Until we make a decision on access modifier hints and adopt a respective
coding style, consistency is king.

Simplify the source code (with the idea that source code which does not
exist does not have to be maintained).

Additionally, apply modifications to have the source code comply with the coding
style.

Overall, prepare saghul:audio-mode for merge into jitsi:master.