompt": "Si carregas aquest dibuix extern, substituirá el que tens. Vols continuar?",
     "errorLoadingLibrary": "S'ha produït un error en carregar la biblioteca de tercers.",
     "confirmAddLibrary": "Això afegirà {{numShapes}} forma(es) a la vostra biblioteca. Estàs segur?",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
-    "cannotRestoreFromImage": ""
+    "imageDoesNotContainScene": "En aquest moment no s’admet la importació d’imatges.\n\nVolies importar una escena? Sembla que aquesta imatge no conté cap dada d’escena. Ho has activat durant l'exportació?",
+    "cannotRestoreFromImage": "L’escena no s’ha pogut restaurar des d’aquest fitxer d’imatge"
   },
   "toolBar": {
     "selection": "Selecció",
@@ -161,7 +162,7 @@
     "freeDraw": "Fer clic i arrosegar, deixar anar al punt final",
     "text": "Consell: també pots afegir text fent doble clic a qualsevol lloc amb l'eina de selecció",
     "linearElementMulti": "Fer clic a l'ultim punt, o polsar Escape o Enter per acabar",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "Pots restringir l’angle mantenint premuda MAJÚS",
     "resize": "Per restringir les proporcions mentres es canvia la mida, mantenir premut el majúscul (SHIFT); per canviar la mida des del centre, mantenir premut ALT",
     "rotate": "Per restringir els angles mentre gira, mantenir premut el majúscul (SHIFT)",
     "lineEditor_info": "Fes doble clic o premi Enter per editar punts",
@@ -169,9 +170,9 @@
     "lineEditor_nothingSelected": "Selecciona un punt per moure o eliminar, o manté premut Alt i fes clic per afegir punts nous"
   },
   "canvasError": {
-    "cannotShowPreview": "",
-    "canvasTooBig": "",
-    "canvasTooBigTip": ""
+    "cannotShowPreview": "No es pot mostrar la vista prèvia",
+    "canvasTooBig": "El llenç pot ser massa gran.",
+    "canvasTooBigTip": "Consell: prova d’acostar una mica els elements més allunyats."
   },
   "errorSplash": {
     "headingMain_pre": "S'ha produït un error. Intentar ",
@@ -214,22 +215,22 @@
     "textNewLine": "Afegir línea nova (text)",
     "textFinish": "Acabar d'editar (text)",
     "zoomToFit": "Zoom per veure tots els elements",
-    "zoomToSelection": "",
+    "zoomToSelection": "Amplia la selecció",
     "preventBinding": "Prevenir vinculació de la fletxa"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "Els vostres dibuixos estan xifrats de punta a punta de manera que els servidors d’Excalidraw no els veuran mai."
   },
   "stats": {
-    "angle": "",
-    "element": "",
-    "elements": "",
-    "height": "",
-    "scene": "",
-    "selected": "",
-    "storage": "",
-    "title": "",
-    "total": "",
-    "width": ""
+    "angle": "Angle",
+    "element": "Element",
+    "elements": "Elements",
+    "height": "Altura",
+    "scene": "Escena",
+    "selected": "Seleccionat",
+    "storage": "Emmagatzematge",
+    "title": "Estadístiques per nerds",
+    "total": "Total",
+    "width": "Amplada"
   }
 }

src/locales/de-DE.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Einfügen",
+    "pasteCharts": "Diagramme einfügen",
     "selectAll": "Alle auswählen",
     "multiSelect": "Element zur Auswahl hinzufügen",
     "moveCanvas": "Leinwand verschieben",

src/locales/el-GR.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Επικόλληση",
+    "pasteCharts": "Επικόλληση γραφημάτων",
     "selectAll": "Επιλογή όλων",
     "multiSelect": "Προσθέστε το στοιχείο στην επιλογή",
     "moveCanvas": "Μετακίνηση καμβά",
@@ -89,8 +90,8 @@
     "alignRight": "Στοίχιση δεξιά",
     "centerVertically": "Κέντρο κάθετα",
     "centerHorizontally": "Κέντρο οριζόντια",
-    "distributeHorizontally": "",
-    "distributeVertically": ""
+    "distributeHorizontally": "Οριζόντια κατανομή",
+    "distributeVertically": "Κατακόρυφη κατανομή"
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Επαναφορά του καμβά",
@@ -126,7 +127,7 @@
   "alerts": {
     "clearReset": "Αυτό θα σβήσει ολόκληρο τον καμβά. Είσαι σίγουρος;",
     "couldNotCreateShareableLink": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία συνδέσμου κοινής χρήσης.",
-    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "",
+    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία κοινόχρηστου συνδέσμου: η σκηνή είναι πολύ μεγάλη",
     "couldNotLoadInvalidFile": "Δεν μπόρεσε να ανοίξει εσφαλμένο αρχείο",
     "importBackendFailed": "Η εισαγωγή από το backend απέτυχε.",
     "cannotExportEmptyCanvas": "Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή κενού καμβά.",
@@ -136,7 +137,7 @@
     "loadSceneOverridePrompt": "Η φόρτωση εξωτερικού σχεδίου θα αντικαταστήσει το υπάρχον περιεχόμενο. Επιθυμείτε να συνεχίσετε;",
     "errorLoadingLibrary": "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση της βιβλιοθήκης τρίτου μέρους.",
     "confirmAddLibrary": "Αυτό θα προσθέσει {{numShapes}} σχήμα(τα) στη βιβιλιοθήκη σας. Είστε σίγουροι;",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
+    "imageDoesNotContainScene": "Η εισαγωγή εικόνων δεν υποστηρίζεται αυτή τη στιγμή.\n\nΜήπως θέλετε να εισαγάγετε μια σκηνή; Αυτή η εικόνα δεν φαίνεται να περιέχει δεδομένα σκηνής. Έχετε ενεργοποιήσει αυτό κατά την εξαγωγή;",
     "cannotRestoreFromImage": "Η σκηνή δεν ήταν δυνατό να αποκατασταθεί από αυτό το αρχείο εικόνας"
   },
   "toolBar": {
@@ -161,7 +162,7 @@
     "freeDraw": "Κάντε κλικ και σύρατε, απελευθερώσατε όταν έχετε τελειώσει",
     "text": "Tip: μπορείτε επίσης να προσθέστε κείμενο με διπλό-κλικ οπουδήποτε με το εργαλείο επιλογών",
     "linearElementMulti": "Κάνε κλικ στο τελευταίο σημείο ή πάτησε Escape ή Enter για να τελειώσεις",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "Μπορείτε να περιορίσετε τη γωνία κρατώντας πατημένο το SHIFT",
     "resize": "Μπορείς να περιορίσεις τις αναλογίες κρατώντας το SHIFT ενώ αλλάζεις μέγεθος,\nκράτησε πατημένο το ALT για αλλαγή μεγέθους από το κέντρο",
     "rotate": "Μπορείς να περιορίσεις τις γωνίες κρατώντας πατημένο το πλήκτρο SHIFT κατά την περιστροφή",
     "lineEditor_info": "Διπλό-κλικ ή πιέστε Enter για να επεξεργαστείτε τα σημεία",
@@ -169,9 +170,9 @@
     "lineEditor_nothingSelected": "Επιλέξτε ένα σημείο για μετακίνηση ή αφαίρεση, ή κρατήστε παρατεταμένα το Alt και κάντε κλικ για να προσθέσετε νέα σημεία"
   },
   "canvasError": {
-    "cannotShowPreview": "",
+    "cannotShowPreview": "Αδυναμία εμφάνισης προεπισκόπησης",
     "canvasTooBig": "Ο καμβάς μπορεί να είναι μεγάλος.",
-    "canvasTooBigTip": ""
+    "canvasTooBigTip": "Συμβουλή: προσπαθήστε να μετακινήσετε τα πιο απομακρυσμένα στοιχεία λίγο πιο κοντά μαζί."
   },
   "errorSplash": {
     "headingMain_pre": "Συνέβη κάποιο σφάλμα. Προσπάθησε ",
@@ -214,7 +215,7 @@
     "textNewLine": "Προσθήκη νέας γραμμής (κείμενο)",
     "textFinish": "Ολοκλήρωση επεξεργασίας (κείμενο)",
     "zoomToFit": "Zoom ώστε να χωρέσουν όλα τα στοιχεία",
-    "zoomToSelection": "",
+    "zoomToSelection": "Εστίαση στην επιλογή",
     "preventBinding": "Αποτροπή δέσμευσης βέλων"
   },
   "encrypted": {

src/locales/es-ES.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Pegar",
+    "pasteCharts": "Pegar gráficos",
     "selectAll": "Seleccionar todo",
     "multiSelect": "Añadir elemento a la selección",
     "moveCanvas": "Mover el lienzo",
@@ -21,7 +22,7 @@
     "strokeWidth": "Grosor del trazo",
     "strokeStyle": "Estilo del trazo",
     "strokeStyle_solid": "Sólido",
-    "strokeStyle_dashed": "Linea discontinua",
+    "strokeStyle_dashed": "Discontinua",
     "strokeStyle_dotted": "Punteado",
     "sloppiness": "Estilo de trazo",
     "opacity": "Opacidad",
@@ -30,7 +31,7 @@
     "sharp": "Afilado",
     "round": "Redondo",
     "arrowheads": "Puntas de flecha",
-    "arrowhead_none": "Vacía",
+    "arrowhead_none": "Ninguna",
     "arrowhead_arrow": "Flecha",
     "arrowhead_bar": "Barra",
     "arrowhead_dot": "Punto",
@@ -39,7 +40,7 @@
     "onlySelected": "Sólo seleccionados",
     "withBackground": "Con fondo",
     "exportEmbedScene": "Insertar escena en el archivo exportado",
-    "exportEmbedScene_details": "Los datos de escena se guardarán en el archivo PNG/SVG exportado para que la escena pueda ser restaurada de ella.\nIncrementará el tamaño del archivo exportado.",
+    "exportEmbedScene_details": "Los datos de escena se guardarán en el archivo PNG/SVG exportado, así la escena puede ser restaurada de la misma.\nEsto aumentará el tamaño del archivo exportado.",
     "addWatermark": "Agregar \"Hecho con Excalidraw\"",
     "handDrawn": "Dibujado a mano",
     "normal": "Normal",
@@ -73,18 +74,18 @@
     "name": "Nombre",
     "yourName": "Tu nombre",
     "madeWithExcalidraw": "Hecho con Excalidraw",
-    "group": "Selección de grupo",
-    "ungroup": "Desagrupar",
+    "group": "Agrupar selección",
+    "ungroup": "Desagrupar selección",
     "collaborators": "Colaboradores",
     "gridMode": "Modo cuadrícula",
     "addToLibrary": "Añadir a la biblioteca",
     "removeFromLibrary": "Eliminar de la biblioteca",
     "libraryLoadingMessage": "Cargando biblioteca...",
-    "libraries": "Explorar librerías",
+    "libraries": "Explorar bibliotecas",
     "loadingScene": "Cargando escena...",
     "align": "Alinear",
-    "alignTop": "Alinear arriba",
-    "alignBottom": "Alinear abajo",
+    "alignTop": "Alineación superior",
+    "alignBottom": "Alineación inferior",
     "alignLeft": "Alinear a la izquierda",
     "alignRight": "Alinear a la derecha",
     "centerVertically": "Centrar verticalmente",
@@ -99,7 +100,7 @@
     "exportToSvg": "Exportar a SVG",
     "copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
     "copyPngToClipboard": "Copiar PNG al portapapeles",
-    "scale": "Escala",
+    "scale": "Escalar",
     "save": "Guardar",
     "saveAs": "Guardar como",
     "load": "Cargar",
@@ -109,7 +110,7 @@
     "scrollBackToContent": "Volver al contenido",
     "zoomIn": "Acercarse",
     "zoomOut": "Alejarse",
-    "resetZoom": "Restablecer zoom",
+    "resetZoom": "Restablecer acercamiento",
     "menu": "Menú",
     "done": "Hecho",
     "edit": "Editar",
@@ -127,16 +128,16 @@
     "clearReset": "Esto limpiará todo el lienzo. Estás seguro?",
     "couldNotCreateShareableLink": "No se pudo crear un enlace para compartir.",
     "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "No se pudo crear el enlace para compartir: la escena es demasiado grande",
-    "couldNotLoadInvalidFile": "No se pudo cargar el archivo inválido",
+    "couldNotLoadInvalidFile": "No se pudo cargar el archivo no válido",
     "importBackendFailed": "La importación falló.",
     "cannotExportEmptyCanvas": "No se puede exportar un lienzo vació",
     "couldNotCopyToClipboard": "No se ha podido copiar al portapapeles, intente usar Chrome como navegador.",
     "decryptFailed": "No se pudieron descifrar los datos.",
-    "uploadedSecurly": "La carga ha sido asegurada con cifrado de extremo a extremo, lo que significa que el servidor de Excalidraw y terceros no pueden leer el contenido.",
+    "uploadedSecurly": "La carga ha sido asegurada con cifrado de principio a fin, lo que significa que el servidor de Excalidraw y terceros no pueden leer el contenido.",
     "loadSceneOverridePrompt": "Si carga este dibujo externo, reemplazará el que tiene. ¿Desea continuar?",
     "errorLoadingLibrary": "Se ha producido un error al cargar la biblioteca de terceros.",
     "confirmAddLibrary": "Esto añadirá {{numShapes}} forma(s) a tu biblioteca. ¿Estás seguro?",
-    "imageDoesNotContainScene": "La importación de imágenes no está soportada en este momento.\n\n¿Querías importar una escena? Esta imagen no parece contener ningún dato de escena. ¿Lo ha activado durante la exportación?",
+    "imageDoesNotContainScene": "La importación de imágenes no está homologada en este momento.\n\n¿Deseas importar una escena? Esta imagen no parece contener ningún dato de escena. ¿Lo has activado durante la exportación?",
     "cannotRestoreFromImage": "No se pudo restaurar la escena desde este archivo de imagen"
   },
   "toolBar": {
@@ -157,43 +158,43 @@
     "shapes": "Formas"
   },
   "hints": {
-    "linearElement": "Haga clic para dibujar multiples puntos o arrastre para una sola línea",
+    "linearElement": "Haz clic para dibujar múltiples puntos, arrastrar para solo una línea",
     "freeDraw": "Haz clic y arrastra, suelta al terminar",
     "text": "Consejo: también puedes añadir texto haciendo doble clic en cualquier lugar con la herramienta de selección",
-    "linearElementMulti": "Haga clic en el último punto o pulse Escape o Enter para finalizar",
-    "lockAngle": "",
+    "linearElementMulti": "Haz clic en el último punto o presiona Escape o Enter para finalizar",
+    "lockAngle": "Puedes restringir el ángulo manteniendo presionado el botón SHIFT",
     "resize": "Para mantener las proporciones mantén SHIFT presionado mientras modificas el tamaño, \nmantén presionado ALT para modificar el tamaño desde el centro",
-    "rotate": "Puede restringir los ángulos manteniendo presionado SHIFT mientras gira",
-    "lineEditor_info": "haga doble clic o pulse Enter para editar puntos",
+    "rotate": "Puedes restringir los ángulos manteniendo presionado SHIFT mientras giras",
+    "lineEditor_info": "Doble clic o pulse Enter para editar puntos",
     "lineEditor_pointSelected": "Presione Suprimir para eliminar el punto, CtrlOrCmd+D para duplicarlo, o arrástrelo para moverlo",
-    "lineEditor_nothingSelected": "Seleccione un punto para mover o eliminar, o mantenga pulsado Alt y haga clic para añadir nuevos puntos"
+    "lineEditor_nothingSelected": "Selecciona un punto sea para mover o eliminar, o mantén pulsado Alt y haz clic para añadir nuevos puntos"
   },
   "canvasError": {
     "cannotShowPreview": "No se puede mostrar la vista previa",
     "canvasTooBig": "El lienzo podría ser demasiado grande.",
-    "canvasTooBigTip": "Sugerencia: intenta acercar un poco los elementos más lejanos."
+    "canvasTooBigTip": "Sugerencia: intenta acercar un poco más los elementos más lejanos."
   },
   "errorSplash": {
     "headingMain_pre": "Se encontró un error. Intente ",
     "headingMain_button": "recargando la página.",
     "clearCanvasMessage": "Si la recarga no funciona, intente ",
     "clearCanvasMessage_button": "limpiando el lienzo.",
-    "clearCanvasCaveat": " Esto resultará en la pérdida del trabajo ",
+    "clearCanvasCaveat": " Esto provocará la pérdida de su trabajo ",
     "trackedToSentry_pre": "El error con el identificador ",
     "trackedToSentry_post": " fue rastreado en nuestro sistema.",
-    "openIssueMessage_pre": "Fuimos muy cautelosos para no incluir la información de tu escena en el error. Si tu escena no es privada, por favor considera seguir nuestro ",
-    "openIssueMessage_button": "seguimiento de errores.",
+    "openIssueMessage_pre": "Fuimos muy cautelosos de no incluir la información de tu escena en el error. Si tu escena no es privada, por favor considera seguir nuestro ",
+    "openIssueMessage_button": "rastreador de errores.",
     "openIssueMessage_post": " Por favor, incluya la siguiente información copiándola y pegándola en el issue de GitHub.",
     "sceneContent": "Contenido de la escena:"
   },
   "roomDialog": {
-    "desc_intro": "Puedes invitar a gente a tu escena actual para colaborar contigo.",
-    "desc_privacy": "No te preocupes, la sesión usa encriptación de extremo a extremo, por lo que todo lo que se dibuje se mantendrá privado. Ni siquiera nuestro servidor podrá ver lo que haces.",
+    "desc_intro": "Puede invitar a otras personas a tu actual escena para que colaboren contigo.",
+    "desc_privacy": "No te preocupes, la sesión usa encriptación de punta a punta, por lo que todo lo que se dibuje se mantendrá privadamente. Ni siquiera nuestro servidor podrá ver lo que haces.",
     "button_startSession": "Iniciar sesión",
     "button_stopSession": "Detener sesión",
     "desc_inProgressIntro": "La sesión de colaboración en vivo está ahora en progreso.",
-    "desc_shareLink": "Comparte este enlace con tus colaboradores:",
-    "desc_exitSession": "Detener la sesión te desconectará de la sala, pero podrás seguir trabajando con la escena localmente. Ten en cuenta que esto no afectará a otras personas, y que seguirán siendo capaces de colaborar en su versión."
+    "desc_shareLink": "Comparte este enlace con cualquier persona con quien quieras colaborar:",
+    "desc_exitSession": "Detener la sesión te desconectará de la sala, pero podrás seguir trabajando con la escena en su computadora, esto es de modo local. Ten en cuenta que esto no afectará a otras personas, y que las mismas seguirán siendo capaces de colaborar en tu escena."
   },
   "errorDialog": {
     "title": "Error"
@@ -202,20 +203,20 @@
     "title": "Atajos del teclado",
     "shapes": "Formas",
     "or": "o",
-    "click": "hacer clic",
+    "click": "clic",
     "drag": "arrastrar",
-    "curvedArrow": "Flecha curva",
+    "curvedArrow": "Flecha curvada",
     "curvedLine": "Línea curva",
     "editor": "Editor",
     "view": "Vista",
     "blog": "Lee nuestro blog",
-    "howto": "Sigue nuestras guías",
+    "howto": "Siga nuestras guías",
     "github": "¿Has encontrado un problema? Envíalo",
     "textNewLine": "Añadir nueva línea (texto)",
     "textFinish": "Finalizar edición (texto)",
-    "zoomToFit": "Ajustar para mostrar todos los elementos",
+    "zoomToFit": "Ajustar la vista para mostrar todos los elementos",
     "zoomToSelection": "Hacer zoom a la selección",
-    "preventBinding": "Evitar enlace de flecha"
+    "preventBinding": "Evitar yuxtaposición de flechas"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "Tus dibujos están cifrados de punto a punto, por lo que los servidores de Excalidraw nunca los verán."
@@ -228,7 +229,7 @@
     "scene": "Escena",
     "selected": "Seleccionado",
     "storage": "Almacenamiento",
-    "title": "",
+    "title": "Estadísticas para nerds",
     "total": "Total",
     "width": "Ancho"
   }

