|
|
|
|
192
|
"liveStreamingDisabledForGuestTooltip": "Konuklar canlı akışa başlayamaz.",
|
192
|
"liveStreamingDisabledForGuestTooltip": "Konuklar canlı akışa başlayamaz.",
|
193
|
"liveStreamingDisabledTooltip": "Canlı akışı başlatma devre dışı.",
|
193
|
"liveStreamingDisabledTooltip": "Canlı akışı başlatma devre dışı.",
|
194
|
"lockMessage": "Toplantı kilitlenemedi.",
|
194
|
"lockMessage": "Toplantı kilitlenemedi.",
|
195
|
- "lockRoom": "Toplantı şifresi ekle",
|
|
|
|
|
195
|
+ "lockRoom": "Toplantı parolası ekle",
|
196
|
"lockTitle": "Kilitlenemedi",
|
196
|
"lockTitle": "Kilitlenemedi",
|
197
|
"logoutQuestion": "Oturumu kapatmak ve toplantıyı durdurmak istediğinizden emin misiniz?",
|
197
|
"logoutQuestion": "Oturumu kapatmak ve toplantıyı durdurmak istediğinizden emin misiniz?",
|
198
|
"logoutTitle": "Oturumu kapat",
|
198
|
"logoutTitle": "Oturumu kapat",
|
|
|
|
|
209
|
"muteParticipantDialog": "Bu katılımcının sesini kapatmak istediğinizden emin misiniz? Bunların sesini açamazsınız, ancak istedikleri zaman kendileri seslerini açabilirler.",
|
209
|
"muteParticipantDialog": "Bu katılımcının sesini kapatmak istediğinizden emin misiniz? Bunların sesini açamazsınız, ancak istedikleri zaman kendileri seslerini açabilirler.",
|
210
|
"muteParticipantTitle": "Bu katılımcı susturulsun mu?",
|
210
|
"muteParticipantTitle": "Bu katılımcı susturulsun mu?",
|
211
|
"Ok": "Tamam",
|
211
|
"Ok": "Tamam",
|
212
|
- "passwordLabel": "Şifre",
|
|
|
213
|
- "passwordNotSupported": "Toplantı şifresi ayarlama desteklenmiyor.",
|
|
|
214
|
- "passwordNotSupportedTitle": "Şifre desteklenmiyor",
|
|
|
215
|
- "passwordRequired": "Şifre gerekli",
|
|
|
|
|
212
|
+ "passwordLabel": "Parola",
|
|
|
213
|
+ "passwordNotSupported": "Toplantı parolası ayarlama desteklenmiyor.",
|
|
|
214
|
+ "passwordNotSupportedTitle": "Parola desteklenmiyor",
|
|
|
215
|
+ "passwordRequired": "Parola gerekli",
|
216
|
"popupError": "Tarayıcınız bu siteden açılan pencereleri engelliyor. Lütfen tarayıcınızın güvenlik ayarlarından açılır pencereleri etkinleştirin ve tekrar deneyin.",
|
216
|
"popupError": "Tarayıcınız bu siteden açılan pencereleri engelliyor. Lütfen tarayıcınızın güvenlik ayarlarından açılır pencereleri etkinleştirin ve tekrar deneyin.",
|
217
|
"popupErrorTitle": "Açılır pencere engellendi",
|
217
|
"popupErrorTitle": "Açılır pencere engellendi",
|
218
|
"recording": "Kaydediliyor",
|
218
|
"recording": "Kaydediliyor",
|
|
|
|
|
260
|
"tokenAuthFailed": "Üzgünüz, bu görüşmeye katılmanıza izin verilmiyor.",
|
260
|
"tokenAuthFailed": "Üzgünüz, bu görüşmeye katılmanıza izin verilmiyor.",
|
261
|
"tokenAuthFailedTitle": "Kimlik doğrulama başarısız",
|
261
|
"tokenAuthFailedTitle": "Kimlik doğrulama başarısız",
|
262
|
"transcribing": "Deşifre ediliyor",
|
262
|
"transcribing": "Deşifre ediliyor",
|
263
|
- "unlockRoom": "Toplantı şifresini kaldır",
|
|
|
264
|
- "userPassword": "kullancı şifresi",
|
|
|
|
|
263
|
+ "unlockRoom": "Toplantı parolasını kaldır",
|
|
|
264
|
+ "userPassword": "kullancı parolası",
