fix(participants-pane): Use selector for displaying names

react/features/base/participants/functions.js

         : 'Fellow Jitster';
 }
 
+/**
+ * Curried version of getParticipantDisplayName.
+ *
+ * @see {@link getParticipantDisplayName}
+ * @param {string} id - The ID of the participant's display name to retrieve.
+ * @returns {Function}
+ */
+export const getParticipantDisplayNameWithId = (id: string) =>
+    (state: Object | Function) =>
+        getParticipantDisplayName(state, id);
+
 /**
  * Returns the presence status of a participant associated with the passed id.
  *

react/features/participants-pane/components/ParticipantItem.js

 
 import React, { type Node } from 'react';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import { useSelector } from 'react-redux';
 
 import { Avatar } from '../../base/avatar';
 import {
     IconMicrophoneEmpty,
     IconMicrophoneEmptySlash
 } from '../../base/icons';
+import { getParticipantDisplayNameWithId } from '../../base/participants';
 import { ActionTrigger, MediaState } from '../constants';
 
 import { RaisedHandIndicator } from './RaisedHandIndicator';
 }: Props) => {
     const ParticipantActions = Actions[actionsTrigger];
     const { t } = useTranslation();
+    const name = useSelector(getParticipantDisplayNameWithId(p.id));
 
     return (
         <ParticipantContainer
             <ParticipantContent>
                 <ParticipantNameContainer>
                     <ParticipantName>
-                        { p.name }
+                        { name }
                     </ParticipantName>
                     { p.local ? <span>&nbsp;({t('chat.you')})</span> : null }
                 </ParticipantNameContainer>