fix(main-ko.json) Update some korean spelling & words (#8253)

* fix(main-ko.json) Update overall korean spelling & words

* fix(_welcome_page.css) update .insecure-room-name-warning_margin-top from 5px to 15px

* fix(_welcome_page.css) initialize .insecure-room-name-warning_margin-top from 15px to 5px

lang/main-ko.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "addPeople": {
         "add": "초대",
         "addContacts": "연락처로 초대하세요",
-        "copyInvite": "호의 초대 복사",
+        "copyInvite": "회의 초대 복사",
         "copyLink": "회의 링크 복사",
         "copyStream": "라이브 스트리밍 링크 복사",
         "countryNotSupported": "아직 해당 지역을 지원하지 않습니다.",
@@ -17,7 +17,7 @@
         "inviteMorePrompt": "더 많은 사람을 초대하세요",
         "linkCopied": "링크가 클립보드에 복사되었습니다.",
         "loading": "사람 및 전화번호 검색",
-        "loadingNumber": "전화번호 확인 중",
+        "loadingNumber": "전화번호 확인중",
         "loadingPeople": "초대할 사람 찾기",
         "noResults": "일치하는 검색 결과 없음",
         "noValidNumbers": "전화 번호를 입력하십시오.",
@@ -80,21 +80,21 @@
         "dontShowAgain": "다시 보지 않기"
     },
     "connectingOverlay": {
-        "joiningRoom": "회의에 연결 중 ..."
+        "joiningRoom": "회의에 연결중 ..."
     },
     "connection": {
         "ATTACHED": "첨부",
-        "AUTHENTICATING": "인증 중",
+        "AUTHENTICATING": "인증중",
         "AUTHFAIL": "인증 실패",
-        "CONNECTED": "연결 됨",
-        "CONNECTING": "연결 중",
+        "CONNECTED": "연결됨",
+        "CONNECTING": "연결중",
         "CONNFAIL": "연결 실패",
         "DISCONNECTED": "연결 끊김",
-        "DISCONNECTING": "연결 종료 중",
+        "DISCONNECTING": "연결 종료중",
         "ERROR": "에러",
-        "RECONNECTING": "네트워크 문제가 발생했습니다. 다시 연결 중...",
-        "GET_SESSION_ID_ERROR": "세션 ID 가져 오기 오류 : {{code}}",
-        "GOT_SESSION_ID": "세션 ID를 가져 오는 중 ... 완료",
+        "RECONNECTING": "네트워크 문제가 발생했습니다. 다시 연결중...",
+        "GET_SESSION_ID_ERROR": "세션 ID 가져오기 오류 : {{code}}",
+        "GOT_SESSION_ID": "세션 ID를 가져오는중 ... 완료",
         "LOW_BANDWIDTH": "대역폭을 절약하기 위해 {{displayName}}의 동영상이 중지되었습니다."
     },
     "connectionindicator": {
@@ -160,16 +160,16 @@
         },
         "add": "추가",
         "allow": "허락",
-        "alreadySharedVideoMsg": "다른 참가자가 이미 비디오를 공유하고 있습니다. 이 회의는 한 번에 하나의 공유 비디오 만 허용합니다.",
-        "alreadySharedVideoTitle": "한 번에 하나의 공유 비디오 만 허용됩니다",
+        "alreadySharedVideoMsg": "다른 참가자가 이미 비디오를 공유하고 있습니다. 이 회의는 한 번에 하나의 공유 비디오만 허용합니다.",
+        "alreadySharedVideoTitle": "한 번에 하나의 공유 비디오만 허용됩니다",
         "applicationWindow": "응용 프로그램 창",
         "Back": "뒤로가기",
         "cameraConstraintFailedError": "카메라가 필요한 제약 조건 중 일부를 만족하지 못합니다",
         "cameraNotFoundError": "카메라를 찾을 수 없습니다",
-        "cameraNotSendingData": "카메라에 액세스 할 수 없습니다. 다른 응용 프로그램이이 장치를 사용하고 있는지 확인한 후 설정 메뉴에서 다른 장치를 선택하거나 응용 프로그램을 다시로드하십시오.",
