add missing IPv6 listener to nginx jitsi module

doc/debian/jitsi-meet/jitsi-meet.conf

 
     server {
         listen 443;
+        listen [::]:443;
 
         # since 1.11.5
         ssl_preread on;