src/locales/fa-IR.json

@@ -1,10 +1,11 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "جای گذاری",
+    "pasteCharts": "قراردادن نمودار",
     "selectAll": "انتخاب همه",
     "multiSelect": "یک ایتم به انتخاب شده ها اضافه کنید.",
     "moveCanvas": "بوم را حرکت بدهید",
-    "cut": "",
+    "cut": "جابجایی",
     "copy": "کپی",
     "copyAsPng": "کپی در حافطه موقت به صورت PNG",
     "copyAsSvg": "کپی در حافطه موقت به صورت SVG",
@@ -13,8 +14,8 @@
     "bringToFront": "جلو آوردن",
     "sendBackward": "پس فرستادن",
     "delete": "حذف",
-    "copyStyles": "کپی استایل",
-    "pasteStyles": "چسباندن استایل",
+    "copyStyles": "کپی سبک",
+    "pasteStyles": "جای گذاری سبک",
     "stroke": "خط",
     "background": "پس زمینه",
     "fill": "رنگ آمیزی",
@@ -29,15 +30,15 @@
     "edges": "لبه ها",
     "sharp": "تیز",
     "round": "دور",
-    "arrowheads": "",
-    "arrowhead_none": "",
-    "arrowhead_arrow": "",
-    "arrowhead_bar": "",
-    "arrowhead_dot": "",
+    "arrowheads": "سر پیکان",
+    "arrowhead_none": "هیچ کدام",
+    "arrowhead_arrow": "فلش",
+    "arrowhead_bar": "میله ای",
+    "arrowhead_dot": "نقطه",
     "fontSize": "اندازه قلم",
     "fontFamily": "نوع قلم",
     "onlySelected": "فقط انتخاب شده ها",
-    "withBackground": "",
+    "withBackground": "با پس زمینه",
     "exportEmbedScene": "قرار دادن صحنه در فایل خروجی",
     "exportEmbedScene_details": "متحوای صحنه به فایل خروجی SVG/PNG اضافه خواهد شد برای بازیابی صحنه به آن اضافه خواهد شد.\nباعث افزایش حجم فایل خروجی میشود.",
     "addWatermark": "\"ساخته شده با Excalidraw\" را اضافه کن",
@@ -60,7 +61,7 @@
     "architect": "معمار",
     "artist": "هنرمند",
     "cartoonist": "کارتونیست",
-    "fileTitle": "",
+    "fileTitle": "عنوان فایل",
     "colorPicker": "انتخابگر رنگ",
     "canvasBackground": "بوم",
     "drawingCanvas": "بوم نقاشی",
@@ -69,18 +70,18 @@
     "language": "زبان",
     "createRoom": "اشتراک گذاری جلسه همکاری زنده",
     "duplicateSelection": "تکرار",
-    "untitled": "",
+    "untitled": "بدون عنوان",
     "name": "نام",
     "yourName": "نام شما",
     "madeWithExcalidraw": "ساخته شده با Excalidraw",
     "group": "گروهبندی انتخابها",
     "ungroup": "حذف گروهبندی انتخابها",
     "collaborators": "همکاران",
-    "gridMode": "",
+    "gridMode": "حالت شبکه ای",
     "addToLibrary": "افزودن به کتابخانه",
     "removeFromLibrary": "حذف از کتابخانه",
     "libraryLoadingMessage": "بارگذاری کتابخانه...",
-    "libraries": "",
+    "libraries": "مرور کردن کتابخانه ها",
     "loadingScene": "باگذاری صحنه...",
     "align": "تراز",
     "alignTop": "تراز به بالا",
@@ -117,10 +118,10 @@
     "redo": "از سر",
     "roomDialog": "همکاری آنلاین را شروع کنید",
     "createNewRoom": "ایجاد یک اتاق جدید",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
+    "fullScreen": "تمام‌صفحه",
+    "darkMode": "حالت تیره",
+    "lightMode": "حالت روشن",
+    "zenMode": "حالت ذن",
     "exitZenMode": "خروج از حالت تمرکز"
   },
   "alerts": {
@@ -136,7 +137,7 @@
     "loadSceneOverridePrompt": "بارگزاری یک طرح خارجی محتوای فعلی رو از بین میبرد. آیا میخواهید ادامه دهید؟",
     "errorLoadingLibrary": "خطایی در بارگذاری کتابخانه ثالث وجود داشت.",
     "confirmAddLibrary": "{{numShapes}} از اشکال به کتابخانه شما اضافه خواهد شد. مطمئن هستید؟",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
+    "imageDoesNotContainScene": "وارد کردن تصویر در این لحظه امکان پذیر نمی باشد.\nآیا مایل به وارد کردن یک صحنه هستید؟ این تصویر به نظر می رسد که فاقد هرگونه اطلاعاتی مربوط به صحنه باشد. آیا این گزینه را در زمان وارد کردن تصویر فعال کرده اید؟",
     "cannotRestoreFromImage": "صحنه را نمی توان از این فایل تصویری بازیابی کرد"
   },
   "toolBar": {
@@ -161,7 +162,7 @@
     "freeDraw": "کلیک کنید و بکشید و وقتی کار تمام شد رها کنید",
     "text": "نکته: با برنامه انتخاب شده شما میتوانید با دوبار کلیک کردن هرکجا میخواید متن اظاف کنید",
     "linearElementMulti": "روی آخرین نقطه کلیک کنید یا کلید ESC را بزنید یا کلید Enter را بزنید برای اتمام کار",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "با نگه داشتن SHIFT هنگام چرخش می توانید زاویه ها را محدود کنید",
     "resize": "می توانید با نگه داشتن SHIFT در هنگام تغییر اندازه، نسبت ها را محدود کنید،ALT را برای تغییر اندازه از مرکز نگه دارید",
     "rotate": "با نگه داشتن SHIFT هنگام چرخش می توانید زاویه ها را محدود کنید",
     "lineEditor_info": "دوبار کلیک کنید یا Enter را فشار دهید تا نقاط را ویرایش کنید",
@@ -178,7 +179,7 @@
     "headingMain_button": "در حال بازنشانی صفحه.",
     "clearCanvasMessage": "اگر بازنشانی صفحه مشکل را حل نکرد این را امتحان کنید ",
     "clearCanvasMessage_button": "در حال تمیز کردن بوم",
-    "clearCanvasCaveat": " این باعث میشود کارهای شما از بین برود ",
+    "clearCanvasCaveat": " این باعث میشود کارهای شما ذخیره نشود ",
     "trackedToSentry_pre": "خطا در شناسه ",
     "trackedToSentry_post": " در سیستم ما رهگیری شد.",
     "openIssueMessage_pre": "ما خیلی محتاط هستیم که اطلاعات شما را در خطا قرار ندهیم. با این حال اگر اطلاعات شما خصوصی نیست لطفا پیگیری کنید ",
@@ -214,22 +215,22 @@
     "textNewLine": "یک خط جدید اضافه کنید (متن)",
     "textFinish": "پایان ویرایش (متن)",
     "zoomToFit": "بزرگنمایی برای دیدن تمام آیتم ها",
-    "zoomToSelection": "",
+    "zoomToSelection": "بزرگنمایی قسمت انتخاب شده",
     "preventBinding": "مانع شدن از چسبیدن فلش ها"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "شما در یک محیط رمزگزاری شده دو طرفه در حال طراحی هستید پس Excalidraw هرگز طرح های شما را نمیبند."
   },
   "stats": {
-    "angle": "",
-    "element": "",
-    "elements": "",
-    "height": "",
-    "scene": "",
-    "selected": "",
-    "storage": "",
-    "title": "",
-    "total": "",
-    "width": ""
+    "angle": "زاویه",
+    "element": "اِلمان",
+    "elements": "اِلمان ها",
+    "height": "ارتفاع",
+    "scene": "صحنه",
+    "selected": "انتخاب شده",
+    "storage": "حافظه",
+    "title": "آمار برای نردها",
+    "total": "مجموع",
+    "width": "عرض"
   }
 }

src/locales/fi-FI.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Liitä",
+    "pasteCharts": "Liitä kaaviot",
     "selectAll": "Valitse kaikki",
     "multiSelect": "Lisää kohde valintaan",
     "moveCanvas": "Siirrä piirtoaluetta",

