Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 163 of 250 strings translated (8 fuzzy).

lang/languages-sv.json

     "en": "Engelska",
     "bg": "Bulgariska",
     "de": "Tyska",
-    "tr": "Turkiska",
-    "it": "Italienska",
+    "es": "",
     "fr": "Franska",
+    "hy": "",
+    "it": "Italienska",
+    "oc": "",
+    "ptBR": "",
+    "sk": "Slovakiska",
     "sl": "Slovenska",
-    "sk": "Slovakiska"
+    "sv": "",
+    "tr": "Turkiska"
 }

lang/main-sv.json

     "connectionsettings": "Anslutningsinställningar",
     "poweredby": "drivs av",
     "downloadlogs": "Hämta loggar",
-    "feedback": "",
+    "feedback": "Ge oss din feedback",
     "roomUrlDefaultMsg": "Din konferens håller på att skapas...",
     "participant": "Deltagare",
     "me": "jag",
     "speaker": "Talare",
-    "defaultNickname": "t ex. __namn__",
-    "defaultPreziLink": "t ex. __url__",
+    "raisedHand": "",
+    "defaultNickname": "",
+    "defaultLink": "t ex. __url__",
+    "calling": "",
+    "userMedia": {
+        "react-nativeGrantPermissions": "",
+        "chromeGrantPermissions": "",
+        "androidGrantPermissions": "",
+        "firefoxGrantPermissions": "",
+        "operaGrantPermissions": "",
+        "iexplorerGrantPermissions": "",
+        "safariGrantPermissions": "",
+        "nwjsGrantPermissions": ""
+    },
+    "keyboardShortcuts": {
+        "keyboardShortcuts": "",
+        "raiseHand": "",
+        "pushToTalk": "",
+        "toggleScreensharing": "",
+        "toggleFilmstrip": "",
+        "toggleShortcuts": "",
+        "focusLocal": "",
+        "focusRemote": "",
+        "toggleChat": "",
+        "mute": "",
+        "videoMute": ""
+    },
     "welcomepage": {
         "go": "KÖR",
         "roomname": "Skriv in rumsnamn",
-        "disable": "Visa inte den här sidan nästa gång jag kommer hit",
+        "disable": "",
         "feature1": {
             "title": "Enkelt att använda",
             "content": "Ingen nedladdning behövs. __app__ fungerar direkt inuti din webbläsare. Dela bara din konferens-URL med andra för att börja."
         "mute": "Slå av/på ljud",
         "videomute": "Starta / stoppa kamera",
         "authenticate": "Autentisera",
-        "record": "Spela in",
         "lock": "Lås / lås upp rum",
         "invite": "Bjud in andra",
         "chat": "Öppna / stäng chat",
-        "prezi": "Dela Prezi",
         "etherpad": "Delat dokument",
+        "sharedvideo": "",
         "sharescreen": "Dela skärm",
         "fullscreen": "Aktivera / avaktivera helskärm",
         "sip": "Ring SIP-nummer",
         "hangup": "Lägg på",
         "login": "Logga in",
         "logout": "Logga ut",
-        "dialpad": "Visa knappsats"
+        "dialpad": "Visa knappsats",
+        "sharedVideoMutedPopup": "",
+        "micMutedPopup": "",
+        "unableToUnmutePopup": "",
+        "cameraDisabled": "",
+        "micDisabled": ""
     },
     "bottomtoolbar": {
         "chat": "Öppna / stäng chat",
         "title": "INSTÄLLNINGAR",
         "update": "Uppdatera",
         "name": "Namn",
-        "startAudioMuted": "starta utan ljud",
-        "startVideoMuted": "starta utan video"
+        "startAudioMuted": "",
+        "startVideoMuted": "",
+        "selectCamera": "",
+        "selectMic": "",
+        "selectAudioOutput": "",
+        "followMe": "",
+        "noDevice": "",
+        "noPermission": "",
+        "avatarUrl": ""
     },
     "videothumbnail": {
         "editnickname": "Klicka här för att <br/>redigera namn",
         "mute": "Deltagaren har avstängd mikrofon",
         "kick": "Sparka ut",
         "muted": "Tystad",
-        "domute": "Tysta"
+        "domute": "Tysta",
+        "flip": ""
     },
     "connectionindicator": {
         "bitrate": "Bithastighet:",
         "grantedTo": "Moderatorsrättigheter tilldelat till __to__!",
         "grantedToUnknown": "Moderatorsrättigheter tilldelat till $t(somebody)!",
         "muted": "Du har startat konversationen utan mikrofon.",
-        "mutedTitle": "Du har mikrofonen avstängd!"
+        "mutedTitle": "Du har mikrofonen avstängd!",
+        "raisedHand": ""
     },
     "dialog": {
         "kickMessage": "Aj! Du har sparkats ur mötet!",
