The playsInline attribute needs to be set to true for video to be rendered on Safari on iOS

* fix(thumbnail): Optimize status bar moderator icon

Moved all moderator functionality to react to optimize the number of
status bar updates.

* fix(RemoteVideoMenuTriggerButton): Use nullish coalescing

Co-Authored-By: Saúl Ibarra Corretgé <saghul@jitsi.org>

* ref(StatusBar): rename to StatusIndicators

* fix(RemoteVideoMenu): isModerator value.

* fix(notification): mobile.

Co-authored-by: Saúl Ibarra Corretgé <s@saghul.net>

* ref(Filmstrip): Optimize resizes.

* fix(thumbnails): resize.

* fix(thumbnails): Issue with height 0, width 0.

* doc(Filmstrip): Improve JSDoc.

This adds an option to disable video autoplay that will be used mostly with maleus (our selenium-based load testing tool for testing the new bridge). Disabling video rendering lowers the resource utilisation of the selenium nodes.

This commit changes how the SmallVideo.isVideoPlayable method works.

1st we remove the check on the video stream muted field (materialized with the
!this.videoStream.isMuted() guard). This check is redundant as it is
already materialized in the !this.isVideoMuted check (the isVideoMuted
field is updated with the return value of the videoStream.isMuted()
method).

2nd we return false if we're in audio only mode, because it's
(obviously) undesirable to have a playable video when in audio only
mode.