src/locales/fr-FR.json

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Coller",
+    "pasteCharts": "Coller les graphiques",
     "selectAll": "Tout sélectionner",
     "multiSelect": "Ajouter l'élément à la sélection",
-    "moveCanvas": "Déplacer le canvas",
+    "moveCanvas": "Déplacer le canevas",
     "cut": "Couper",
     "copy": "Copier",
     "copyAsPng": "Copier dans le presse-papier en PNG",
@@ -40,7 +41,7 @@
     "withBackground": "Avec arrière-plan",
     "exportEmbedScene": "Intégrer la scène au fichier exporté",
     "exportEmbedScene_details": "Les données de scène seront enregistrées dans le fichier PNG/SVG exporté, afin que la scène puisse être restaurée à partir de celui-ci.\nCela augmentera la taille du fichier exporté.",
-    "addWatermark": "Ajouter \"Fabriqué avec Excalidraw\"",
+    "addWatermark": "Ajouter \"Fait avec Excalidraw\"",
     "handDrawn": "Manuscrite",
     "normal": "Normale",
     "code": "Code",
@@ -62,7 +63,7 @@
     "cartoonist": "Caricaturiste",
     "fileTitle": "Titre du fichier",
     "colorPicker": "Sélecteur de couleur",
-    "canvasBackground": "Fond du canevas",
+    "canvasBackground": "Arrière-plan du canevas",
     "drawingCanvas": "Canvas de dessin",
     "layers": "Calques",
     "actions": "Actions",
@@ -72,7 +73,7 @@
     "untitled": "Sans-titre",
     "name": "Nom",
     "yourName": "Votre nom",
-    "madeWithExcalidraw": "Fabriqué avec Excalidraw",
+    "madeWithExcalidraw": "Fait avec Excalidraw",
     "group": "Grouper la sélection",
     "ungroup": "Dégrouper la sélection",
     "collaborators": "Collaborateurs",
@@ -93,7 +94,7 @@
     "distributeVertically": "Distribuer verticalement"
   },
   "buttons": {
-    "clearReset": "Effacer le canvas & réinitialiser la couleur d'arrière-plan",
+    "clearReset": "Réinitialiser le canevas",
     "export": "Exporter",
     "exportToPng": "Exporter en PNG",
     "exportToSvg": "Exporter en SVG",
@@ -124,12 +125,12 @@
     "exitZenMode": "Quitter le mode zen"
   },
   "alerts": {
-    "clearReset": "L'intégralité du canvas va être effacé. Êtes-vous sur ?",
+    "clearReset": "L'intégralité du canevas va être effacée. Êtes-vous sûr ?",
     "couldNotCreateShareableLink": "Impossible de créer un lien de partage.",
     "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Impossible de créer un lien partageable : la scène est trop volumineuse",
     "couldNotLoadInvalidFile": "Impossible de charger un fichier invalide",
-    "importBackendFailed": "L'import depuis le backend a échoué.",
-    "cannotExportEmptyCanvas": "Impossible d'exporter un canvas vide.",
+    "importBackendFailed": "L'importation depuis le backend a échoué.",
+    "cannotExportEmptyCanvas": "Impossible d'exporter un canevas vide.",
     "couldNotCopyToClipboard": "Impossible de copier dans le presse-papier. Essayez d'utiliser le navigateur Chrome.",
     "decryptFailed": "Les données n'ont pas pu être déchiffrées.",
     "uploadedSecurly": "Le téléchargement a été sécurisé avec un chiffrement de bout en bout, ce qui signifie que ni Excalidraw ni personne d'autre ne peut en lire le contenu.",
@@ -170,14 +171,14 @@
   },
   "canvasError": {
     "cannotShowPreview": "Impossible d’afficher l’aperçu",
-    "canvasTooBig": "Le dessin est peut-être trop grand.",
+    "canvasTooBig": "Le canevas est peut-être trop grand.",
     "canvasTooBigTip": "Conseil : essayez de rapprocher un peu plus les éléments les plus éloignés."
   },
   "errorSplash": {
     "headingMain_pre": "Une erreur est survenue. Essayez ",
     "headingMain_button": "rechargement de la page.",
     "clearCanvasMessage": "Si le rechargement ne résout pas l'erreur, essayez ",
-    "clearCanvasMessage_button": "effacement du canvas.",
+    "clearCanvasMessage_button": "effacement du canevas.",
     "clearCanvasCaveat": " Cela entraînera une perte du travail ",
     "trackedToSentry_pre": "L'erreur avec l'identifiant ",
     "trackedToSentry_post": " a été enregistrée dans notre système.",
@@ -214,7 +215,7 @@
     "textNewLine": "Ajouter une nouvelle ligne (texte)",
     "textFinish": "Terminer l'édition (texte)",
     "zoomToFit": "Zoomer pour visualiser tous les éléments",
-    "zoomToSelection": "Zoom sur la sélection",
+    "zoomToSelection": "Zoomer sur la sélection",
     "preventBinding": "Empêcher la liaison de la flèche"
   },
   "encrypted": {

src/locales/he-IL.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "הדבק",
+    "pasteCharts": "הדבק גרפים",
     "selectAll": "בחר הכל",
     "multiSelect": "הוסף אובייקט לבחירה",
     "moveCanvas": "הזז את הקנבס",
@@ -76,7 +77,7 @@
     "group": "אחד לקבוצה",
     "ungroup": "פרק קבוצה",
     "collaborators": "שותפים",
-    "gridMode": "",
+    "gridMode": "מצב רשת",
     "addToLibrary": "הוסף לספריה",
     "removeFromLibrary": "הסר מספריה",
     "libraryLoadingMessage": "טוען ספריה...",
@@ -117,10 +118,10 @@
     "redo": "בצע מחדש",
     "roomDialog": "התחל שיתוף חי",
     "createNewRoom": "צור חדר",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
+    "fullScreen": "מסך מלא",
+    "darkMode": "מצב כהה",
+    "lightMode": "מצב בהיר",
+    "zenMode": "מצב זן",
     "exitZenMode": "צא ממצב תפריט מרחף"
   },
   "alerts": {
@@ -136,7 +137,7 @@
     "loadSceneOverridePrompt": "טעינה של ציור חיצוני תחליף את התוכן הקיים שלך. האם תרצה להמשיך?",
     "errorLoadingLibrary": "קרתה שגיאה בטעינת הספריה החיצונית.",
     "confirmAddLibrary": "הפעולה תוסיף {{numShapes}} צורה(ות) לספריה שלך. האם אתה בטוח?",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
+    "imageDoesNotContainScene": "אין תמיכה בייבוא תמונות כעת.\n\nהאם אתה רוצה לייבא תצוגה? התמונה הזאת אינה מכילה מידע על תצוגה. האם הפעלת את האפשרות הזאת בזמן הוצאת המידע?",
     "cannotRestoreFromImage": "לא הצלחנו לשחזר את התצוגה מקובץ התמונה"
   },
   "toolBar": {
@@ -161,7 +162,7 @@
     "freeDraw": "לחץ וגרור, שחרר כשסיימת",
     "text": "טיפ: אפשר להוסיף טקסט על ידי לחיצה כפולה בכל מקום עם כלי הבחירה",
     "linearElementMulti": "הקלק על הנקודה האחרונה או הקש Escape או Enter לסיום",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "אתה יכול להגביל זווית ע״י לחיצה על SHIFT",
     "resize": "ניתן להגביל פרופורציות על ידי לחיצה על SHIFT תוך כדי שינוי גודל,\nהחזק ALT בשביל לשנות גודל ביחס למרכז",
     "rotate": "ניתן להגביל זוויות על ידי לחיצה על SHIFT תוך כדי סיבוב",
     "lineEditor_info": "לחץ לחיצה כפולה או אנטר לעריכת הנקודות",

src/locales/hi-IN.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "चिपकाएँ",
+    "pasteCharts": "चार्ट चिपकाएँ",
     "selectAll": "सभी चुनें",
     "multiSelect": "आकार को चयन में जोड़ें",
     "moveCanvas": "कैनवास को स्थानांतरित करें",
@@ -38,8 +39,8 @@
     "fontFamily": "फ़ॉन्ट का परिवार",
     "onlySelected": "केवल चयनित",
     "withBackground": "बैकग्राउंड के साथ",
-    "exportEmbedScene": "",
-    "exportEmbedScene_details": "",
+    "exportEmbedScene": "निर्यात एम्बेड दृश्य",
+    "exportEmbedScene_details": "निर्यात एम्बेड दृश्य विवरण",
     "addWatermark": "ऐड \"मेड विथ एक्सकैलिडराव\"",
     "handDrawn": "हाथ से बनाया हुआ",
     "normal": "साधारण",
@@ -60,7 +61,7 @@
     "architect": "वास्तुकार",
     "artist": "कलाकार",
     "cartoonist": "व्यंग्य चित्रकार",
-    "fileTitle": "",
+    "fileTitle": "फ़ाइल का शीर्षक",
     "colorPicker": "रंग चयन",
     "canvasBackground": "कैनवास बैकग्राउंड",
     "drawingCanvas": "कैनवास बना रहे हैं",
@@ -76,21 +77,21 @@
     "group": "समूह चयन",
     "ungroup": "समूह चयन असमूहीकृत करें",
     "collaborators": "सहयोगी",
-    "gridMode": "",
+    "gridMode": "ग्रिड मॉड",
     "addToLibrary": "लाइब्रेरी से जोड़ें",
     "removeFromLibrary": "लाइब्रेरी से निकालें",
     "libraryLoadingMessage": "लाइब्रेरी खुल रही है",
-    "libraries": "",
+    "libraries": "लाइब्रेरी ब्राउज़ करें",
     "loadingScene": "दृश्य खुल रहा है",
-    "align": "",
-    "alignTop": "",
-    "alignBottom": "",
-    "alignLeft": "",
-    "alignRight": "",
-    "centerVertically": "",
-    "centerHorizontally": "",
-    "distributeHorizontally": "",
-    "distributeVertically": ""
+    "align": "संरेखित करें",
+    "alignTop": "ऊपर संरेखित करें",
+    "alignBottom": "नीचे संरेखित करें",
+    "alignLeft": "बायें संरेखित करें",
+    "alignRight": "दायें संरेखित करें",
+    "centerVertically": "लंबवत केन्द्रित",
+    "centerHorizontally": "क्षैतिज केन्द्रित",
+    "distributeHorizontally": "क्षैतिज रूप से वितरित करें",
+    "distributeVertically": "खड़ी रूप से वितरित करें"
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "कैनवास रीसेट करें",
@@ -99,7 +100,7 @@
     "exportToSvg": "Svg के रूप में निर्यात करे",
     "copyToClipboard": "क्लिपबोर्ड पर प्रतिलिपि बनाएँ",
     "copyPngToClipboard": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें,पीएनजी के रूप में",
-    "scale": "",
+    "scale": "पैमाना",
     "save": "सहेजें",
     "saveAs": "सेव करे इस तरह",
     "load": "लोड करें",
@@ -117,16 +118,16 @@
     "redo": "फिर से करें",
     "roomDialog": "लाइव सहयोग शुरू करें",
     "createNewRoom": "एक नया कमरा बनाएं",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
+    "fullScreen": "पूरी स्क्रीन",
+    "darkMode": "डार्क मोड",
+    "lightMode": "लाइट मोड",
+    "zenMode": "ज़ेन मोड",
     "exitZenMode": "जेन मोड से बाहर निकलें"
   },
   "alerts": {
     "clearReset": "इससे पूरा कैनवास साफ हो जाएगा। क्या आपको यकीन है?",
     "couldNotCreateShareableLink": "साझा करने योग्य लिंक नहीं बनाया जा सका।",
-    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "",
+    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "लिंक शेयर नहीं कर सकता: दृश्य बहुत बड़ा",
     "couldNotLoadInvalidFile": "अमान्य फ़ाइल लोड नहीं की जा सकी",
     "importBackendFailed": "बैकएंड से आयात करना विफल रहा।",
     "cannotExportEmptyCanvas": "खाली कैनवास निर्यात नहीं कर सकता।",
@@ -134,10 +135,10 @@
     "decryptFailed": "डेटा को डिक्रिप्ट नहीं किया जा सका।",
     "uploadedSecurly": "अपलोड को एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन के साथ सुरक्षित किया गया है, जिसका मतलब है कि एक्सक्लूसिव सर्वर और थर्ड पार्टी कंटेंट नहीं पढ़ सकते हैं।",
     "loadSceneOverridePrompt": "लोड हो रहा है बाहरी ड्राइंग आपके मौजूदा सामग्री को बदल देगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?",
-    "errorLoadingLibrary": "",
-    "confirmAddLibrary": "",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
-    "cannotRestoreFromImage": ""
+    "errorLoadingLibrary": "लाइब्रेरी लोड करने में त्रुटि",
+    "confirmAddLibrary": "लाइब्रेरी जोड़ें पुष्‍टि करें आकार संख्या",
+    "imageDoesNotContainScene": "दृश्य में छवि नहीं है",
+    "cannotRestoreFromImage": "छवि फ़ाइल बहाल दृश्य नहीं है"
   },
   "toolBar": {
     "selection": "चयन",
@@ -148,7 +149,7 @@
     "arrow": "तीर",
     "line": "रेखा",
     "text": "पाठ",
-    "library": "",
+    "library": "लाइब्रेरी",
     "lock": "ड्राइंग के बाद चयनित टूल को सक्रिय रखें"
   },
   "headings": {
@@ -159,9 +160,9 @@
   "hints": {
     "linearElement": "कई बिंदुओं को शुरू करने के लिए क्लिक करें, सिंगल लाइन के लिए खींचें",
     "freeDraw": "क्लिक करें और खींचें। समाप्त करने के लिए, छोड़ो",
-    "text": "",
+    "text": "आप चयन टूल से कहीं भी डबल-क्लिक करके टेक्स्ट जोड़ सकते हैं",
     "linearElementMulti": "अंतिम बिंदु पर क्लिक करें या समाप्त होने के लिए एस्केप या एंटर दबाएं",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "आप घूर्णन करते समय SHIFT पकड़कर कोणों को मोड़ सकते हैं",
     "resize": "आकार बदलते समय आप SHIFT को पकड़ कर अनुपात में कमी कर सकते हैं,\nकेंद्र से आकार बदलने के लिए ALT दबाए रखें",
     "rotate": "आप घूर्णन करते समय SHIFT पकड़कर कोणों को विवश कर सकते हैं",
     "lineEditor_info": "बिंदुओं को संपादित करने के लिए Enter पर डबल-क्लिक करें या दबाएँ",
@@ -169,9 +170,9 @@
     "lineEditor_nothingSelected": "स्थानांतरित करने या हटाने के लिए एक बिंदु का चयन करें, या Alt दबाए रखें और नए बिंदुओं को जोड़ने के लिए क्लिक करें"
   },
   "canvasError": {
-    "cannotShowPreview": "",
-    "canvasTooBig": "",
-    "canvasTooBigTip": ""
+    "cannotShowPreview": "पूर्वावलोकन नहीं दिखा सकते हैं",
+    "canvasTooBig": "कैनवास बहुत बड़ा",
+    "canvasTooBigTip": "कैनवास बहुत बड़ा टिप"
   },
   "errorSplash": {
     "headingMain_pre": "एक त्रुटि का सामना करना पड़ा। प्रयत्न ",
@@ -214,21 +215,21 @@
     "textNewLine": "नई पंक्ति (पाठ) जोड़ें",
     "textFinish": "संपादन समाप्त करें (पाठ)",
     "zoomToFit": "सभी तत्वों को फिट करने के लिए ज़ूम करें",
-    "zoomToSelection": "",
-    "preventBinding": ""
+    "zoomToSelection": "सिलेक्शन तक ज़ूम करे",
+    "preventBinding": "तीर बंधन रोकें"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "आपके चित्र अंत-से-अंत एन्क्रिप्टेड हैं, इसलिए एक्सक्लूसिव्रॉव के सर्वर उन्हें कभी नहीं देखेंगे।"
   },
   "stats": {
     "angle": "कोण",
-    "element": "",
-    "elements": "",
+    "element": "एलिमेंट",
+    "elements": "एलिमेंट",
     "height": "ऊंचाई",
     "scene": "दृश्य",
     "selected": "चयनित",
     "storage": "संग्रह",
-    "title": "",
+    "title": "बेवकूफ के लिए आँकड़े",
     "total": "कुल",
     "width": "चौड़ाई"
   }

