Fix weblate (#5672)

* Added translation using Weblate (Icelandic)

* Added translation using Weblate (Icelandic)

* Added translation using Weblate (Sardinian)

* Deleted translation using Weblate (Sardinian)

* Added translation using Weblate (Sardinian)

* Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 0.0% (0 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/sc/

* Added translation using Weblate (Sardinian)

* Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 0.0% (0 of 32 strings)

Translation: Jitsi/languages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/languages/sc/

* Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translation: Jitsi/languages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/languages/is/

* Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/is/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 99.8% (671 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/bg/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/ca/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 99.8% (671 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/bg/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 36.7% (247 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 23.3% (157 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/tr/

* Translated using Weblate (ptbr (generated))

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/ptbr/

* Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 99.8% (671 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/sc/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 39.8% (268 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 46.8% (315 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 46.8% (315 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 46.8% (315 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 47.0% (316 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 47.0% (316 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 50.5% (340 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 50.7% (341 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 50.8% (342 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 52.8% (355 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 72.6% (488 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/cs/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translation: Jitsi/languages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/languages/tr/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 95.6% (643 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/da/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 40.6% (13 of 32 strings)

Translation: Jitsi/languages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/languages/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 20.8% (140 of 672 strings)

Translation: Jitsi/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jitsi/main/nb_NO/

Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: Václav Zbránek <vaclav@weblate.org>
Co-authored-by: Joan Montané <joan@montane.cat>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
Co-authored-by: Adrià Martín <adriamartinmor@gmail.com>
Co-authored-by: Tomas Apeltauer <tomas.apeltauer@gmail.com>
Co-authored-by: anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Lukáš Jelínek <devel@aiken.cz>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>

lang/languages-nb.json

 {
-    "en": "",
+    "en": "Engelsk",
     "af": "",
     "az": "",
     "bg": "",
     "cs": "",
-    "de": "",
-    "el": "",
+    "de": "Tysk",
+    "el": "Gresk",
     "eo": "",
-    "es": "",
-    "fr": "",
+    "es": "Spansk",
+    "fr": "Fransk",
     "hy": "",
-    "it": "",
-    "ja": "",
-    "ko": "",
+    "it": "Italiensk",
+    "ja": "Japansk",
+    "ko": "Koreansk",
     "nb": "",
     "oc": "",
     "pl": "",
     "ptBR": "",
-    "ru": "",
+    "ru": "Russisk",
     "sk": "",
     "sl": "",
-    "sv": "",
-    "tr": "",
-    "vi": "",
-    "zhCN": ""
-}
+    "sv": "Svensk",
+    "tr": "Tyrkisk",
+    "vi": "Vietnamesisk",
+    "zhCN": "",
+    "da": "Dansk"
+}

lang/languages-tr.json

 {
     "en": "İngilizce",
-    "af": "",
+    "af": "Afrikanca",
     "az": "",
     "bg": "Bulgarca",
-    "cs": "",
+    "cs": "Çekçe",
     "de": "Almanca",
-    "el": "",
+    "el": "Yunanca",
     "eo": "Esperanto",
     "es": "İspanyolca",
     "fr": "Fransızca",
     "hy": "Ermenice",
     "it": "İtalyanca",
-    "ja": "",
-    "ko": "",
+    "ja": "Japonca",
+    "ko": "Korece",
     "nb": "Norveççe Bokmal",
     "oc": "Oksitan dili",
     "pl": "Lehçe",
     "sl": "Slovence",
     "sv": "Isveççe",
     "tr": "Türkçe",
-    "vi": "",
-    "zhCN": "Çince (Tayvan)"
-}
+    "vi": "Vietnamca",
+    "zhCN": "Çince (Tayvan)",
+    "zhTW": "Çince (Tayvan)",
+    "nl": "Flemenkçe",
+    "hu": "Macarca",
+    "hr": "Hırvatça",
+    "frCA": "Fransızca (Kanada)",
+    "fi": "Fince",
+    "et": "Estonca",
+    "esUS": "İspanyolca (Latin Amerika)",
+    "enGB": "İngilizce (Birleşik Krallık)",
+    "da": "Danca",
+    "ca": "Katalanca"
+}

