UI: refine LocalRecordingInfoDialog

css/main.scss

 @import 'modals/settings/settings';
 @import 'modals/speaker_stats/speaker_stats';
 @import 'modals/video-quality/video-quality';
+@import 'modals/local-recording/local-recording';
 @import 'videolayout_default';
 @import 'notice';
 @import 'popup_menu';

css/modals/local-recording/_local-recording.scss

+.localrec-participant-stats {
+    list-style: none;
+    padding: 0;
+    width: 100%;
+    font-weight: 500;
+
+    .localrec-participant-stats-item__status-dot {
+        position: relative;
+        display: block;
+        width: 9px;
+        height: 9px;
+        border-radius: 50%;
+        margin: 0 auto;
+
+        &.status-on {
+            background: green;
+        }
+
+        &.status-off {
+            background: gray;
+        }
+
+        &.status-unknown {
+            background: darkgoldenrod;
+        }
+
+        &.status-error {
+            background: darkred;
+        }
+    }
+
+    .localrec-participant-stats-item__status,
+    .localrec-participant-stats-item__name,
+    .localrec-participant-stats-item__sessionid {
+        display: inline-block;
+        margin: 5px 0;
+        vertical-align: middle;
+    }
+    .localrec-participant-stats-item__status {
+        width: 5%;
+    }
+    .localrec-participant-stats-item__name {
+        width: 40%;
+    }
+    .localrec-participant-stats-item__sessionid {
+        width: 55%;
+    }
+
+    .localrec-participant-stats-item__name,
+    .localrec-participant-stats-item__sessionid {
+        overflow: hidden;
+        text-overflow: ellipsis;
+        white-space: nowrap;
+    }
+}
+
+.localrec-control-info-label {
+    font-weight: bold;
+}
+
+.localrec-control-info-label:after {
+    content: ' ';
+}
+
+.localrec-control-action-link {
+    display: inline-block;
+    line-height: 1.5em;
+
+    a {
+        cursor: pointer;
+        vertical-align: middle;
+    }
+}
+
+.localrec-control-action-link:before {
+    color: $linkFontColor;
+    content: '\2022';
+    font-size: 1.5em;
+    padding: 0 10px;
+    vertical-align: middle;
+}
+
+.localrec-control-action-link:first-child:before {
+    content: '';
+    padding: 0;
+}
+
+.localrec-control-action-links {
+    font-weight: bold;
+    margin-top: 10px;
+    white-space: nowrap;
+}

lang/main.json

     "localRecording": {
         "localRecording": "Local Recording",
         "dialogTitle": "Local Recording Controls",
-        "start": "Start",
-        "stop": "Stop",
+        "start": "Start Recording",
+        "stop": "Stop Recording",
         "moderator": "Moderator",
         "me": "Me",
         "duration": "Duration",
         "durationNA": "N/A",
         "encoding": "Encoding",
         "participantStats": "Participant Stats",
+        "participant": "Participant",
+        "sessionToken": "Session Token",
         "clientState": {
             "on": "On",
             "off": "Off",

react/features/local-recording/components/LocalRecordingInfoDialog.js

                 cancelTitleKey = { 'dialog.close' }
                 submitDisabled = { true }
                 titleKey = 'localRecording.dialogTitle'>
-                <div className = 'info-dialog'>
-                    <div className = 'info-dialog-column'>
-                        <div>
-                            <span className = 'info-label'>
-                                {`${t('localRecording.moderator')}:`}
-                            </span>
-                            <span className = 'spacer'>&nbsp;</span>
-                            <span className = 'info-value'>
-                                { isModerator
-                                    ? t('localRecording.yes')
-                                    : t('localRecording.no') }
-                            </span>
-                        </div>
-                        { this._renderDurationAndFormat() }
-                        { this._renderModeratorControls() }
-                    </div>
+                <div className = 'localrec-control'>
+                    <span className = 'localrec-control-info-label'>
+                        {`${t('localRecording.moderator')}:`}
+                    </span>
+                    <span className = 'info-value'>
+                        { isModerator
+                            ? t('localRecording.yes')
+                            : t('localRecording.no') }
+                    </span>
                 </div>
+                { this._renderModeratorControls() }
+                { this._renderDurationAndFormat() }
             </Dialog>
         );
     }
         return (
             <div>
                 <div>
-                    <span className = 'info-label'>
+                    <span className = 'localrec-control-info-label'>
                         {`${t('localRecording.duration')}:`}
                     </span>
-                    <span className = 'spacer'>&nbsp;</span>
                     <span className = 'info-value'>
                         { durationString === ''
                             ? t('localRecording.durationNA')
                     </span>
                 </div>
                 <div>
-                    <span className = 'info-label'>
+                    <span className = 'localrec-control-info-label'>
                         {`${t('localRecording.encoding')}:`}
                     </span>
-                    <span className = 'spacer'>&nbsp;</span>
                     <span className = 'info-value'>
                         { encodingFormat }
                     </span>
      * each participant.
      *
      * @private
-     * @returns {ReactElement}
+     * @returns {ReactElement|null}
      */
     _renderStats() {
         const { stats } = this.props;
 