src/locales/hu-HU.json

@@ -1,8 +1,9 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Beillesztés",
+    "pasteCharts": "Grafikon beillesztése",
     "selectAll": "Összes kijelölése",
-    "multiSelect": "Elem hozzáadása a kiválasztáshoz",
+    "multiSelect": "Elem hozzáadása a kijelöléshez",
     "moveCanvas": "Vászon mozgatása",
     "cut": "Kivágás",
     "copy": "Másolás",
@@ -36,14 +37,14 @@
     "arrowhead_dot": "Pont",
     "fontSize": "Betűméret",
     "fontFamily": "Betűkészlet család",
-    "onlySelected": "Csak a kiválasztott",
-    "withBackground": "",
+    "onlySelected": "Csak a kijelölt",
+    "withBackground": "Háttérrel",
     "exportEmbedScene": "Jelenet beágyazása az exportált fájlba",
-    "exportEmbedScene_details": "",
+    "exportEmbedScene_details": "A jelenetet leíró adatok hozzá lesznek adva a PNG/SVG fájlhoz, így a jelenetet vissza lehet majd tölteni belőle. Ez megnöveli a fájl méretét.",
     "addWatermark": "Add hozzá, hogy \"Excalidraw-val készült\"",
     "handDrawn": "Kézzel rajzolt",
     "normal": "Normál",
-    "code": "Code",
+    "code": "Kód",
     "small": "Kicsi",
     "medium": "Közepes",
     "large": "Nagy",
@@ -76,7 +77,7 @@
     "group": "Csoportosítás",
     "ungroup": "Csoportbontás",
     "collaborators": "Közreműködők",
-    "gridMode": "",
+    "gridMode": "Hálómód",
     "addToLibrary": "Hozzáadás a könyvtárhoz",
     "removeFromLibrary": "Eltávólítás a könyvtárból",
     "libraryLoadingMessage": "Könyvtár betöltése...",
@@ -113,15 +114,15 @@
     "menu": "Menü",
     "done": "Kész",
     "edit": "Szerkesztés",
-    "undo": "Visszavonás",
-    "redo": "Újra végrehajtás",
+    "undo": "Vissza",
+    "redo": "Újra",
     "roomDialog": "Élő együttműködés indítása",
     "createNewRoom": "Új szoba létrehozása",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
-    "exitZenMode": "Zen mód elhagyása"
+    "fullScreen": "Teljes képernyő",
+    "darkMode": "Sötét mód",
+    "lightMode": "Világos mód",
+    "zenMode": "Letisztult mód",
+    "exitZenMode": "Kilépés a letisztult módból"
   },
   "alerts": {
     "clearReset": "Ez a művelet törli a vászont. Biztos benne?",
@@ -130,17 +131,17 @@
     "couldNotLoadInvalidFile": "Nem sikerült betölteni a helytelen fájlt",
     "importBackendFailed": "Nem sikerült betölteni a szerverről.",
     "cannotExportEmptyCanvas": "Üres vászont nem lehet exportálni.",
-    "couldNotCopyToClipboard": "Nem sikerült vágólapra menteni. Próbálja meg Chrome böngészővel.",
+    "couldNotCopyToClipboard": "Nem sikerült vágólapra menteni. Próbáld meg Chrome böngészővel.",
     "decryptFailed": "Nem sikerült visszafejteni a titkosított adatot.",
-    "uploadedSecurly": "A feltöltést végpontok közötti titkosítással biztosítottuk, ami azt jelenti, hogy az Excalidraw szerver és harmadik felek nem tudják elolvasni a feltöltés tartalmát.",
+    "uploadedSecurly": "A feltöltést végpontok közötti titkosítással biztosítottuk, ami azt jelenti, hogy egy harmadik fél nem tudja megnézni a tartalmát, beleértve az Excalidraw szervereit is.",
     "loadSceneOverridePrompt": "A betöltött külső rajz felül fogja írnia meglévőt. Szeretnéd folytatni?",
     "errorLoadingLibrary": "Hibába ütközött a harmarmadik féltől származó könyvtár betöltése.",
     "confirmAddLibrary": "Ez a művelet {{numShapes}} formát fog hozzáadni a könyvtáradhoz. Biztos vagy benne?",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
-    "cannotRestoreFromImage": ""
+    "imageDoesNotContainScene": "Képek importálása egyelőre nem támogatott.\n\nEgy jelenetet szeretnél betölteni? Úgy tűnik ez a kép fájl nem tartalmazza a szükséges adatokat. Exportáláskor ezt egy külön opcióval lehet beállítani.",
+    "cannotRestoreFromImage": "A jelenet visszaállítása nem sikerült ebből a kép fájlból"
   },
   "toolBar": {
-    "selection": "Kiválasztás",
+    "selection": "Kijelölés",
     "draw": "Szabadkézi rajz",
     "rectangle": "Téglalap",
     "diamond": "Rombusz",
@@ -149,20 +150,20 @@
     "line": "Vonal",
     "text": "Szöveg",
     "library": "Könyvtár",
-    "lock": "Rajzolás után az aktív eszközt tartsa kiválasztva"
+    "lock": "Rajzolás után az aktív eszközt tartsa kijelölve"
   },
   "headings": {
     "canvasActions": "Vászon műveletek",
-    "selectedShapeActions": "Kiválasztott forma műveletei",
-    "shapes": "Formák"
+    "selectedShapeActions": "Kijelölt forma műveletei",
+    "shapes": "Alakzatok"
   },
   "hints": {
-    "linearElement": "Kattintson a több pont elindításához, húzza az egyenes vonalhoz",
+    "linearElement": "Kattintással görbe, az eger húzásával pedig egyenes nyilat rajzolhatsz",
     "freeDraw": "Kattints és húzd, majd engedd el, amikor végeztél",
-    "text": "Tipp: A kiválasztó eszközzel bárhol létrehozhatsz szöveget dupla kattintással",
-    "linearElementMulti": "Kattintson az utolsó pontra, vagy nyomja meg az Escape vagy az Enter billentyűt a befejezéshez",
-    "lockAngle": "",
-    "resize": "",
+    "text": "Tipp: A kijelölés eszközzel a dupla kattintás új szöveget hoz létre",
+    "linearElementMulti": "Kattints a következő ív pozíciójára, vagy fejezd be a nyilat az Escape vagy Enter megnyomásával",
+    "lockAngle": "A SHIFT billentyű lenyomva tartásával korlátozhatja forgatás szögét",
+    "resize": "A SHIFT billentyű lenyomva tartásával az átméretezés megtartja az arányokat,\naz ALT lenyomva tartásával pedig a középpont egy helyben marad",
     "rotate": "A SHIFT billentyű lenyomva tartásával korlátozhatja a szögek illesztését",
     "lineEditor_info": "Kattints duplán, vagy nyomj entert a pontok szerkesztéséhez",
     "lineEditor_pointSelected": "Nyomd meg a delete gombot a pont eltávolításához, Ctrl vagy Cmd + D-t a duplikáláshoz, vagy húzva mozgasd",
@@ -171,24 +172,24 @@
   "canvasError": {
     "cannotShowPreview": "Előnézet nem jeleníthető meg",
     "canvasTooBig": "A vászon talán túl nagy.",
-    "canvasTooBigTip": "Tipp: próbáld meg a legtávolabbi elemeket közelebb mozgazni egy máshoz."
+    "canvasTooBigTip": "Tipp: próbáld meg a legtávolabbi elemeket közelebb hozni egy máshoz."
   },
   "errorSplash": {
-    "headingMain_pre": "Hiba történt. Próbálja ",
+    "headingMain_pre": "Hiba történt. Próbáld ",
     "headingMain_button": "újratölteni az oldalt.",
-    "clearCanvasMessage": "Ha az újratöltés nem működik, próbálja ",
-    "clearCanvasMessage_button": "törölni a vászont.",
-    "clearCanvasCaveat": " Ezzel elveszik minden eddigi munkája ",
+    "clearCanvasMessage": "Ha az újratöltés nem működik, próbáld ",
+    "clearCanvasMessage_button": "letörölni a vászont.",
+    "clearCanvasCaveat": " Ezzel az eddigi munka elveszik ",
     "trackedToSentry_pre": "A hibakód azonosítóval ",
     "trackedToSentry_post": " nyomon van követve a rendszerünkben.",
-    "openIssueMessage_pre": "Nagyon vigyáztunk, hogy ne adjunk meg a jelenetre vonatkozó információkat a hibában. Ha a jeleneted nem bizalmas, kérjük fontolja meg a jelenet hozzáadását a hibakövető rendszerünkben ",
-    "openIssueMessage_button": "hibabejelentő.",
+    "openIssueMessage_pre": "Vigyáztunk arra, hogy a jelenthez tartozó információ ne jelenjen meg a hibaüzenetben. Ha a jeleneted nem bizalmas, kérjük add hozzá a ",
+    "openIssueMessage_button": "hibakövető rendszerünkhöz.",
     "openIssueMessage_post": " Kérjük, másolja be az alábbi információkat a GitHub problémába.",
     "sceneContent": "Jelenet tartalma:"
   },
   "roomDialog": {
     "desc_intro": "Meghívhat embereket a jelenlegi jelenetbe, hogy együttműködjenek önnel.",
-    "desc_privacy": "Ne aggódjon, a munkamenet végpontok közötti titkosítást használ, tehát bármit rajzol, privát marad. Még a szerverünk sem fogja látni, hogy mit rajzolt.",
+    "desc_privacy": "Ne aggódj, a munkamenet végpontok közötti titkosítást használ, tehát bármit rajzolsz, privát marad. Még a szerverünkről se lehet belenézni.",
     "button_startSession": "Munkamenet indítása",
     "button_stopSession": "Munkamenet leállítása",
     "desc_inProgressIntro": "Az élő együttműködési munkamenet folyamatban van.",
@@ -213,22 +214,22 @@
     "github": "Hibát találtál? Küld be",
     "textNewLine": "Új sor hozzáadása (szöveg)",
     "textFinish": "Szerkesztés befejezése (szöveg)",
-    "zoomToFit": "",
+    "zoomToFit": "Az összes elem látótérbe hozása",
     "zoomToSelection": "Kijelölésre nagyítás",
-    "preventBinding": ""
+    "preventBinding": "A nyíl ne ragadjon"
   },
   "encrypted": {
-    "tooltip": ""
+    "tooltip": "A rajzaidat végpontok közötti titkosítással tároljuk, tehát az Excalidraw szervereiről se tud más belenézni."
   },
   "stats": {
     "angle": "Szög",
     "element": "Elem",
     "elements": "Elemek",
     "height": "Magasság",
-    "scene": "",
-    "selected": "Kiválasztott",
+    "scene": "Jelenet",
+    "selected": "Kijelölt",
     "storage": "Tárhely",
-    "title": "",
+    "title": "Statisztikák",
     "total": "Összesen",
     "width": "Szélesség"
   }

src/locales/id-ID.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Tempel",
+    "pasteCharts": "Tempel diagram",
     "selectAll": "Pilih semua",
     "multiSelect": "Tambahkan elemen ke pilihan",
     "moveCanvas": "Pindahkan kanvas",

src/locales/it-IT.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Incolla",
+    "pasteCharts": "Incolla grafici",
     "selectAll": "Seleziona tutto",
     "multiSelect": "Aggiungi elemento alla selezione",
     "moveCanvas": "Sposta tela",
@@ -77,8 +78,8 @@
     "ungroup": "Dividi gruppo da selezione",
     "collaborators": "Collaboratori",
     "gridMode": "Modalità griglia",
-    "addToLibrary": "Aggiungi alla biblioteca",
-    "removeFromLibrary": "Rimuovi dalla biblioteca",
+    "addToLibrary": "Aggiungi alla libreria",
+    "removeFromLibrary": "Rimuovi dalla libreria",
     "libraryLoadingMessage": "Caricamento della biblioteca...",
     "libraries": "Sfoglia librerie",
     "loadingScene": "Caricamento della scena...",
@@ -135,7 +136,7 @@
     "uploadedSecurly": "L'upload è stato protetto con la crittografia end-to-end, il che significa che il server Excalidraw e terze parti non possono leggere il contenuto.",
     "loadSceneOverridePrompt": "Se carichi questo disegno esterno, sostituirà quello che hai. Vuoi continuare?",
     "errorLoadingLibrary": "Si è verificato un errore nel caricamento della libreria di terze parti.",
-    "confirmAddLibrary": "Questo aggiungerà {{numShapes}} forma(e) alla tua biblioteca. Sei sicuro?",
+    "confirmAddLibrary": "Questo aggiungerà {{numShapes}} forma(e) alla tua libreria. Sei sicuro?",
     "imageDoesNotContainScene": "L'importazione di immagini al momento non è supportata.\n\nVuoi importare una scena? Questa immagine non sembra contenere alcun dato di scena. Hai abilitato questa opzione durante l'esportazione?",
     "cannotRestoreFromImage": "Impossibile ripristinare la scena da questo file immagine"
   },
@@ -148,7 +149,7 @@
     "arrow": "Freccia",
     "line": "Linea",
     "text": "Testo",
-    "library": "Biblioteca",
+    "library": "Libreria",
     "lock": "Mantieni lo strumento selezionato attivo dopo aver disegnato"
   },
   "headings": {