lang/main-cs.json

         "error": {
             "appConfiguration": "Integrace kalendáře není správně nakonfigurována.",
             "generic": "Došlo k chybě. Zkontrolujte nastavení kalendáře nebo zkuste aktualizovat kalendář.",
-            "notSignedIn": ""
+            "notSignedIn": "Při ověřování k zobrazení kalendářových událostí došlo k chybě. Zkontrolujte prosím nastavení kalendáře a zkuste se znovu přihlásit."
         },
-        "join": "",
-        "joinTooltip": "",
-        "nextMeeting": "",
-        "noEvents": "",
-        "ongoingMeeting": "",
-        "permissionButton": "",
-        "permissionMessage": "",
-        "refresh": "",
-        "today": ""
+        "join": "Připojit se",
+        "joinTooltip": "Připojit se k videohovoru",
+        "nextMeeting": "další videohovor",
+        "noEvents": "Nejsou naplánovány žádné události.",
+        "ongoingMeeting": "současný videohovor",
+        "permissionButton": "Otevřít nastavení",
+        "permissionMessage": "K zobrazení videohovorů v aplikaci je potřeba oprávnění Kalendář.",
+        "refresh": "Obnovit kalendář",
+        "today": "Dnes"
     },
     "chat": {
-        "error": "",
-        "messagebox": "Prostor pro zprávu",
+        "error": "Chyba: vaše zpráva nebyla odeslána. Důvod: {{error}}",
+        "messagebox": "Napište zprávu",
         "nickname": {
             "popover": "Zvolte si přezdívku",
-            "title": ""
+            "title": "K zahájení chatu vložte přezdívku"
         },
-        "title": ""
+        "title": "Chat",
+        "fieldPlaceHolder": "Zde napište svou zprávu",
+        "messageTo": "Soukromá zpráva pro {{recipient}}",
+        "you": "vy",
+        "privateNotice": "Soukromá zpráva pro {{recipient}}",
+        "noMessagesMessage": "V tomto videohovoru ještě nejsou žádné zprávy. Začněte konverzaci!"
     },
     "connectingOverlay": {
-        "joiningRoom": ""
+        "joiningRoom": "Probíhá připojování k videohovoru..."
     },
     "connection": {
-        "ATTACHED": "",
-        "AUTHENTICATING": "Ověřit",
-        "AUTHFAIL": "",
-        "CONNECTED": "",
-        "CONNECTING": "Připojení:",
-        "CONNFAIL": "",
-        "DISCONNECTED": "odpojeno",
-        "DISCONNECTING": "odpojeno",
-        "ERROR": "",
-        "RECONNECTING": ""
+        "ATTACHED": "Přiložený",
+        "AUTHENTICATING": "Ověřování",
+        "AUTHFAIL": "Ověřování selhalo",
+        "CONNECTED": "Připojeno",
+        "CONNECTING": "Připojování",
+        "CONNFAIL": "Připojení selhalo",
+        "DISCONNECTED": "Odpojeno",
+        "DISCONNECTING": "Odpojování",
+        "ERROR": "Chyba",
+        "RECONNECTING": "",
+        "LOW_BANDWIDTH": "Video pro {{displayName}} bylo vypnuto pro snížení přenosové rychlosti",
+        "GOT_SESSION_ID": "Získávání session-id... Hotovo",
+        "GET_SESSION_ID_ERROR": "Chyba při získávání session-id: {{code}}",
+        "FETCH_SESSION_ID": "Získává se session-id..."
     },
     "connectionindicator": {
         "address": "Adresa:",
         "bandwidth": "Odhadovaná šířka pásma:",
         "bitrate": "Přenosová rychlost:",
         "bridgeCount": "Počet serverů: ",
-        "connectedTo": "",
+        "connectedTo": "Připojeno k:",
         "framerate": "Rychlost snímkování:",
         "less": "Zobrazit méně",
-        "localaddress": "Místní adresa:",
+        "localaddress_0": "Místní adresa:",
+        "localaddress_1": "Místní adresy:",
+        "localaddress_2": "Místní adresy:",
         "localaddress_plural_2": "Místní adresy:",
         "localaddress_plural_5": "Místních adres:",
-        "localport": "Místní port:",
+        "localport_0": "Místní port:",
+        "localport_1": "Místní porty:",
+        "localport_2": "Místní porty:",
         "localport_plural_2": "Místní porty:",
         "localport_plural_5": "Místních portů:",
         "more": "Zobrazit více",