         "failtoinstall": "Misslyckades att installera skrivbordsdelnings-tillägget",
         "failedpermissions": "Misslyckades med att få tillåtelse att använda lokal mikrofon och/eller kamera.",
         "bridgeUnavailable": "Jitsi Videobridge är för tillfället inte tillgänglig. Vänligen försök senare!",
+        "jicofoUnavailable": "",
+        "maxUsersLimitReached": "",
         "lockTitle": "Låsning misslyckades",
         "lockMessage": "Misslyckades att låsa konferensen.",
         "warning": "Varning",
         "defaultError": "Det uppstod någon typ av fel",
         "passwordRequired": "Lösenord krävs",
         "Ok": "Ok",
-        "removePreziTitle": "Ta bort Prezi",
-        "removePreziMsg": "Är du säker på att du vill ta bort din Prezi?",
-        "sharePreziTitle": "Dela en Prezi",
-        "sharePreziMsg": "En annan deltagare delar redan en Prezi. Den här konferensen tillåter bara en Prezi i taget.",
         "Remove": "Ta bort",
+        "shareVideoTitle": "",
+        "shareVideoLinkError": "",
+        "removeSharedVideoTitle": "",
+        "removeSharedVideoMsg": "",
+        "alreadySharedVideoMsg": "",
         "WaitingForHost": "Väntar på värden ...",
         "WaitForHostMsg": "Konferensen <b>__room__</b> har inte startat än. Om du är värd för konferensen, vänligen logga in. Annars, vänta kvar på att konferensvärden kommer.",
         "IamHost": "Jag är värd",
         "hungUp": "Du lade på",
         "joinAgain": "Anslut igen",
         "Share": "Dela",
-        "preziLinkError": "Vänligen skriv in en korrekt prezi-länk.",
         "Save": "Spara",
+        "recording": "",
         "recordingToken": "Skriv in inspelnings-token",
         "Dial": "Ring upp",
         "sipMsg": "Skriv in SIP-nummer",
         "password": "lösenord",
         "userPassword": "användarlösenord",
         "token": "token",
-        "tokenAuthFailed": "",
-        "displayNameRequired": "Vänligen skriv in ditt visningsnamn:",
+        "tokenAuthFailed": "Misslyckades att autentisera mot XMPP-server: ogiltig token",
+        "displayNameRequired": "",
         "extensionRequired": "Tillägg krävs:",
         "firefoxExtensionPrompt": "Du behöver installera ett Firefox-tillägg för att kunna använda skärmdelning. Vänligen försök igen efter att du <a href='__url__'>hämtat det här</a>!",
-        "feedbackQuestion": "",
-        "thankYou": "",
-        "sorryFeedback": ""
+        "feedbackQuestion": "Hur upplevde du samtalet?",
+        "thankYou": "Tack för att du använder __appName__!",
+        "sorryFeedback": "Tråkigt att du känner så. Vill du berätta mer?",
+        "liveStreaming": "",
+        "streamKey": "",
+        "startLiveStreaming": "",
+        "stopStreamingWarning": "",
+        "stopRecordingWarning": "",
+        "stopLiveStreaming": "",
+        "stopRecording": "",
+        "doNotShowWarningAgain": "",
+        "permissionDenied": "",
+        "screenSharingPermissionDeniedError": "",
+        "micErrorPresent": "",
+        "cameraErrorPresent": "",
+        "cameraUnsupportedResolutionError": "",
+        "cameraUnknownError": "",
+        "cameraPermissionDeniedError": "",
+        "cameraNotFoundError": "",
+        "cameraConstraintFailedError": "",
+        "micUnknownError": "",
+        "micPermissionDeniedError": "",
+        "micNotFoundError": "",
+        "micConstraintFailedError": ""
     },
+    "\u0005dialog": {},
     "email": {
         "sharedKey": [
             "Den här konferensen är lösenordsskyddad. Vänligen använd följande kod när du kopplar upp dig:",
         "ATTACHED": "Ansluten"
     },
     "recording": {
-        "toaster": "Spelar nu in!",
-        "pending": "Din inspelning kommer att starta så snart andra deltagare ansluter",
-        "on": "Inspelningen  har startats"
+        "pending": "",
+        "on": "",
+        "off": "",
+        "failedToStart": "",
+        "buttonTooltip": "",
+        "error": "",
+        "unavailable": ""
+    },
+    "liveStreaming": {
+        "pending": "",
+        "on": "",
+        "off": "",
+        "unavailable": "",
+        "failedToStart": "",
+        "buttonTooltip": "",
+        "streamIdRequired": "",
+        "error": "",
+        "busy": ""
     }
 }