src/locales/ja-JP.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "貼り付け",
+    "pasteCharts": "",
     "selectAll": "すべて選択",
     "multiSelect": "複数選択",
     "moveCanvas": "キャンバスを移動",

src/locales/ko-KR.json

@@ -1,11 +1,12 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "붙여넣기",
+    "pasteCharts": "차트 붙여넣기",
     "selectAll": "전체 선택",
     "multiSelect": "선택 영역에 추가하기",
     "moveCanvas": "캔버스 이동",
     "cut": "잘라내기",
-    "copy": "복사하기",
+    "copy": "복사",
     "copyAsPng": "클립보드로 PNG 이미지 복사",
     "copyAsSvg": "클립보드로 SVG 이미지 복사",
     "bringForward": "앞으로 가져오기",
@@ -17,31 +18,31 @@
     "pasteStyles": "스타일 붙여넣기",
     "stroke": "선 색상",
     "background": "배경색",
-    "fill": "채우기 스타일",
-    "strokeWidth": "선 두께",
-    "strokeStyle": "선 스타일",
+    "fill": "채우기",
+    "strokeWidth": "선 굵기",
+    "strokeStyle": "선",
     "strokeStyle_solid": "실선",
     "strokeStyle_dashed": "파선",
     "strokeStyle_dotted": "점선",
-    "sloppiness": "선 스타일",
+    "sloppiness": "대충 긋기",
     "opacity": "불투명도",
     "textAlign": "텍스트 정렬",
     "edges": "가장자리",
-    "sharp": "선명하게",
+    "sharp": "뾰족하게",
     "round": "둥글게",
-    "arrowheads": "화살표 모양",
+    "arrowheads": "화살촉",
     "arrowhead_none": "없음",
     "arrowhead_arrow": "화살표",
-    "arrowhead_bar": "",
-    "arrowhead_dot": "",
-    "fontSize": "폰트 크기",
-    "fontFamily": "폰트 스타일",
+    "arrowhead_bar": "막대",
+    "arrowhead_dot": "점",
+    "fontSize": "글자 크기",
+    "fontFamily": "글꼴",
     "onlySelected": "선택한 항목만",
-    "withBackground": "",
-    "exportEmbedScene": "",
-    "exportEmbedScene_details": "",
+    "withBackground": "배경 포함",
+    "exportEmbedScene": "화면을 내보낸 파일에 담기",
+    "exportEmbedScene_details": "화면 정보가 내보내는 PNG/SVG 파일에 저장되어 이후에 파일에서 화면을 복구할 수 있습니다. 파일 크기가 증가합니다.",
     "addWatermark": "\"Made with Excalidraw\" 추가",
-    "handDrawn": "필기체",
+    "handDrawn": "손글씨",
     "normal": "일반",
     "code": "코드",
     "small": "작게",
@@ -57,40 +58,40 @@
     "center": "가운데",
     "right": "오른쪽",
     "extraBold": "매우 굵게",
-    "architect": "",
-    "artist": "",
-    "cartoonist": "",
-    "fileTitle": "",
+    "architect": "건축가",
+    "artist": "예술가",
+    "cartoonist": "만화가",
+    "fileTitle": "파일명",
     "colorPicker": "색상 선택기",
     "canvasBackground": "캔버스 배경",
     "drawingCanvas": "캔버스 그리기",
     "layers": "레이어",
-    "actions": "",
+    "actions": "동작",
     "language": "언어",
     "createRoom": "실시간 협업 세션 공유",
     "duplicateSelection": "복제",
-    "untitled": "",
-    "name": "",
+    "untitled": "제목 없음",
+    "name": "이름",
     "yourName": "이름 입력",
     "madeWithExcalidraw": "Made with Excalidraw",
     "group": "그룹 생성",
     "ungroup": "그룹 해제",
     "collaborators": "공동 작업자",
-    "gridMode": "",
+    "gridMode": "격자 방식",
     "addToLibrary": "라이브러리에 추가",
     "removeFromLibrary": "라이브러리에서 제거",
     "libraryLoadingMessage": "라이브러리 불러오는 중...",
-    "libraries": "",
+    "libraries": "라이브러리 찾기",
     "loadingScene": "화면 불러오는 중...",
-    "align": "",
-    "alignTop": "",
-    "alignBottom": "",
-    "alignLeft": "",
-    "alignRight": "",
-    "centerVertically": "",
-    "centerHorizontally": "",
-    "distributeHorizontally": "",
-    "distributeVertically": ""
+    "align": "정렬",
+    "alignTop": "상단 정렬",
+    "alignBottom": "하단 정렬",
+    "alignLeft": "왼쪽 정렬",
+    "alignRight": "오른쪽 정렬",
+    "centerVertically": "수직으로 중앙 정렬",
+    "centerHorizontally": "수평으로 중앙 정렬",
+    "distributeHorizontally": "수평으로 분배",
+    "distributeVertically": "수직으로 분배"
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "캔버스 초기화",
@@ -99,17 +100,17 @@
     "exportToSvg": "SVG로 내보내기",
     "copyToClipboard": "클립보드로 복사",
     "copyPngToClipboard": "클립보드로 PNG 이미지 복사",
-    "scale": "",
+    "scale": "크기",
     "save": "저장",
     "saveAs": "다른 이름으로 저장",
     "load": "불러오기",
     "getShareableLink": "공유 가능한 링크 생성",
     "close": "닫기",
     "selectLanguage": "언어 선택",
-    "scrollBackToContent": "콘텐츠 영역으로 스크롤 이동하기",
+    "scrollBackToContent": "콘텐츠 영역으로 스크롤하기",
     "zoomIn": "확대",
     "zoomOut": "축소",
-    "resetZoom": "줌 초기화",
+    "resetZoom": "확대/축소 초기화",
     "menu": "메뉴",
     "done": "완료",
     "edit": "수정",
@@ -117,27 +118,27 @@
     "redo": "다시 실행",
     "roomDialog": "실시간 협업 시작하기",
     "createNewRoom": "방 만들기",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
+    "fullScreen": "전체화면",
+    "darkMode": "다크 모드",
+    "lightMode": "밝은 모드",
+    "zenMode": "젠 모드",
     "exitZenMode": "젠 모드 종료하기"
   },
   "alerts": {
-    "clearReset": "모든 작업 내용을 초기화 합니다. 계속 진행할까요?",
+    "clearReset": "모든 작업 내용이 초기화됩니다. 계속하시겠습니까?",
     "couldNotCreateShareableLink": "공유 가능한 링크를 생성할 수 없습니다.",
-    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "",
+    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "공유 가능한 링크를 생성할 수 없습니다: 화면이 너무 큽니다.",
     "couldNotLoadInvalidFile": "유효하지 않은 파일입니다.",
     "importBackendFailed": "서버로부터 불러 오지 못했습니다.",
     "cannotExportEmptyCanvas": "빈 캔버스를 내보낼 수 없습니다.",
-    "couldNotCopyToClipboard": "클립 보드에 복사 할 수 없습니다. Chrome 브라우저에서 시도해 주세요.",
+    "couldNotCopyToClipboard": "클립 보드에 복사할 수 없습니다. Chrome 브라우저에서 시도해 주세요.",
     "decryptFailed": "데이터를 복호화하지 못했습니다.",
     "uploadedSecurly": "업로드는 종단 간 암호화로 보호되므로 Excalidraw 서버 및 타사가 콘텐츠를 읽을 수 없습니다.",
     "loadSceneOverridePrompt": "외부 파일을 불러 오면 기존 콘텐츠가 대체됩니다. 계속 진행할까요?",
-    "errorLoadingLibrary": "",
-    "confirmAddLibrary": "",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
-    "cannotRestoreFromImage": ""
+    "errorLoadingLibrary": "외부 라이브러리를 불러오는 중에 문제가 발생했습니다.",
+    "confirmAddLibrary": "{{numShapes}}개의 모양이 라이브러리에 추가됩니다. 계속하시겠어요?",
+    "imageDoesNotContainScene": "이미지에서 불러오기는 현재 지원되지 않습니다.\n\n화면을 불러오려고 하셨나요? 이미지에 화면 정보가 없는 것 같습니다. 내보낼 때 화면을 포함했나요?",
+    "cannotRestoreFromImage": "이미지 파일에서 화면을 복구할 수 없었습니다"
   },
   "toolBar": {
     "selection": "선택",
@@ -146,45 +147,45 @@
     "diamond": "다이아몬드",
     "ellipse": "타원",
     "arrow": "화살표",
-    "line": "라인",
+    "line": "선",
     "text": "텍스트",
     "library": "라이브러리",
     "lock": "선택된 도구 유지하기"
   },
   "headings": {
-    "canvasActions": "",
-    "selectedShapeActions": "",
-    "shapes": ""
+    "canvasActions": "캔버스 동작",
+    "selectedShapeActions": "선택된 모양 동작",
+    "shapes": "모양"
   },
   "hints": {
     "linearElement": "여러 점을 연결하려면 클릭하고, 직선을 그리려면 바로 드래그하세요.",
     "freeDraw": "클릭 후 드래그하세요. 완료되면 놓으세요.",
-    "text": "",
+    "text": "팁: 선택 툴로 아무 곳이나 더블 클릭해 텍스트를 추가할 수도 있습니다.",
     "linearElementMulti": "마지막 지점을 클릭하거나 Esc 또는 Enter 키를 눌러 완료하세요.",
-    "lockAngle": "",
-    "resize": "",
+    "lockAngle": "SHIFT 키를 누르면서 회전하면 각도를 제한할 수 있습니다.",
+    "resize": "SHIFT 키를 누르면서 조정하면 크기의 비율이 제한됩니다.\nALT를 누르면서 조정하면 중앙을 기준으로 크기를 조정합니다.",
     "rotate": "SHIFT 키를 누르면서 회전하면 각도를 제한할 수 있습니다.",
-    "lineEditor_info": "포인트를 수정하려면 두 번 클릭하거나 엔터 키를 누르세요.",
+    "lineEditor_info": "지점을 수정하려면 두 번 클릭하거나 Enter 키를 누르세요.",
     "lineEditor_pointSelected": "제거하려면 Delete 키, 복제하려면 CtrlOrCmd+D, 이동하려면 드래그하세요.",
-    "lineEditor_nothingSelected": ""
+    "lineEditor_nothingSelected": "옮기거나 지울 지점을 선택하거나, Alt를 누른 상태로 클릭해 새 지점을 만드세요"
   },
   "canvasError": {
-    "cannotShowPreview": "",
-    "canvasTooBig": "",
-    "canvasTooBigTip": ""
+    "cannotShowPreview": "미리보기를 볼 수 없습니다",
+    "canvasTooBig": "캔버스가 너무 큽니다.",
+    "canvasTooBigTip": "팁: 멀리 있는 요소들을 좀 더 가까이로 붙여 보세요."
   },
   "errorSplash": {
-    "headingMain_pre": "",
+    "headingMain_pre": "오류가 발생했습니다. ",
     "headingMain_button": "페이지 새로고침",
-    "clearCanvasMessage": "",
-    "clearCanvasMessage_button": "캔버스를 초기화 중입니다.",
-    "clearCanvasCaveat": "",
-    "trackedToSentry_pre": "",
-    "trackedToSentry_post": "",
-    "openIssueMessage_pre": "",
-    "openIssueMessage_button": "",
+    "clearCanvasMessage": "새로고침으로 해결되지 않을 경우, ",
+    "clearCanvasMessage_button": "캔버스 비우기",
+    "clearCanvasCaveat": " 작업 내용을 잃게 됩니다 ",
+    "trackedToSentry_pre": "오류 ",
+    "trackedToSentry_post": " 가 시스템에서 발견되었습니다.",
+    "openIssueMessage_pre": "저희는 화면 정보를 오류에 포함하지 않도록 매우 주의하고 있습니다. 혹시 화면에 민감한 내용이 없다면 이곳에 업로드를 고려해주세요.",
+    "openIssueMessage_button": "버그 트래커",
     "openIssueMessage_post": " 아래 정보를 GitHub 이슈에 복사 및 붙여넣기해 주세요.",
-    "sceneContent": ""
+    "sceneContent": "화면 내용:"
   },
   "roomDialog": {
     "desc_intro": "현재 화면에 공동 작업자를 초대해 협업할 수 있습니다.",
@@ -193,14 +194,14 @@
     "button_stopSession": "세션 중단",
     "desc_inProgressIntro": "실시간 협업 세션이 진행 중입니다.",
     "desc_shareLink": "공동 작업자에게 이 링크를 공유하세요.",
-    "desc_exitSession": ""
+    "desc_exitSession": "세션을 중단하면 연결은 끊어지나 작업을 이어갈 수 있습니다. 이 작업은 다른 작업자에게 영향을 미치지 않으며 각자의 공동 작업은 계속 유지됩니다."
   },
   "errorDialog": {
-    "title": "에러"
+    "title": "오류"
   },
   "shortcutsDialog": {
     "title": "키보드 단축키",
-    "shapes": "그리기",
+    "shapes": "모양",
     "or": "또는",
     "click": "클릭",
     "drag": "드래그",
@@ -211,25 +212,25 @@
     "blog": "블로그 읽어보기",
     "howto": "가이드 참고하기",
     "github": "이슈 제보하기",
-    "textNewLine": "줄바꾸기",
-    "textFinish": "편집 완료",
-    "zoomToFit": "",
-    "zoomToSelection": "",
-    "preventBinding": ""
+    "textNewLine": "줄바꿈 (텍스트)",
+    "textFinish": "편집 완료 (텍스트)",
+    "zoomToFit": "모든 요소가 보이도록 확대/축소",
+    "zoomToSelection": "선택 영역으로 확대/축소",
+    "preventBinding": "화살표가 붙지 않게 하기"
   },
   "encrypted": {
-    "tooltip": ""
+    "tooltip": "그림은 종단 간 암호화되므로 Excalidraw의 서버는 절대로 내용을 알 수 없습니다."
   },
   "stats": {
-    "angle": "",
-    "element": "",
-    "elements": "",
-    "height": "",
-    "scene": "",
-    "selected": "",
-    "storage": "",
-    "title": "",
-    "total": "",
-    "width": ""
+    "angle": "각도",
+    "element": "요소",
+    "elements": "요소",
+    "height": "높이",
+    "scene": "화면",
+    "selected": "선택됨",
+    "storage": "저장공간",
+    "title": "덕후들을 위한 통계",
+    "total": "합계",
+    "width": "너비"
   }
 }

