lang: fix catalan translation

There was a huge mistake in Catalan translation. Stop streaming and recording said "start" (inicia) instead of "stop" (atura).

Then, 1 small fix on a more polite way of refering to "using a software" -> *emprar* rather than *usar*.

lang/main-ca.json

         "startLiveStreaming": "Inicia la transmissió en directe",
         "startRecording": "Inicia l'enregistrament",
         "startRemoteControlErrorMessage": "S'ha produït un error en intentar iniciar la sessió de control remot!",
-        "stopLiveStreaming": "Inicia la transmissió en directe",
-        "stopRecording": "Inicia l'enregistrament",
-        "stopRecordingWarning": "Esteu segur de voler iniciar l'enregistrament?",
+        "stopLiveStreaming": "Atura la transmissió en directe",
+        "stopRecording": "Atura l'enregistrament",
+        "stopRecordingWarning": "Esteu segur de voler aturar l'enregistrament?",
         "stopStreamingWarning": "Esteu segur de voler aturar la transmissió en directe?",
         "streamKey": "Clau de transmissió en directe",
         "Submit": "Tramet",
-        "thankYou": "Gràcies per usar {{appName}}!",
+        "thankYou": "Gràcies per emprar {{appName}}!",
         "token": "identificador",
         "tokenAuthFailed": "No esteu autoritzat a unir-vos a aquesta trucada.",
         "tokenAuthFailedTitle": "L'autenticació ha fallat",