             "nonoptimal": "Není optimální",
             "poor": "Slabý"
         },
-        "remoteaddress": "Vzdálená adresa:",
+        "remoteaddress_0": "Vzdálená adresa:",
+        "remoteaddress_1": "Vzdálené adresy:",
+        "remoteaddress_2": "Vzdálené adresy:",
         "remoteaddress_plural_2": "Vzdálené adresy:",
         "remoteaddress_plural_5": "Vzdálených adres:",
-        "remoteport": "Vzdálený port:",
+        "remoteport_0": "Vzdálený port:",
+        "remoteport_1": "Vzdálené porty:",
+        "remoteport_2": "Vzdálené porty:",
         "remoteport_plural_2": "Vzdálené porty:",
         "remoteport_plural_5": "Vzdálených portů:",
         "resolution": "Rozlišení:",
         "status": "Připojení:",
-        "transport": "Přenos:",
+        "transport_0": "Přenos:",
+        "transport_1": "Přenosy:",
+        "transport_2": "Přenosy:",
         "transport_plural_2": "Přenosy:",
         "transport_plural_5": "Přenosů:",
-        "turn": "(otočit)"
+        "turn": "(otočit)",
+        "e2e_rtt": "E2E RTT:"
     },
     "dateUtils": {
-        "earlier": "",
-        "today": "",
-        "yesterday": ""
+        "earlier": "Dříve",
+        "today": "Dnes",
+        "yesterday": "Včera"
     },
     "deepLinking": {
-        "appNotInstalled": "",
-        "description": "",
-        "descriptionWithoutWeb": "",
+        "appNotInstalled": "Pro připojení k tomuto videohovoru potřebujete mít na svém telefonu aplikaci {{app}}.",
+        "description": "Nic se nestalo? Zkusili jsme spustit videohovor v desktopové aplikaci {{app}}. Zkuste to znovu nebo spusťte webovou aplikaci {{app}}.",
+        "descriptionWithoutWeb": "Nic se nestalo? Zkusili jsme spustit videohovor v desktopové aplikaci {{app}}.",
         "downloadApp": "Stažení aplikace",
-        "launchWebButton": "",
-        "openApp": "",
-        "title": "",
-        "tryAgainButton": ""
+        "launchWebButton": "Spustit na webu",
+        "openApp": "Pokračovat do aplikace",
+        "title": "Spustit videohovor v {{app}}...",
+        "tryAgainButton": "Zkusit znovu na desktopu"
     },
     "defaultLink": "např. {{url}}",
     "deviceError": {
     },
     "dialog": {
         "accessibilityLabel": {
-            "liveStreaming": ""
+            "liveStreaming": "Živý stream"
         },
         "allow": "Povolit",
-        "alreadySharedVideoMsg": "",
-        "alreadySharedVideoTitle": "",
-        "applicationWindow": "",
-        "Back": "",
-        "cameraConstraintFailedError": "",
-        "cameraNotFoundError": "",
-        "cameraNotSendingData": "",
-        "cameraNotSendingDataTitle": "",
-        "cameraPermissionDeniedError": "",
-        "cameraUnknownError": "",
-        "cameraUnsupportedResolutionError": "",
+        "alreadySharedVideoMsg": "Video už sdílí jiný účastník. Tato konference umožňuje sdílet jen jedno video současně.",
+        "alreadySharedVideoTitle": "Je povoleno jen jedno sdílené video",
+        "applicationWindow": "Okno aplikace",
+        "Back": "Zpět",
+        "cameraConstraintFailedError": "Vaše kamera nesplňuje některé požadované parametry.",
+        "cameraNotFoundError": "Kamera nebyla nalezena.",
+        "cameraNotSendingData": "Nelze přistupovat ke kameře. Zkontrolujte prosím, zda ji už nepoužívá jiná aplikace, vyberte jiné zařízení v nabídce nastavení nebo zkuste aplikaci znovu načíst.",
+        "cameraNotSendingDataTitle": "Nelze přistupovat ke kameře",
+        "cameraPermissionDeniedError": "Neudělili jste oprávnění k použití kamery. Můžete se sice připojit ke konferenci, ale ostatní vás neuvidí. Opravíte to stiskem tlačítka kamery v adresním řádku.",
+        "cameraUnknownError": "Z neznámého důvodu nelze používat kameru.",
+        "cameraUnsupportedResolutionError": "Vaše kamera nepodporuje požadované rozlišení obrazu.",
         "Cancel": "Storno",