src/locales/my-MM.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "ထား",
+    "pasteCharts": "",
     "selectAll": "အကုန်ရွေး",
     "multiSelect": "ရွေးထားသည့်ထဲပုံထည့်",
     "moveCanvas": "ကားချပ်ရွှေ့",
@@ -33,7 +34,7 @@
     "arrowhead_none": "ဘာမျှမရှိ",
     "arrowhead_arrow": "မြှား",
     "arrowhead_bar": "",
-    "arrowhead_dot": "",
+    "arrowhead_dot": "အစက်",
     "fontSize": "စာလုံးအရွယ်",
     "fontFamily": "စာလုံးပုံစံ",
     "onlySelected": "ရွေးထားသလောက်",

src/locales/nb-NO.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Lim inn",
+    "pasteCharts": "Lim inn diagrammer",
     "selectAll": "Velg alt",
     "multiSelect": "Legg til element i utvalg",
     "moveCanvas": "Flytt lerretet",

src/locales/nl-NL.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Plakken",
+    "pasteCharts": "Plak grafieken",
     "selectAll": "Alles selecteren",
     "multiSelect": "Voeg element toe aan selectie",
     "moveCanvas": "Canvas verplaatsen",

src/locales/nn-NO.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Lim inn",
+    "pasteCharts": "Lim inn diagrammer",
     "selectAll": "Vel alt",
     "multiSelect": "Legg til element i utval",
     "moveCanvas": "Flytt lerretet",
@@ -39,7 +40,7 @@
     "onlySelected": "Kun valde",
     "withBackground": "Med bakgrunn",
     "exportEmbedScene": "Bygg scena inn i eksportert fil",
-    "exportEmbedScene_details": "Scenedataa vert lagra i den eksporterte PNG- eller SVG-fila slik at scena kan bli gjenopprettast frå den. Dette vil auke eksportert filstorleik.",
+    "exportEmbedScene_details": "Scenedata vert lagra i den eksporterte PNG- eller SVG-fila slik at scena kan bli gjenopprettast frå den. Dette vil auke eksportert filstorleik.",
     "addWatermark": "Legg til «Laga med Excalidraw»",
     "handDrawn": "Handteikna",
     "normal": "Normal",
@@ -76,7 +77,7 @@
     "group": "Grupper utval",
     "ungroup": "Avgrupper utval",
     "collaborators": "Samarbeidarar",
-    "gridMode": "",
+    "gridMode": "Rutevisning",
     "addToLibrary": "Legg til i bibliotek",
     "removeFromLibrary": "Fjern frå bibliotek",
     "libraryLoadingMessage": "Laster bibliotek...",
@@ -117,10 +118,10 @@
     "redo": "Gjer om",
     "roomDialog": "Start sanntids-samarbeid",
     "createNewRoom": "Lag nytt rom",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
+    "fullScreen": "Fullskjerm",
+    "darkMode": "Mørk modus",
+    "lightMode": "Lys modus",
+    "zenMode": "Zen-modus",
     "exitZenMode": "Avslutt zen-modus"
   },
   "alerts": {
@@ -136,7 +137,7 @@
     "loadSceneOverridePrompt": "Innlasting av ekstern teikning erstattar ditt eksisterande innhald. Ynskjer du å fortsette?",
     "errorLoadingLibrary": "Det oppstod ein feil under lastinga av tredjepartsbibliotek.",
     "confirmAddLibrary": "Dette vil legge til {{numShapes}} form(er) i biblioteket ditt. Er du sikker?",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
+    "imageDoesNotContainScene": "Importering av bilder støttes ikkje for p. t.\n\nVil du importere ein scene? Dette bildet ser ikkje ut til å inneholde noen scene-data. Har du aktivert dette under eksporten?",
     "cannotRestoreFromImage": "Scena kunne ikkje gjenopprettast frå denne biletfila"
   },
   "toolBar": {
@@ -161,7 +162,7 @@
     "freeDraw": "Klikk og drag, slepp når du er ferdig",
     "text": "Tips: du kan òg leggje til tekst ved å dobbeltklikke kor som helst med utvalgsverktyet",
     "linearElementMulti": "Klikk på siste punkt eller trykk Escape eller Enter for å fullføre",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "Du kan begrense vinkelen ved å holde nede SKIFT",
     "resize": "Du kan halde fram med forholdet ved å trykke SHIFT medan du endrar storleik,\ntrykk ALT for å endre storleiken frå midten",
     "rotate": "Du kan låse vinklane ved å halde SHIFT medan du roterer",
     "lineEditor_info": "Dobbeltklikk eller trykk Enter for å redigere punkt",

src/locales/pa-IN.json

@@ -0,0 +1,236 @@
+{
+  "labels": {
+    "paste": "ਪੇਸਟ ਕਰੋ",
+    "pasteCharts": "ਚਾਰਟ ਪੇਸਟ ਕਰੋ",
+    "selectAll": "ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ",
+    "multiSelect": "ਐਲੀਮੈਂਟ ਨੂੰ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ",
+    "moveCanvas": "ਕੈਨਵਸ ਹਿਲਾਓ",
+    "cut": "ਕੱਟੋ",
+    "copy": "ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
+    "copyAsPng": "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ PNG ਵਜੋਂ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
+    "copyAsSvg": "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ SVG ਵਜੋਂ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
+    "bringForward": "ਅੱਗੇ ਲਿਆਓ",
+    "sendToBack": "ਸਭ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਭੇਜੋ",
+    "bringToFront": "ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਲਿਆਓ",
+    "sendBackward": "ਪਿੱਛੇ ਭੇਜੋ",
+    "delete": "ਮਿਟਾਓ",
+    "copyStyles": "ਸਟਾਇਲ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
+    "pasteStyles": "ਸਟਾਇਲ ਪੇਸਟ ਕਰੋ",
+    "stroke": "ਰੇਖਾ",
+    "background": "ਬੈਕਗਰਾਉਂਡ",
+    "fill": "ਭਰਨਾ",
+    "strokeWidth": "ਰੇਖਾ ਦੀ ਚੌੜਾਈ",
+    "strokeStyle": "ਰੇਖਾ ਦਾ ਸਟਾਇਲ",
+    "strokeStyle_solid": "ਠੋਸ",
+    "strokeStyle_dashed": "ਡੈਸ਼ ਵਾਲੀ",
+    "strokeStyle_dotted": "ਬਿੰਦੀਆਂ ਵਾਲੀ",
+    "sloppiness": "ਬੇਤਰਤੀਬੀ",
+    "opacity": "ਅਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ",
+    "textAlign": "ਲਿਖਤ ਇਕਸਾਰਤਾ",
+    "edges": "ਕਿਨਾਰੇ",
+    "sharp": "ਤਿੱਖੇ",
+    "round": "ਗੋਲ",
+    "arrowheads": "ਤੀਰ ਦੇ ਸਿਰੇ",
+    "arrowhead_none": "ਕੋਈ ਨਹੀਂ",
+    "arrowhead_arrow": "ਤੀਰ",
+    "arrowhead_bar": "ਡੰਡੀ",
+    "arrowhead_dot": "ਬਿੰਦੀ",
+    "fontSize": "ਫੌਂਟ ਅਕਾਰ",
+    "fontFamily": "ਫੌਂਟ ਪਰਿਵਾਰ",
+    "onlySelected": "ਸਿਰਫ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਹੀ",
+    "withBackground": "ਬੈਕਗਰਾਉਂਂਡ ਨਾਲ",
+    "exportEmbedScene": "ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਮੜ੍ਹੋ",
+    "exportEmbedScene_details": "ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਡਾਟਾ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀ PNG/SVG ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸਾਂਭ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ। ਇਹ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਫਾਈਲ ਦਾ ਅਕਾਰ ਵਧਾ ਦੇਵੇਗਾ।",
+    "addWatermark": "\"Excalidraw ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ\" ਜੋੜੋ",
+    "handDrawn": "ਹੱਥਲਿਖਤ",
+    "normal": "ਆਮ",
+    "code": "ਕੋਡ",
+    "small": "ਛੋਟਾ",
+    "medium": "ਮੱਧਮ",
+    "large": "ਵੱਡਾ",
+    "veryLarge": "ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ",
+    "solid": "ਠੋਸ",
+    "hachure": "ਤਿਰਛੀਆਂ ਗਰਿੱਲਾਂ",
+    "crossHatch": "ਜਾਲੀ",
+    "thin": "ਪਤਲੀ",
+    "bold": "ਮੋਟੀ",
+    "left": "ਖੱਬੇ",
+    "center": "ਵਿਚਕਾਰ",
+    "right": "ਸੱਜੇ",
+    "extraBold": "ਬਹੁਤ ਮੋਟੀ",
+    "architect": "ਭਵਨ ਨਿਰਮਾਣਕਾਰੀ",
+    "artist": "ਕਲਾਕਾਰ",
+    "cartoonist": "ਕਾਰਟੂਨਿਸਟ",
+    "fileTitle": "ਫਾਈਲ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ",
+    "colorPicker": "ਰੰਗ ਚੋਣਕਾਰ",
+    "canvasBackground": "ਕੈਨਵਸ ਦਾ ਬੈਕਗਰਾਉਂਡ",
+    "drawingCanvas": "ਡਰਾਇੰਗ ਕੈਨਵਸ",
+    "layers": "ਪਰਤਾਂ",
+    "actions": "ਕਾਰਵਾਈਆਂ",
+    "language": "ਭਾਸ਼ਾ",
+    "createRoom": "ਲਾਇਵ ਸਹਿਯੋਗ ਇਜਲਾਸ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
+    "duplicateSelection": "ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਬਣਾਓ",
+    "untitled": "ਬੇ-ਸਿਰਨਾਵਾਂ",
+    "name": "ਨਾਂ",
+    "yourName": "ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ",
+    "madeWithExcalidraw": "Excalidraw ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ",
+    "group": "ਚੋਣ ਦਾ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਓ",
+    "ungroup": "ਚੋਣ ਦਾ ਗਰੁੱਪ ਤੋੜੋ",
+    "collaborators": "ਸਹਿਯੋਗੀ",
+    "gridMode": "ਜਾਲੀਦਾਰ ਮੋਡ",
+    "addToLibrary": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ",
+    "removeFromLibrary": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ 'ਚੋਂ ਹਟਾਓ",
+    "libraryLoadingMessage": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...",
+    "libraries": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਬਰਾਉਜ਼ ਕਰੋ",
+    "loadingScene": "ਦ੍ਰਿਸ਼ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
+    "align": "ਇਕਸਾਰ",
+    "alignTop": "ਉੱਪਰ ਇਕਸਾਰ ਕਰੋ",
+    "alignBottom": "ਹੇਠਾਂ ਇਕਸਾਰ ਕਰੋ",
+    "alignLeft": "ਖੱਬੇ ਇਕਸਾਰ ਕਰੋ",
+    "alignRight": "ਸੱਜੇ ਇਕਸਾਰ ਕਰੋ",
+    "centerVertically": "ਲੇਟਵੇਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕਰੋ",
+    "centerHorizontally": "ਖੜ੍ਹਵੇਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕਰੋ",
+    "distributeHorizontally": "ਖੜ੍ਹਵੇਂ ਇਕਸਾਰ ਵੰਡੋ",
+    "distributeVertically": "ਲੇਟਵੇਂ ਇਕਸਾਰ ਵੰਡੋ"
+  },
+  "buttons": {
+    "clearReset": "ਕੈਨਵਸ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ",
+    "export": "ਨਿਰਯਾਤ",
+    "exportToPng": "PNG ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ",
+    "exportToSvg": "SVG ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ",
+    "copyToClipboard": "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
+    "copyPngToClipboard": "PNG ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
+    "scale": "ਪੈਮਾਇਸ਼",
+    "save": "ਸਾਂਭੋ",
+    "saveAs": "ਇਸ ਵਜੋਂ ਸਾਂਭੋ",
+    "load": "ਲੋਡ ਕਰੋ",
+    "getShareableLink": "ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਲਿੰਕ ਲਵੋ",
+    "close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
+    "selectLanguage": "ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ",
+    "scrollBackToContent": "ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਸਕਰੋਲ ਕਰੋ",
+    "zoomIn": "ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ",
+    "zoomOut": "ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਓ",
+    "resetZoom": "ਜ਼ੂਮ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ",
+    "menu": "ਮੇਨੂ",
+    "done": "ਹੋ ਗਿਆ",
+    "edit": "ਸੋਧੋ",
+    "undo": "ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ",
+    "redo": "ਮੁੜ-ਕਰੋ",
+    "roomDialog": "ਲਾਇਵ ਸਹਿਯੋਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
+    "createNewRoom": "ਨਵਾਂ ਕਮਰਾ ਬਣਾਓ",
+    "fullScreen": "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ",
+    "darkMode": "ਡਾਰਕ ਮੋਡ",
+    "lightMode": "ਲਾਇਟ ਮੋਡ",
+    "zenMode": "ਜ਼ੈੱਨ ਮੋਡ",
+    "exitZenMode": "ਜ਼ੈੱਨ ਮੋਡ 'ਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ"
+  },
+  "alerts": {
+    "clearReset": "ਇਹ ਸਾਰਾ ਕੈਨਵਸ ਸਾਫ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਇੰਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
+    "couldNotCreateShareableLink": "ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕੇ।",
+    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕੇ: ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ",
+    "couldNotLoadInvalidFile": "ਨਜਾਇਜ਼ ਫਾਈਲ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ",
+    "importBackendFailed": "ਬੈਕਐੱਨਡ ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੇ।",
+    "cannotExportEmptyCanvas": "ਖਾਲੀ ਕੈਨਵਸ ਨਿਰਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।",
+    "couldNotCopyToClipboard": "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। ਕਰੋਮ ਬਰਾਉਜ਼ਰ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ।",
+    "decryptFailed": "ਡਾਟਾ ਡੀਕਰਿਪਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ।",
+    "uploadedSecurly": "ਅੱਪਲੋਡ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ Excalidraw ਸਰਵਰ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਬੰਦੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।",
+    "loadSceneOverridePrompt": "ਬਾਹਰੀ ਡਰਾਇੰਗ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਲਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
+    "errorLoadingLibrary": "ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਸੀ।",
+    "confirmAddLibrary": "ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ {{numShapes}} ਆਕ੍ਰਿਤੀ(ਆਂ) ਨੂੰ ਜੋੜ ਦੇਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਇੰਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
+    "imageDoesNotContainScene": "ਫਿਲਹਾਲ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।\n\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ? ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ। ਕੀ ਨਿਰਯਾਤ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਸੀ?",
+    "cannotRestoreFromImage": "ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਫਾਈਲ ਤੋਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਹਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"
+  },
+  "toolBar": {
+    "selection": "ਚੋਣਕਾਰ",
+    "draw": "ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਵਾਹੀ",
+    "rectangle": "ਆਇਤ",
+    "diamond": "ਹੀਰਾ",
+    "ellipse": "ਅੰਡਾਕਾਰ",
+    "arrow": "ਤੀਰ",
+    "line": "ਲਕੀਰ",
+    "text": "ਪਾਠ",
+    "library": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ",
+    "lock": "ਡਰਾਇੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਸੰਦ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਰੱਖੋ "
+  },
+  "headings": {
+    "canvasActions": "ਕੈਨਵਸ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ",
+    "selectedShapeActions": "ਚੁਣੀ ਆਕ੍ਰਿਤੀ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ",
+    "shapes": "ਆਕ੍ਰਿਤੀਆਂ"
+  },
+  "hints": {
+    "linearElement": "ਇੱਕ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ, ਇਕਹਿਰੀ ਲਕੀਰ ਲਈ ਘਸੀਟੋ",
+    "freeDraw": "ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਘਸੀਟੋ, ਪੂਰਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿਉ",
+    "text": "ਨੁਸਖਾ: ਤੁਸੀਂ ਚੋਣਕਾਰ ਸੰਦ ਰਾਹੀਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਡਬਲ-ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਵੀ ਪਾਠ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ",
+    "linearElementMulti": "ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਖਰੀ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇਸਕੇਪ ਜਾਂ ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ",
+    "lockAngle": "ਤੁਸੀਂ SHIFT ਦਬਾਈ ਰੱਖ ਕੇ ਕੋਣਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ",
+    "resize": "ਤੁਸੀਂ ਅਕਾਰ ਬਦਲਦੇ ਸਮੇਂ SHIFT ਦਬਾਈ ਰੱਖ ਕੇ ਅਨੁਪਾਤ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਵਿਚਕਾਰ ਤੋਂ ਅਕਾਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ALT ਦਬਾਓ",
+    "rotate": "ਤੁਸੀਂ ਘੁਮਾਉਂਦੇ ਹੋਏ SHIFT ਦਬਾਈ ਰੱਖ ਕੇ ਕੋਣਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ",
+    "lineEditor_info": "ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਲਈ ਡਬਲ-ਕਲਿੱਕ ਜਾਂ ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ",
+    "lineEditor_pointSelected": "ਬਿੰਦੀ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਡਲੀਟ ਦਬਾਓ, ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ CtrlOrCmd+D, ਜਾਂ ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ",
+    "lineEditor_nothingSelected": "ਹਿਲਾਉਣ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਬਿੰਦੂ ਚੁਣੋ, ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਬਿੰਦੂ ਜੋੜਨ ਲਈ Alt ਦਬਾਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ"
+  },
+  "canvasError": {
+    "cannotShowPreview": "ਝਲਕ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ",
+    "canvasTooBig": "ਸ਼ਾਇਦ ਕੈਨਵਸ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡਾ ਹੈ।",
+    "canvasTooBigTip": "ਨੁਸਖਾ: ਸਭ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸਥਿੱਤ ਐਲੀਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਨੇੜੇ ਲਿਆ ਕੇ ਦੇਖੋ।"
+  },
+  "errorSplash": {
+    "headingMain_pre": "ਗਲਤੀ ਹੋਈ। ਇਹ ਕਰਕੇ ਦੇਖੋ ",
+    "headingMain_button": "ਪੰਨਾ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰੋ।",
+    "clearCanvasMessage": "ਜੇ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਰਕੇ ਦੇਖੋ ",
+    "clearCanvasMessage_button": "ਕੈਨਵਸ ਸਾਫ ਕਰੋ।",
+    "clearCanvasCaveat": " ਇਹ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਗਵਾ ਦੇਵੇਗਾ ",
+    "trackedToSentry_pre": "ਗਲਤੀ ਸੂਚਕ ",
+    "trackedToSentry_post": " ਸਾਡੇ ਸਿਸਟਮ 'ਤੇ ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।",
+    "openIssueMessage_pre": "ਅਸੀਂ ਬੜੇ ਸਾਵਧਾਨ ਸੀ ਕਿ ਗਲਤੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਕਰੀਏ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨਿੱਜੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜੀ ",
+    "openIssueMessage_button": "ਬੱਗ ਟਰੈਕਰ।",
+    "openIssueMessage_post": "ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਕੇ ਗਿੱਟਹੱਬ ਮੁੱਦੇ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰਕੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਜੀ।",
+    "sceneContent": "ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ:"
+  },
+  "roomDialog": {
+    "desc_intro": "ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ 'ਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
+    "desc_privacy": "ਫਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ, ਇਜਲਾਸ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕਰਿਪਸ਼ਨ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਸੋ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਨਿੱਜੀ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕਣਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।",
+    "button_startSession": "ਇਜਲਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
+    "button_stopSession": "ਇਜਲਾਸ ਰੋਕੋ",
+    "desc_inProgressIntro": "ਲਾਇਵ ਸਹਿਯੋਗ ਹੁਣ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।",
+    "desc_shareLink": "ਇਸ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਜਿਹਨਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:",
+    "desc_exitSession": "ਇਜਲਾਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਤੁਹਾਡਾ ਕਮਰੇ ਨਾਲੋਂ ਨਾਤਾ ਤੋੜ ਦੇਵੇਗਾ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕੋਗੇ। ਇਹ ਧਿਆਨ 'ਚ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਹ ਬਾਕੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ , ਅਤੇ ਉਹ ਹਾਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸੰਸਕਰਨ 'ਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਬਲ ਹੋਣਗੇ।"
+  },
+  "errorDialog": {
+    "title": "ਗਲਤੀ"
+  },
+  "shortcutsDialog": {
+    "title": "ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ",
+    "shapes": "ਆਕ੍ਰਿਤੀਆਂ",
+    "or": "ਜਾਂ",
+    "click": "ਕਲਿੱਕ",
+    "drag": "ਘਸੀਟੋ",
+    "curvedArrow": "ਵਿੰਗਾ ਤੀਰ",
+    "curvedLine": "ਵਿੰਗੀ ਲਕੀਰ",
+    "editor": "ਸੋਧਕ",
+    "view": "ਦਿੱਖ",
+    "blog": "ਸਾਡਾ ਬਲੌਗ ਪੜ੍ਹੋ",
+    "howto": "ਸਾਡੀਆਂ ਗਾਈਡਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ",
+    "github": "ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਲੱਭੀ? ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਓ",
+    "textNewLine": "ਨਵੀਂ ਪੰਕਤੀ ਜੋੜੋ (ਪਾਠ)",
+    "textFinish": "ਸੋਧ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰੋ (ਪਾਠ)",
+    "zoomToFit": "ਸਾਰੇ ਐਲੀਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ",
+    "zoomToSelection": "ਚੋਣ ਤੱਕ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ",
+    "preventBinding": "ਤੀਰ ਬੱਝਣਾ ਰੋਕੋ"
+  },
+  "encrypted": {
+    "tooltip": "ਤੁਹਾਡੀ ਡਰਾਇੰਗਾਂ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕਰਿਪਟ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ Excalidraw ਦੇ ਸਰਵਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਗੇ।"
+  },
+  "stats": {
+    "angle": "ਕੋਣ",
+    "element": "ਐਲੀਮੈਂਟ",
+    "elements": "ਐਲੀਮੈਂਟ",
+    "height": "ਉਚਾਈ",
+    "scene": "ਦ੍ਰਿਸ਼",
+    "selected": "ਚੁਣੇ",
+    "storage": "ਸਟੋਰੇਜ",
+    "title": "ਪੜਾਕੂਆਂ ਲਈ ਅੰਕੜੇ",
+    "total": "ਕੁੱਲ",
+    "width": "ਚੌੜਾਈ"
+  }
+}