+        "cameraNotSendingData": "카메라에 액세스 할 수 없습니다. 다른 응용 프로그램이 장치를 사용하고 있는지 확인한 후 설정 메뉴에서 다른 장치를 선택하거나 응용 프로그램을 다시 로드하십시오.",
         "cameraNotSendingDataTitle": "카메라에 액세스 할 수 없습니다",
         "cameraPermissionDeniedError": "카메라 사용 권한을 부여하지 않았습니다. 회의에 계속 참여할 수 있지만 다른 참석자는 귀하를 볼 수 없습니다. 검색 주소창의 카메라 버튼을 사용하여 문제를 해결하십시오.",
-        "cameraUnknownError": "알 수없는 이유로 카메라를 사용할 수 없습니다",
+        "cameraUnknownError": "알 수 없는 이유로 카메라를 사용할 수 없습니다",
         "cameraUnsupportedResolutionError": "카메라가 필요한 비디오 해상도를 지원하지 않습니다",
         "Cancel": "취소",
         "close": "닫기",
@@ -182,7 +182,7 @@
         "confirmYes": "예",
         "connectError": "죄송합니다. 문제가 발생하여 회의에 연결할 수 없습니다",
         "connectErrorWithMsg": "죄송합니다. 뭔가 잘못되어 회의에 연결할 수 없습니다: {{msg}}",
-        "connecting": "연결 중",
+        "connecting": "연결중",
         "contactSupport": "지원 연락처",
         "copy": "복사",
         "dismiss": "",
@@ -190,7 +190,7 @@
         "done": "완료",
         "enterDisplayName": "당신의 이름을 입력해주세요.",
         "error": "에러",
-        "externalInstallationMsg": "데스크톱 공유 확장 프로그램을 설치해야합니다",
+        "externalInstallationMsg": "데스크톱 공유 확장 프로그램을 설치해야 합니다",
         "externalInstallationTitle": "확장 프로그램이 필요합니다",
         "goToStore": "웹 스토어로 이동",
         "gracefulShutdown": "서비스는 현재 유지 관리를 위해 중단되었습니다. 나중에 다시 시도 해주십시오.",
@@ -227,7 +227,7 @@
         "muteParticipantDialog": "",
         "muteParticipantTitle": "이 참가자를 음소거 하시겠습니까?",
         "Ok": "확인",
-        "passwordLabel": "잠긴 회의 입니다. 회의에 참여하려면 비밀번호를 입력하세요.",
+        "passwordLabel": "잠긴 회의입니다. 회의에 참여하려면 비밀번호를 입력하세요.",
         "passwordNotSupported": "회의 비밀번호 설정은 지원되지 않습니다",
         "passwordNotSupportedTitle": "비밀번호 미지원",
         "passwordRequired": "비밀번호 필수",
@@ -285,8 +285,8 @@
         "transcribing": "",
         "unlockRoom": "회의 비밀번호 제거",
         "userPassword": "사용자 비밀번호",
-        "WaitForHostMsg": "<b>{{room}}</b> 회의가 시작되지 않았습니다. 호스트 인 경우 인증하십시오. 그렇지 않으면 호스트가 도착할 때까지 기다리십시오.",
-        "WaitForHostMsgWOk": "<b>{{room}}</b> 회의가 아직 시작되지 않았습니다. 호스트 인 경우 확인을 눌러 인증하십시오. 그렇지 않으면 호스트가 도착할 때까지 기다리십시오.",
+        "WaitForHostMsg": "<b>{{room}}</b> 회의가 시작되지 않았습니다. 호스트인 경우 인증하십시오. 그렇지 않으면 호스트가 도착할 때까지 기다리십시오.",
+        "WaitForHostMsgWOk": "<b>{{room}}</b> 회의가 아직 시작되지 않았습니다. 호스트인 경우 확인을 눌러 인증하십시오. 그렇지 않으면 호스트가 도착할 때까지 기다리십시오.",
         "WaitingForHost": "호스트를 기다리는 중입니다…",
         "Yes": "예",
         "yourEntireScreen": "전체 화면"
@@ -382,7 +382,7 @@
         "enterStreamKey": "YouTube 실시간 스트리밍 키를 입력하십시오",
         "error": "실시간 스트리밍에 실패했습니다. 다시 시도하십시오.",
         "errorAPI": "YouTube 방송에 액세스하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 로그인하십시오.",
