analytics: fix enabling analytics when disableThirdPartyRequests is set

react/features/base/lib-jitsi-meet/functions.any.js

 export function isAnalyticsEnabled(stateful: Function | Object) {
     const { disableThirdPartyRequests, analytics = {} } = toState(stateful)['features/base/config'];
 
-    return !disableThirdPartyRequests && !analytics.disabled;
+    return !(disableThirdPartyRequests || analytics.disabled);
 }
 
 /**