Up until now we relied on implicit loading of middlewares and reducers, through
having imports in each feature's index.js.

This leads to many complex import cycles which result in (sometimes) hard to fix
bugs in addition to (often) breaking mobile because a web-only feature gets
imported on mobile too, thanks to the implicit loading.

This PR changes that to make the process explicit. Both middlewares and reducers
are imported in a single place, the app entrypoint. They have been divided into
3 categories: any, web and native, which represent each of the platforms
  respectively.

Ideally no feature should have an index.js exporting actions, action types and
components, but that's a larger ordeal, so this is just the first step in
getting there. In order to both set example and avoid large cycles the app
feature has been refactored to not have an idex.js itself.

Due to the difference in nature, the iOS and Android implementations are
completely different:

iOS: MPVolumeView is used, which allows us to place a button which will launch a
native route picker provided by iOS itself. This view is different depending on
the iOS version, with the iOS 11 version being more complete.

Android: A completely custom component is used, which displays a bottom sheet
with the device categories, not devices individually. This is akin to the sheet
in the builtin dialer.