Some options were missing on the mobile side, notably calltsts
enableDisplayNameInStats and enableEmailInStats. Now the same logic will be used
in web and mobile.

Also fix properly showing the remote menu.

Specifically, in the bottom sheet (on mobile) and participants pane.

* feat(share-video) Allow sharing direct video links (mp4 etc) on mobile

* fix linting

* code review

- Fixed admitMultiple action for mobile
- Added token color for button
- Hide Admit all button if less than 2 knocking participants

- Fixed background color for all participants context menus
- Removed connection status from ReactVideoMenu and added it for local participants
- Removed AVModeration comments on mobile
- Show on stage option visible only when participants pane is closed

It is not 100% clear to me when it happens, but I think it could happen
in some race condition where a track is unmuted when it's being disposed
or something around those lines.

The fact is that any muted tracks are disposed by replaceLocalTrack(track.jitsiTrack, null) and they should not be used anymore.

Supposedly fixes a crash:

Failed to add local track to conference Track has been already disposed

- Fixed react native community slider to work on both android and ios
- Removed InviteButton from native menus
- Fixed buttons spacing in native OverflowMenu
- Participant context menu details are shown only for remote participants

With react-native-webrtc 1.89.2 the remote SDP is properly updated before
onaddstream is fired so it's no longer needed.

Also, for readability, IPv6 address synthesis has been moved to a standalone
utils file.

- Remove button list from interface_config.js since it has been deprecated for a
  while
- Alphabetically sort buttons in config.js and constants.js to make it easier to
  add / remove items
- Add missing invite and toggle-camera buttons to default constants
- Remove no longer existing "fodeviceselection" button

Fixes: https://github.com/jitsi/jitsi-meet/issues/9605

This PR normalises the tenant part of the URL. For example, the following URL

    https://jitsi-meet.example.com/something@example.com/something@example.com

is converted to

    https://jitsi-meet.example.com/somethingexample.com/somethingexample.com

whereas before it was converted to

    https://jitsi-meet.example.com/something@example.com/somethingexample.com

i.e. the tenant part was not normalised