[iOS] Prepare for App Store release

ios/apple-app-site-association

             {
                 "appID": "BQNXB4G3KQ.org.jitsi.JitsiMeet.ios",
                 "paths": [ "*" ]
+            },
+            {
+                "appID": "UPXU4CQZ5P.com.atlassian.JitsiMeet.ios",
+                "paths": [ "*" ]
             }
         ]
     }