         if (stats === undefined) {
-            return <ul />;
+            return null;
         }
         const ids = Object.keys(stats);
 
         return (
-            <ul>
+            <div className = 'localrec-participant-stats' >
+                { this._renderStatsHeader() }
                 { ids.map((id, i) => this._renderStatsLine(i, id)) }
-            </ul>
+            </div>
         );
     }
 
      * @returns {ReactElement}
      */
     _renderStatsLine(lineKey, id) {
-        const { stats, t } = this.props;
+        const { stats } = this.props;
+        let statusClass = 'localrec-participant-stats-item__status-dot ';
+
+        statusClass += stats[id].recordingStats
+            ? stats[id].recordingStats.isRecording
+                ? 'status-on'
+                : 'status-off'
+            : 'status-unknown';
 
         return (
-            <li key = { lineKey }>
-                <span>{stats[id].displayName || id}: </span>
-                <span>{stats[id].recordingStats
-                    ? `${stats[id].recordingStats.isRecording
-                        ? t('localRecording.clientState.on')
-                        : t('localRecording.clientState.off')} `
-                    + `(${stats[id]
-                        .recordingStats.currentSessionToken})`
-                    : t('localRecording.clientState.unknown')}</span>
-            </li>
+            <div
+                className = 'localrec-participant-stats-item'
+                key = { lineKey } >
+                <div className = 'localrec-participant-stats-item__status'>
+                    <span className = { statusClass } />
+                </div>
+                <div className = 'localrec-participant-stats-item__name'>
+                    { stats[id].displayName || id }
+                </div>
+                <div className = 'localrec-participant-stats-item__sessionid'>
+                    { stats[id].recordingStats.currentSessionToken }
+                </div>
+            </div>
+        );
+    }
+
+    /**
+     * Renders the participant stats header line.
+     *
+     * @private
+     * @returns {ReactElement}
+     */
+    _renderStatsHeader() {
+        const { t } = this.props;
+
+        return (
+            <div className = 'localrec-participant-stats-item'>
+                <div className = 'localrec-participant-stats-item__status' />
+                <div className = 'localrec-participant-stats-item__name'>
+                    { t('localRecording.participant') }
+                </div>
+                <div className = 'localrec-participant-stats-item__sessionid'>
+                    { t('localRecording.sessionToken') }
+                </div>
+            </div>
         );
     }
 
 
         return (
             <div>
-                <div>
-                    <span className = 'info-label'>
-                        {`${t('localRecording.participantStats')}:`}
-                    </span>
-                </div>
-                { this._renderStats() }
-                <div className = 'info-dialog-action-links'>
-                    <div className = 'info-dialog-action-link'>
+                <div className = 'localrec-control-action-links'>
+                    <div className = 'localrec-control-action-link'>
                         { isEngaged ? <a
                             onClick = { this._onStop }>
                             { t('localRecording.stop') }
                         }
                     </div>
                 </div>
+                <div>
+                    <span className = 'localrec-control-info-label'>
+                        {`${t('localRecording.participantStats')}:`}
+                    </span>
+                </div>
+                { this._renderStats() }
             </div>
         );
     }