src/locales/percentages.json

@@ -1,34 +1,35 @@
 {
-  "ar-SA": 86,
-  "bg-BG": 60,
-  "ca-ES": 78,
+  "ar-SA": 100,
+  "bg-BG": 100,
+  "ca-ES": 100,
   "de-DE": 100,
-  "el-GR": 96,
+  "el-GR": 100,
   "en": 100,
-  "es-ES": 99,
-  "fa-IR": 86,
+  "es-ES": 100,
+  "fa-IR": 100,
   "fi-FI": 100,
   "fr-FR": 100,
-  "he-IL": 96,
-  "hi-IN": 82,
-  "hu-HU": 92,
+  "he-IL": 100,
+  "hi-IN": 100,
+  "hu-HU": 100,
   "id-ID": 100,
   "it-IT": 100,
   "ja-JP": 85,
-  "ko-KR": 67,
+  "ko-KR": 100,
   "my-MM": 93,
   "nb-NO": 100,
   "nl-NL": 100,
-  "nn-NO": 96,
-  "pl-PL": 95,
+  "nn-NO": 100,
+  "pa-IN": 100,
+  "pl-PL": 100,
   "pt-BR": 100,
   "pt-PT": 100,
   "ro-RO": 100,
-  "ru-RU": 97,
+  "ru-RU": 100,
   "sk-SK": 100,
   "sv-SE": 100,
-  "tr-TR": 87,
-  "uk-UA": 99,
+  "tr-TR": 100,
+  "uk-UA": 100,
   "zh-CN": 100,
-  "zh-TW": 99
+  "zh-TW": 100
 }

src/locales/pl-PL.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Wklej",
+    "pasteCharts": "Wklej wykresy",
     "selectAll": "Zaznacz wszystko",
     "multiSelect": "Dodaj element do zaznaczenia",
     "moveCanvas": "Przesuń obszar roboczy",
@@ -32,12 +33,12 @@
     "arrowheads": "Groty",
     "arrowhead_none": "Brak",
     "arrowhead_arrow": "Strzałka",
-    "arrowhead_bar": "",
+    "arrowhead_bar": "Kreska",
     "arrowhead_dot": "Kropka",
     "fontSize": "Rozmiar tekstu",
     "fontFamily": "Krój pisma",
     "onlySelected": "Tylko wybrane",
-    "withBackground": "",
+    "withBackground": "Z tłem",
     "exportEmbedScene": "Osadź scenę w eksportowanym pliku",
     "exportEmbedScene_details": "Dane sceny zostaną zapisane w eksportowanym pliku PNG/SVG tak, aby scena mogła zostać z niego przywrócona.\nZwiększy to rozmiar eksportowanego pliku.",
     "addWatermark": "Dodaj \"Zrobione w Excalidraw\"",
@@ -99,7 +100,7 @@
     "exportToSvg": "Zapisz jako SVG",
     "copyToClipboard": "Skopiuj do schowka",
     "copyPngToClipboard": "Skopiuj do schowka jako plik PNG",
-    "scale": "",
+    "scale": "Skala",
     "save": "Zapisz",
     "saveAs": "Zapisz jako",
     "load": "Otwórz",
@@ -117,16 +118,16 @@
     "redo": "Przywróć",
     "roomDialog": "Utwórz nową sesję współpracy na żywo",
     "createNewRoom": "Utwórz nowy pokój",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
+    "fullScreen": "Pełny ekran",
+    "darkMode": "Ciemny motyw",
+    "lightMode": "Jasny motyw",
+    "zenMode": "Tryb Zen",
     "exitZenMode": "Wyjdź z trybu Zen"
   },
   "alerts": {
     "clearReset": "To spowoduje usunięcie wszystkiego z dokumentu. Czy chcesz kontynuować?",
     "couldNotCreateShareableLink": "Wystąpił błąd przy generowaniu linka do udostępniania.",
-    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Nie można utworzyć udostępnialnego linku: scena jest za duża",
+    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Nie można utworzyć linku do udostępnienia: scena jest za duża",
     "couldNotLoadInvalidFile": "Nie udało się otworzyć pliku. Wybrany plik jest nieprawidłowy.",
     "importBackendFailed": "Wystąpił błąd podczas importowania pliku.",
     "cannotExportEmptyCanvas": "Najpierw musisz coś narysować, aby zapisać dokument.",
@@ -136,7 +137,7 @@
     "loadSceneOverridePrompt": "Wczytanie zewnętrznego rysunku zastąpi istniejącą zawartość. Czy chcesz kontynuować?",
     "errorLoadingLibrary": "Wystąpił błąd podczas ładowania biblioteki stron trzecich.",
     "confirmAddLibrary": "To doda {{numShapes}} kształtów do twojej biblioteki. Jesteś pewien?",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
+    "imageDoesNotContainScene": "Importowanie zdjęć nie jest obecnie obsługiwane.\n\nCzy chciałeś zaimportować scenę? Ten obraz nie zawiera żadnych danych sceny. Czy włączyłeś to podczas eksportowania?",
     "cannotRestoreFromImage": "Scena nie mogła zostać przywrócona z pliku obrazu"
   },
   "toolBar": {
@@ -161,7 +162,7 @@
     "freeDraw": "Naciśnij i przeciągnij by rysować, puść kiedy skończysz",
     "text": "Wskazówka: możesz również dodać tekst klikając dwukrotnie gdziekolwiek za pomocą narzędzia zaznaczania",
     "linearElementMulti": "Aby zakończyć krzywą, ponownie kliknij w ostatni punkt, bądź naciśnij Esc albo Enter",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "Możesz ograniczyć kąt trzymając SHIFT",
     "resize": "Możesz zachować proporcję trzymająć wcisnięty SHIFT, przytrzymaj ALT by zmienić rozmiar względem środka",
     "rotate": "Możesz obracać element w równych odstępach trzymając wciśnięty SHIFT",
     "lineEditor_info": "Kliknij dwukrotnie lub naciśnij Enter, aby edytować punkty",
@@ -169,8 +170,8 @@
     "lineEditor_nothingSelected": "Naciśnij w punkt by go edytować, przytrzymaj Alt i naciśnij by dodać nowy punkt"
   },
   "canvasError": {
-    "cannotShowPreview": "Nie można pokazać podglądu",
-    "canvasTooBig": "Płótno może być za duże.",
+    "cannotShowPreview": "Nie można wyświetlić podglądu",
+    "canvasTooBig": "Obszar roboczy może być za duży.",
     "canvasTooBigTip": "Wskazówka: spróbuj nieco zbliżyć najdalej wysunięte elementy."
   },
   "errorSplash": {
@@ -229,7 +230,7 @@
     "selected": "Zaznaczenie",
     "storage": "Pamięć",
     "title": "Statystyki dla nerdów",
-    "total": "Suma",
+    "total": "Łącznie",
     "width": "Szerokość"
   }
 }