|
265
|
"WaitForHostMsg": "<b>{{room}}</b> toplantısı henüz başlamadı. Toplantı sahibi sizseniz, lütfen kimlik doğrulaması yapın. Değilseniz lütfen toplantı sahibinin gelmesini bekleyin.",
|
265
|
"WaitForHostMsg": "<b>{{room}}</b> toplantısı henüz başlamadı. Toplantı sahibi sizseniz, lütfen kimlik doğrulaması yapın. Değilseniz lütfen toplantı sahibinin gelmesini bekleyin.",
|
266
|
"WaitForHostMsgWOk": "<b>{{room}}</b> toplantısı henüz başlamadı. Toplantı sahibi sizseniz, kimlik doğrulaması için Tamam butonuna basın. Değilseniz lütfen toplantı sahibinin gelmesini bekleyin.",
|
266
|
"WaitForHostMsgWOk": "<b>{{room}}</b> toplantısı henüz başlamadı. Toplantı sahibi sizseniz, kimlik doğrulaması için Tamam butonuna basın. Değilseniz lütfen toplantı sahibinin gelmesini bekleyin.",
|
267
|
"WaitingForHost": "Toplantı sahibi bekleniyor...",
|
267
|
"WaitingForHost": "Toplantı sahibi bekleniyor...",
|
|
|
|
|
404
|
"stop": "Kaydı durdur",
|
404
|
"stop": "Kaydı durdur",
|
405
|
"yes": "Evet"
|
405
|
"yes": "Evet"
|
406
|
},
|
406
|
},
|
407
|
- "lockRoomPassword": "şifre",
|
|
|
408
|
- "lockRoomPasswordUppercase": "Şifre",
|
|
|
|
|
407
|
+ "lockRoomPassword": "parola",
|
|
|
408
|
+ "lockRoomPasswordUppercase": "Parola",
|
409
|
"me": "ben",
|
409
|
"me": "ben",
|
410
|
"notify": {
|
410
|
"notify": {
|
411
|
"connectedOneMember": "{{name}} toplantıya katıldı",
|
411
|
"connectedOneMember": "{{name}} toplantıya katıldı",
|
|
|
|
|
563
|
"invite": "İnsanları davet et",
|
563
|
"invite": "İnsanları davet et",
|
564
|
"kick": "Katılımcı çıkar",
|
564
|
"kick": "Katılımcı çıkar",
|
565
|
"localRecording": "Kayıt denetimlerini aç/kapat",
|
565
|
"localRecording": "Kayıt denetimlerini aç/kapat",
|
566
|
- "lockRoom": "Toplantı şifresini aç/kapat",
|
|
|
|
|
566
|
+ "lockRoom": "Toplantı parolasını aç/kapat",
|
567
|
"moreActions": "Diğer işlemler menüsünü aç/kapat",
|
567
|
"moreActions": "Diğer işlemler menüsünü aç/kapat",
|
568
|
"moreActionsMenu": "Diğer işlemler menüsü",
|
568
|
"moreActionsMenu": "Diğer işlemler menüsü",
|
569
|
"mute": "Sesi aç/kapat",
|
569
|
"mute": "Sesi aç/kapat",
|
|
|
|
|
696
|
"join": "Katılmak için dokunun",
|
696
|
"join": "Katılmak için dokunun",
|
697
|
"roomname": "Oda adı girin"
|
697
|
"roomname": "Oda adı girin"
|
698
|
},
|
698
|
},
|
699
|
- "appDescription": "Durma ve tüm ekiple görüntülü sohbet et. Hatta tanıdığın herkesi davet et. {{app}} tüm gün, her gün ücretsiz olarak kullanabileceğiniz, hesap gerektirmeden kullanbilieceğiniz tamamen şifrelenmiş, % 100 açık kaynaklı bir video konferans çözümüdür.",
|
|
|
|
|
699
|
+ "appDescription": "Durma ve tüm ekiple görüntülü sohbet et. Hatta tanıdığın herkesi davet et. {{app}} tüm gün, her gün ücretsiz olarak kullanabileceğiniz, hesap gerektirmeden kullanbilieceğiniz tamamen şifrelenmiş, % 100 özgür bir video konferans çözümüdür.",
|
700
|
"audioVideoSwitch": {
|
700
|
"audioVideoSwitch": {
|
701
|
"audio": "Ses",
|
701
|
"audio": "Ses",
|
702
|
"video": "Görüntü"
|
702
|
"video": "Görüntü"
|