Added module for filtering transcription requests from presence stanz… (#6404)
* Added module for filtering transcription requests from presence stanzas when the users making the requests do not have access to the transcription feature
* Add comments explaining the functionality and configuration for the transcription filtering module.
Co-authored-by: drimovecz <daniel.rimovecz@8x8.com>