src/locales/pt-BR.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Colar",
+    "pasteCharts": "Colar gráficos",
     "selectAll": "Selecionar tudo",
     "multiSelect": "Adicionar elemento à seleção",
     "moveCanvas": "Mover tela",

src/locales/pt-PT.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Colar",
+    "pasteCharts": "Colar gráficos",
     "selectAll": "Selecionar tudo",
     "multiSelect": "Adicionar elemento à seleção",
     "moveCanvas": "Mover tela",

src/locales/ro-RO.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Lipire",
+    "pasteCharts": "Lipire diagrame",
     "selectAll": "Selectare totală",
     "multiSelect": "Adaugă element la selecție",
     "moveCanvas": "Mutare pânză",

src/locales/ru-RU.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Вставить",
+    "pasteCharts": "Вставить диаграммы",
     "selectAll": "Выбрать все",
     "multiSelect": "Добавить элемент в выделенный фрагмент",
     "moveCanvas": "Переместить холст",
@@ -76,7 +77,7 @@
     "group": "Сгруппировать выделение",
     "ungroup": "Разделить выделение",
     "collaborators": "Участники",
-    "gridMode": "",
+    "gridMode": "Сетка",
     "addToLibrary": "Добавить в библиотеку",
     "removeFromLibrary": "Удалить из библиотеки",
     "libraryLoadingMessage": "Загрузка библиотеки...",
@@ -118,9 +119,9 @@
     "roomDialog": "Начать совместную работу",
     "createNewRoom": "Создать новую комнату",
     "fullScreen": "Полный экран",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
+    "darkMode": "Темная тема",
+    "lightMode": "Светлая тема",
+    "zenMode": "Режим Дзен",
     "exitZenMode": "Выключить режим концентрации внимания"
   },
   "alerts": {
@@ -136,7 +137,7 @@
     "loadSceneOverridePrompt": "Загрузка рисунка приведёт к замене имеющегося содержимого. Вы хотите продолжить?",
     "errorLoadingLibrary": "Произошла ошибка при загрузке сторонней библиотеки.",
     "confirmAddLibrary": "Будет добавлено {{numShapes}} фигур в вашу библиотеку. Продолжить?",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
+    "imageDoesNotContainScene": "Импорт изображений не поддерживается в данный момент.\n\nХотите импортировать сцену? Данное изображение не содержит данных о сцене. Было ли включено это во время экспорта?",
     "cannotRestoreFromImage": "Сцена не может быть восстановлена из этого изображения"
   },
   "toolBar": {
@@ -161,7 +162,7 @@
     "freeDraw": "Нажмите и перетаскивайте, отпустите по завершении",
     "text": "Совет: при выбранном инструменте выделения дважды щёлкните в любом месте, чтобы добавить текст",
     "linearElementMulti": "Кликните на последней точке или нажмите Escape или Enter чтобы закончить",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "Вы можете ограничить угол удерживая SHIFT",
     "resize": "Вы можете ограничить пропорции, удерживая SHIFT во время изменения размеров,\nудерживайте ALT чтобы изменить размер из центра",
     "rotate": "Вы можете ограничить углы, удерживая SHIFT во время вращения",
     "lineEditor_info": "Дважды кликните или нажмите Enter, чтобы редактировать точки",

src/locales/sk-SK.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Vložiť",
+    "pasteCharts": "Vložiť grafy",
     "selectAll": "Vybrať všetko",
     "multiSelect": "Pridať prvok do výberu",
     "moveCanvas": "Pohyb plátna",
@@ -14,7 +15,7 @@
     "sendBackward": "Presunúť o úroveň dozadu",
     "delete": "Vymazať",
     "copyStyles": "Kopírovať štýly",
-    "pasteStyles": "Prilepiť štýly",
+    "pasteStyles": "Vložiť štýly",
     "stroke": "Obrys",
     "background": "Pozadie",
     "fill": "Výplň",

src/locales/sv-SE.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Klistra in",
+    "pasteCharts": "Klistra in diagram",
     "selectAll": "Markera alla",
     "multiSelect": "Lägg till element till markering",
     "moveCanvas": "Flytta canvas",

src/locales/tr-TR.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Yapıştır",
+    "pasteCharts": "Dairesel grafik",
     "selectAll": "Tümünü seç",
     "multiSelect": "Seçime öge ekle",
     "moveCanvas": "Tuvali taşı",
@@ -29,17 +30,17 @@
     "edges": "Kenarlar",
     "sharp": "Keskin",
     "round": "Yuvarlak",
-    "arrowheads": "",
-    "arrowhead_none": "",
-    "arrowhead_arrow": "",
-    "arrowhead_bar": "",
-    "arrowhead_dot": "",
+    "arrowheads": "Ok başları",
+    "arrowhead_none": "Yok",
+    "arrowhead_arrow": "Ok",
+    "arrowhead_bar": "Çizgi",
+    "arrowhead_dot": "Nokta",
     "fontSize": "Yazı tipi boyutu",
     "fontFamily": "Yazı tipi ailesi",
     "onlySelected": "Sadece seçilen",
-    "withBackground": "",
-    "exportEmbedScene": "",
-    "exportEmbedScene_details": "",
+    "withBackground": "Arka planla beraber",
+    "exportEmbedScene": "Sahneyi çıktı dosyasına dahil et",
+    "exportEmbedScene_details": "Sahne datası, daha sonra geri kullanılabilmesi için çıktı alınan PNG/SVG dosyasına dahil edicelek. Bu işlem dosya boyutunu arttıracaktır.",
     "addWatermark": "\"Excalidraw ile yapıldı\" yazısını ekle",
     "handDrawn": "El-yazısı",
     "normal": "Normal",
@@ -76,11 +77,11 @@
     "group": "Seçimi grup yap",
     "ungroup": "Seçilen grubu dağıt",
     "collaborators": "Ortaklar",
-    "gridMode": "",
+    "gridMode": "Izgara modu",
     "addToLibrary": "Kütüphaneye ekle",
     "removeFromLibrary": "Kütüphaneden kaldır",
     "libraryLoadingMessage": "Kütüphane yükleniyor...",
-    "libraries": "",
+    "libraries": "Kütüphanelere gözat",
     "loadingScene": "Çalışma alanı yükleniyor...",
     "align": "Hizala",
     "alignTop": "Yukarı hizala",
@@ -89,8 +90,8 @@
     "alignRight": "Sağa yasla",
     "centerVertically": "Dikeyde ortala",
     "centerHorizontally": "Yatayda ortala",
-    "distributeHorizontally": "",
-    "distributeVertically": ""
+    "distributeHorizontally": "Yatay dağıt",
+    "distributeVertically": "Dikey dağıt"
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Tuvali sıfırla",
@@ -117,16 +118,16 @@
     "redo": "Yeniden yap",
     "roomDialog": "Ortak çalışma ortamı yarat",
     "createNewRoom": "Yeni oda oluştur",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
+    "fullScreen": "Tam ekran",
+    "darkMode": "Koyu tema",
+    "lightMode": "Açık tema",
+    "zenMode": "Zen modu",
     "exitZenMode": "Zen modundan çık"
   },
   "alerts": {
     "clearReset": "Tuvalin tamamı temizlenecek. Emin misiniz?",
     "couldNotCreateShareableLink": "Paylaşılabilir bağlantı oluşturulamadı.",
-    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "",
+    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Paylaşılabilir bağlantı oluşturulamadı: sahne çok büyük",
     "couldNotLoadInvalidFile": "Bilinmeyen dosya yüklenemiyor",
     "importBackendFailed": "Sunucudan içe aktarma başarısız.",
     "cannotExportEmptyCanvas": "Boş tuval dışarıya aktarılamaz.",
@@ -136,8 +137,8 @@
     "loadSceneOverridePrompt": "Harici çizimler yüklemek mevcut olan içeriği değiştirecektir. Devam etmek istiyor musunuz?",
     "errorLoadingLibrary": "Üçüncü taraf kitaplığı yüklerken bir hata oluştu.",
     "confirmAddLibrary": "Bu, kitaplığınıza {{numShapes}} tane şekil ekleyecek. Emin misiniz?",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
-    "cannotRestoreFromImage": "Bu görsel dosyasından sahne onarılamıyor"
+    "imageDoesNotContainScene": "Resim ekleme şuan için desteklenmiyor.\nBir sahneyi içeri aktarmak mı istediniz? Bu dosya herhangi bir sahne içeriyor gibi durmuyor. Çıktı alırken sahneyi dahil ettiniz mi?",
+    "cannotRestoreFromImage": "Sahne bu dosyadan oluşturulamıyor"
   },
   "toolBar": {
     "selection": "Seçme",
@@ -161,7 +162,7 @@
     "freeDraw": "Tıkla ve sürükle, bitirdiğinde serbest bırak",
     "text": "İpucu: seçme aracıyla herhangi bir yere çift tıklayarak da yazı ekleyebilirsin",
     "linearElementMulti": "Tamamlamak için son noktayı seçin veya Escape ve Enter'dan birine basın",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "SHIFT tuşuna basılı tutarak açıyı koruyabilirsiniz",
     "resize": "Yeniden boyutlandırırken SHIFT'e basılı tutarak oranları kısıtlayabilirsiniz, merkezden yeniden boyutlandırmak için ALT'a basılı tutun",
     "rotate": "Döndürürken SHIFT tuşuna basılı tutarak açıları koruyabilirsiniz",
     "lineEditor_info": "Noktaları düzenlemek için çift-tıklayın veya Enter'a basın",
@@ -170,8 +171,8 @@
   },
   "canvasError": {
     "cannotShowPreview": "Önizleme gösterilemiyor",
-    "canvasTooBig": "",
-    "canvasTooBigTip": ""
+    "canvasTooBig": "Kanvas çok büyük olabilir.",
+    "canvasTooBigTip": "İpucu: En uzaktaki elemanları birbirine yakınlaştırmayı deneyin."
   },
   "errorSplash": {
     "headingMain_pre": "Hata oluştu. Lütfen ",
@@ -181,8 +182,8 @@
     "clearCanvasCaveat": " Bu, yaptığınız değişiklikleri sıfırlayacak ",
     "trackedToSentry_pre": "Tanımlayıcı ile ilgili hata ",
     "trackedToSentry_post": " sistemimize yakalandı.",
-    "openIssueMessage_pre": "",
-    "openIssueMessage_button": "hata takibinde bir yardım bileti oluşturun.",
+    "openIssueMessage_pre": "Sahne bilginizi hata mesajına yansıtmamak için oldukça dikkatli davrandık. Eğer sahneniz gizli değilse hatayı lütfen şuradan takip edin ",
+    "openIssueMessage_button": "hata takibi.",
     "openIssueMessage_post": " Lütfen aşağıya GitHub sorununa kopyalayarak ve yapıştırarak bilgi ekleyin.",
     "sceneContent": "Sahne içeriği:"
   },
@@ -214,7 +215,7 @@
     "textNewLine": "Yeni satır ekle (yazı)",
     "textFinish": "(Yazıyı) düzenlemeyi bitir",
     "zoomToFit": "Tüm öğeleri sığdırmak için yakınlaştır",
-    "zoomToSelection": "",
+    "zoomToSelection": "Seçime yaklaş",
     "preventBinding": "Ok bağlamayı önleyin"
   },
   "encrypted": {
@@ -225,11 +226,11 @@
     "element": "Bileşen",
     "elements": "Bileşenler",
     "height": "Yükseklik",
-    "scene": "",
+    "scene": "Sahne",
     "selected": "Seçili",
     "storage": "Depolama",
-    "title": "",
+    "title": "İnekler için istatistikler",
     "total": "Toplam",
-    "width": ""
+    "width": "Genişlik"
   }
 }

src/locales/uk-UA.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Вставити",
+    "pasteCharts": "Вставити діаграми",
     "selectAll": "Вибрати все",
     "multiSelect": "Додати елемент до вибраного",
     "moveCanvas": "Перемістити полотно",
@@ -161,7 +162,7 @@
     "freeDraw": "Натисніть і потягніть, відпустіть коли завершите",
     "text": "Порада: можна також додати текст, двічі клацнувши по будь-якому місці інструментом вибору",
     "linearElementMulti": "Натисніть на останню точку, клацніть Esc або Enter щоб завершити",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "Ви можете обмежити кут, утримуюючи SHIFT",
     "resize": "Ви можете зберегти пропорції, утримуючи SHIFT під час зміни розміру,\nутримуйте ALT для змінення розміру від центру",
     "rotate": "Ви можете обмежити кути, утримуючи SHIFT під час обертання",
     "lineEditor_info": "Двічі клацніть або натисніть Enter щоб редагувати точки",

src/locales/zh-CN.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "粘贴",
+    "pasteCharts": "粘贴图表",
     "selectAll": "全部选中",
     "multiSelect": "添加元素到选区",
     "moveCanvas": "移动画布",
@@ -201,7 +202,7 @@
   "shortcutsDialog": {
     "title": "快捷键列表",
     "shapes": "形状",
-    "or": "或者",
+    "or": "或",
     "click": "点击",
     "drag": "拖动",
     "curvedArrow": "曲线（带有箭头）",
@@ -210,7 +211,7 @@
     "view": "视图",
     "blog": "浏览我们的博客",
     "howto": "跟随我们的指南",
-    "github": "发现问题？提交",
+    "github": "发现问题？请提出来",
     "textNewLine": "文本换行",
     "textFinish": "完成编辑文本",
     "zoomToFit": "缩放以适应所有元素",
@@ -218,7 +219,7 @@
     "preventBinding": "防止箭头吸附"
   },
   "encrypted": {
-    "tooltip": "您的绘图采用的端到端加密，因此Excalidraw服务器永远不会收集。"
+    "tooltip": "您的绘图采用的端到端加密，其内容对于Excalidraw服务器是不可见的。"
   },
   "stats": {
     "angle": "角度",
@@ -228,7 +229,7 @@
     "scene": "场景",
     "selected": "选中",
     "storage": "存储",
-    "title": "玩家统计",
+    "title": "详细统计信息",
     "total": "总计",
     "width": "宽度"
   }

src/locales/zh-TW.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "貼上",
+    "pasteCharts": "貼上圖表",
     "selectAll": "全選",
     "multiSelect": "將物件加入選取範圍",
     "moveCanvas": "移動畫布",
@@ -80,7 +81,7 @@
     "addToLibrary": "加入資料庫",
     "removeFromLibrary": "從資料庫中移除",
     "libraryLoadingMessage": "資料庫讀取中…",
-    "libraries": "",
+    "libraries": "瀏覽資料庫",
     "loadingScene": "場景讀取中…",
     "align": "對齊",
     "alignTop": "對齊頂部",