The files react/index.native.js and react/index.web.js ended up having
very similar source code related to initializing the Redux store. Remove
the duplication.

Additionally, I always wanted the App React Component to be consumed
without the need to provide a Redux store to it.