- unify naming for sound id values

Found via `codespell -q 3 -S ./lang`

Up until now we relied on implicit loading of middlewares and reducers, through
having imports in each feature's index.js.

This leads to many complex import cycles which result in (sometimes) hard to fix
bugs in addition to (often) breaking mobile because a web-only feature gets
imported on mobile too, thanks to the implicit loading.

This PR changes that to make the process explicit. Both middlewares and reducers
are imported in a single place, the app entrypoint. They have been divided into
3 categories: any, web and native, which represent each of the platforms
  respectively.

Ideally no feature should have an index.js exporting actions, action types and
components, but that's a larger ordeal, so this is just the first step in
getting there. In order to both set example and avoid large cycles the app
feature has been refactored to not have an idex.js itself.

React Native doesn't define __filename nor __dirname so do it artisanally. In
addition, this helps with centralizing the configuration passed to loggers.

When native SDK users end a meeting the view gets disposed and detached from
React, and then the entire app gets destroyed and these errors get printed at
the error level, throwing some people off.

🔥🔥🔥

Using anything non-serializable for action types is discouraged:
https://redux.js.org/faq/actions#actions

In fact, this is the Flow definition for dispatching actions:

declare export type DispatchAPI<A> = (action: A) => A;
declare export type Dispatch<A: { type: $Subtype<string> }> = DispatchAPI<A>;

Note how the `type` field is defined as a subtype of string, which Symbol isn’t.

Fragment now works on both React and React Native, so use it.

* fix(PresenceLabel): Use translated strings for the presence label.

* feat(sounds): Implements loop and stop functionality.

* feat(invite): Add ringtones.

* fix(invite): Code style issues.

On Android the files will be copied to the assets/sounds directory of
the SDK bundle on build time. To play the "asset:/" prefix has to be
used to locate the files correctly.

On iOS each sound file must be added to the SDK's Xcode project in order
to be bundled correctly. To playback we need to know the path of the SDK
bundle which is now exposed by the AppInfo iOS module.

Adds base/sounds feature which allows other features to register a sound
source under specified id. A new SoundsCollection component will then
render corresponding HTMLAudioElement for each such sound. Once "setRef"
callback is called by the HTMLAudioElement, this element will be added
to the Redux store. When that happens sound can be played through the
new 'playSound' action which will call play() method on the stored
HTMLAudioElement instance.