-        "errorLiveStreamNotEnabled": "{{email}}에 의해 라이브 스트리밍이 활성화되지 않았습니다. 라이브 스트리밍을 활성화하거나 라이브 스트리밍이 활성화 된 계정으로 로그인하십시오.",
+        "errorLiveStreamNotEnabled": "{{email}}에 의해 라이브 스트리밍이 활성화되지 않았습니다. 라이브 스트리밍을 활성화하거나 라이브 스트리밍이 활성화된 계정으로 로그인하십시오.",
         "expandedOff": "라이브 스트리밍이 중지되었습니다",
         "expandedOn": "현재 회의가 YouTube로 스트리밍되고 있습니다.",
         "expandedPending": "라이브 스트리밍이 시작됩니다 ...",
@@ -471,17 +471,17 @@
     "poweredby": "powered by",
     "presenceStatus": {
         "busy": "바쁨",
-        "calling": "전화 거는 중",
-        "connected": "연결 됨",
-        "connecting": "연결 중",
-        "connecting2": "연결 중*",
+        "calling": "전화 거는중",
+        "connected": "연결됨",
+        "connecting": "연결중",
+        "connecting2": "연결중*",
         "disconnected": "연결 끊김",
-        "expired": "만료 됨",
-        "ignored": "무시 됨",
-        "initializingCall": "통화 초기화 중",
-        "invited": "초대 됨",
-        "rejected": "거부 됨",
-        "ringing": "전화 중"
+        "expired": "만료됨",
+        "ignored": "무시됨",
+        "initializingCall": "통화 초기화중",
+        "invited": "초대됨",
+        "rejected": "거부됨",
+        "ringing": "전화중"
     },
     "profile": {
         "setDisplayNameLabel": "표시 이름 설정",
@@ -494,10 +494,10 @@
         "availableSpace": "사용 가능한 공간 : {{spaceLeft}}MB (약 {{duration}}분 녹화)",
         "beta": "베타",
         "busy": "레코딩 자원을 확보하고 있습니다. 몇 분 후에 다시 시도하십시오.",
-        "busyTitle": "모든 레코더가 현재 사용 중입니다",
+        "busyTitle": "모든 레코더가 현재 사용중입니다",
         "error": "레코딩이 실패했습니다. 다시 시도하십시오.",
         "expandedOff": "레코딩이 중지됨",
-        "expandedOn": "회의가 현재 녹화 중입니다.",
+        "expandedOn": "회의가 현재 녹화중입니다.",
         "expandedPending": "녹화가 시작됩니다 ...",
         "failedToStart": "레코딩을 시작하지 못했습니다",
         "fileSharingdescription": "회의 참가자와 녹음 공유",
@@ -618,7 +618,7 @@
         "audioOnlyOff": "음성전용 모드 끄기",
         "audioOnlyOn": "음성전용 모드 끄기",
         "audioRoute": "음성 장비 선택하기",
-        "authenticate": "인증 중",
+        "authenticate": "인증중",
         "callQuality": "품질 설정하기",
         "chat": "대화 열기/닫기",
         "closeChat": "대화 닫기",
@@ -665,7 +665,7 @@
     "transcribing": {
         "ccButtonTooltip": "자막 시작/종료",
         "error": "레코딩이 실패했습니다. 다시 시도하십시오.",
-        "expandedLabel": "현재 스크립트 작성 중",
+        "expandedLabel": "현재 스크립트 작성중",
         "failedToStart": "스크립트 작성을 시작하지 못했습니다.",
         "labelToolTip": "회의가 기록되고 있습니다.",
         "off": "스크립트 작성이 중지되었습니다.",
@@ -698,7 +698,7 @@
     },
     "videoStatus": {
         "audioOnly": "오디오 전용",
-        "audioOnlyExpanded": "낮은 대역폭 모드에 있습니다. 이 모드에서는 오디오 및 화면 공유 만 수신합니다.",
+        "audioOnlyExpanded": "낮은 대역폭 모드에 있습니다. 이 모드에서는 오디오 및 화면 공유만 수신합니다.",
         "callQuality": "비디오 품질",
         "hd": "HD",
         "highDefinition": "고해상도",