|
@@ -534,14 +534,25 @@
|
534
|
534
|
"oldElectronClientDescription3": "に更新してください!"
|
535
|
535
|
},
|
536
|
536
|
"participantsPane": {
|
|
537
|
+ "close": "閉じる",
|
|
538
|
+ "header": "参加者",
|
537
|
539
|
"headings": {
|
538
|
540
|
"lobby": "ロビー ({{count}})",
|
539
|
|
- "participantsList": "参加者会議 ({{count}})"
|
|
541
|
+ "participantsList": "会議参加者 ({{count}})",
|
|
542
|
+ "waitingLobby": "({{count}}) ロビーで待つ"
|
540
|
543
|
},
|
541
|
544
|
"actions": {
|
|
545
|
+ "allow": "参加者に:",
|
|
546
|
+ "blockEveryoneMicCamera": "全員の音声と動画をブロックにする",
|
542
|
547
|
"invite": "参加者招待",
|
|
548
|
+ "askUnmute": "ミュートを解除するよう依頼する",
|
|
549
|
+ "mute": "ニューと",
|
543
|
550
|
"muteAll": "全員音声無効",
|
544
|
|
- "stopVideo": "ビデオ停止"
|
|
551
|
+ "muteEveryoneElse": "他のすべての人をミュートする",
|
|
552
|
+ "startModeration": "ミュート解除するか、動画を開始する",
|
|
553
|
+ "stopEveryonesVideo": "全員の動画を無効にする",
|
|
554
|
+ "stopVideo": "ビデオ停止",
|
|
555
|
+ "unblockEveryoneMicCamera": "全員の音声と動画のブロックを解除する"
|
545
|
556
|
}
|
546
|
557
|
},
|
547
|
558
|
"passwordSetRemotely": "他の参加者によりセット",
|