         "close": "Zavřít",
         "conferenceDisconnectMsg": "Možná byste měli zkontrolovat připojení k síti. Znovu se připojíte za {{seconds}} s...",
         "conferenceDisconnectTitle": "Byl jste odhlášen.",
         "conferenceReloadMsg": "Pokoušíme se to opravit. Znovu se připojíte za {{seconds}} s...",
         "conferenceReloadTitle": "Bohužel, něco se pokazilo.",
-        "confirm": "",
-        "confirmNo": "",
-        "confirmYes": "",
+        "confirm": "Potvrdit",
+        "confirmNo": "Ne",
+        "confirmYes": "Ano",
         "connectError": "Jejda! Něco se pokazilo a do konference se nepodařilo připojit.",
         "connectErrorWithMsg": "Jejda! Něco se pokazilo a do konference se nepodařilo připojit: {{msg}}",
-        "connecting": "Připojení:",
+        "connecting": "Připojení",
         "contactSupport": "Kontaktovat podporu",
         "copy": "Kopírovat",
         "dismiss": "OK",
-        "displayNameRequired": "",
+        "displayNameRequired": "Ahoj! Jak se jmenuješ?",
         "done": "Hotovo",
-        "enterDisplayName": "",
-        "error": "",
-        "externalInstallationMsg": "",
-        "externalInstallationTitle": "",
-        "goToStore": "",
-        "gracefulShutdown": "",
-        "IamHost": "",
-        "incorrectRoomLockPassword": "",
+        "enterDisplayName": "Vložte prosím své jméno",
+        "error": "Chyba",
+        "externalInstallationMsg": "Je potřeba nainstalovat rozšíření pro sdílení plochy.",
+        "externalInstallationTitle": "Požadováno rozšíření",
+        "goToStore": "Jít do webového obchodu",
+        "gracefulShutdown": "Naše služba je nyní mimo provoz kvůli údržbě. Zkuste to prosím znovu později.",
+        "IamHost": "Jsem hostitel",
+        "incorrectRoomLockPassword": "Chybné heslo",
         "incorrectPassword": "Uživatelské jméno nebo heslo není správně",
-        "inlineInstallationMsg": "",
-        "inlineInstallExtension": "",
+        "inlineInstallationMsg": "Je potřeba nainstalovat rozšíření pro sdílení plochy.",
+        "inlineInstallExtension": "Nainstalovat",
         "internalError": "Jejda! Něco se pokazilo. Objevila se následující chyba: {{error}}",
         "internalErrorTitle": "Vnitřní chyba",
-        "kickMessage": "",
-        "kickParticipantButton": "",
-        "kickParticipantDialog": "",
-        "kickParticipantTitle": "",
-        "kickTitle": "",
-        "liveStreaming": "",
-        "liveStreamingDisabledForGuestTooltip": "",
+        "kickMessage": "Pro více informací můžete kontaktovat {{participantDisplayName}}.",
+        "kickParticipantButton": "Vyhodit",
+        "kickParticipantDialog": "Opravdu chcete vyhodit tohoto účastníka?",
+        "kickParticipantTitle": "Vyhodit tohoto účastníka?",
+        "kickTitle": "Au! {{participantDisplayName}} vás vyhodil z videohovoru",
+        "liveStreaming": "Živý streaming",
+        "liveStreamingDisabledForGuestTooltip": "Hosté nemohou spustit živý streaming.",
         "liveStreamingDisabledTooltip": "",
         "lockMessage": "Konferenci se nepodařilo uzamknout.",
-        "lockRoom": "",
+        "lockRoom": "Přidat videohovor $t(lockRoomPasswordUppercase)",
         "lockTitle": "Zamknutí selhalo",
         "logoutQuestion": "Jste si jistí, že se chcete odhlásit a ukončit konferenci?",
         "logoutTitle": "Odhlásit",
-        "maxUsersLimitReached": "",
-        "maxUsersLimitReachedTitle": "",
-        "micConstraintFailedError": "",
-        "micNotFoundError": "",
-        "micNotSendingData": "",
-        "micNotSendingDataTitle": "",
-        "micPermissionDeniedError": "",
-        "micUnknownError": "",
+        "maxUsersLimitReached": "Byl dosažen limit počtu účastníků. Konference je plná. Kontaktujte prosím vlastníka videohovoru nebo to zkuste znovu později!",
+        "maxUsersLimitReachedTitle": "Dosažen limit počtu účastníků",
