Pass the real deviceId to gUM instead of 'default' for Chrome to return the correct media stream

This reverts commit faf24ca7ec.

This reverts commit 08f55ccb94.

Logs the device list when is updated in the reducer and removes
"button enabled" logging which used to dump the device list, but
in a useless way(Object[Object]).

Makes an attempt to log currently selected device, but because of
multiple possible paths it's impossible to find one reliable spot to log
selected device. One has to rely on device list and the GUM call logged
to figure things out.

* Skips setting undefined device id to sink in audio preview.

* Fallbacks to use labels for user selected devices.

* Fixes comment.

The state about currently opened devices is filtered and not stored, where we only store when user selects a device preferences.
Also allow changing input devices for Firefox when we are not in a conference.

Searching for a device (id) by label alone can result in
false results when devices share labels, such as a mic
and speaker having the same label. To prevent such,
specify the device kind to be found instead of iterating
over all device kinds.