If "startWithAudioMuted" option is used we need to make sure that new
local audio track will be created on unmute.

I don't think it's realistic that we'd merge a PR that breaks the most
important shortcuts of the app (in my opinion): audio and video
mute/unmute.

Contributing all buttons in one place goes against the designs that we
set out at the beginning of the project's rewrite and that multiple of
us have been following since then.

Currently the following are implemented:

- AudioMuteButton
- HangupButton
- VideoMuteButton

In order to implement these new buttons a new abstract class was introduced,
which abstracts the ToolboxItem into a button with enough hooks so a stateful
and a stateless version of it can be created.

This patch only adds the stateful implementation of the aforementioned buttons.