+        "micConstraintFailedError": "Váš mikrofon nesplňuje některé požadované parametry.",
+        "micNotFoundError": "Mikrofon nebyl nalezen.",
+        "micNotSendingData": "Jít do nastavení počítače, zapnout mikrofon a nastavit jeho citlivost",
+        "micNotSendingDataTitle": "Váš mikrofon je vypnutý v nastavení systému",
+        "micPermissionDeniedError": "Neudělili jste oprávnění pro použití mikrofonu. Můžete se sice připojit ke konferenci, ale ostatní vás neuslyší. Opravíte to stiskem tlačítka kamery v adresním řádku.",
+        "micUnknownError": "Z neznámého důvodu nelze použít mikrofon.",
         "muteParticipantBody": "",
         "muteParticipantButton": "Ztlumený zvuk",
         "muteParticipantDialog": "",
-        "muteParticipantTitle": "",
+        "muteParticipantTitle": "Umlčet tohoto účastníka?",
         "Ok": "Ok",
         "passwordLabel": "",
-        "passwordNotSupported": "Nastavení hesla pro konferenci není podporováno.",
-        "passwordNotSupportedTitle": "",
-        "passwordRequired": "",
+        "passwordNotSupported": "Nastavení konference $t(lockRoomPassword) není podporováno.",
+        "passwordNotSupportedTitle": "$t(lockRoomPasswordUppercase) není podporováno",
+        "passwordRequired": "Požadováno $t(lockRoomPasswordUppercase)",
         "popupError": "Váš prohlížeč blokuje vyskakovací okna. V nastavení zabezpečení prosím povolte vyskakování oken a zkuste to znovu.",
         "popupErrorTitle": "Vyskakovací okno je zablokované",
-        "recording": "",
-        "recordingDisabledForGuestTooltip": "",
-        "recordingDisabledTooltip": "",
+        "recording": "Záznam",
+        "recordingDisabledForGuestTooltip": "Hosté nemohou spustit záznam.",
+        "recordingDisabledTooltip": "Zahájení záznamu vypnuto.",
         "rejoinNow": "Znovu se připojit",
-        "remoteControlAllowedMessage": "",
-        "remoteControlDeniedMessage": "",
-        "remoteControlErrorMessage": "",
-        "remoteControlRequestMessage": "",
-        "remoteControlShareScreenWarning": "",
-        "remoteControlStopMessage": "",
-        "remoteControlTitle": "",
+        "remoteControlAllowedMessage": "{{user}} přijal(a) vaši žádost o dálkové ovládání!",
+        "remoteControlDeniedMessage": "{{user}} odmítl(a) vaši žádost o dálkové ovládání!",
+        "remoteControlErrorMessage": "Při požadavku na oprávnění k dálkového ovládání od {{user}} došlo k chybě!",
+        "remoteControlRequestMessage": "Umožníte {{user}} dálkově ovládat váš počítač?",
+        "remoteControlShareScreenWarning": "Nezapomeňte, že stiskem \"Povolit\" budete sdílet svou obrazovku!",
+        "remoteControlStopMessage": "Relace dálkového ovládání skončila!",
+        "remoteControlTitle": "Dálkové ovládání počítače",
         "Remove": "Odstranit",
-        "removePassword": "Zrušit heslo",
-        "removeSharedVideoMsg": "",
-        "removeSharedVideoTitle": "",
-        "reservationError": "",
-        "reservationErrorMsg": "",
+        "removePassword": "Odstranit $t(lockRoomPassword)",
+        "removeSharedVideoMsg": "Opravdu chcete odstranit sdílené video?",
+        "removeSharedVideoTitle": "Odstranit sdílené video",
+        "reservationError": "Systémová chyba rezervace",
+        "reservationErrorMsg": "Chyba: {{code}}, zpráva: {{msg}}",
         "retry": "Opakovat",
-        "screenSharingFailedToInstall": "Doplněk pro sdílení obrazovky se nepodařilo nainstalovat",
+        "screenSharingFailedToInstall": "Doplněk pro sdílení obrazovky se nepodařilo nainstalovat.",
         "screenSharingFailedToInstallTitle": "Doplněk pro sdílení obrazovky se nepodařilo nainstalovat",
         "screenSharingFirefoxPermissionDeniedError": "",
         "screenSharingFirefoxPermissionDeniedTitle": "",
         "screenSharingPermissionDeniedError": "",
-        "serviceUnavailable": "",
+        "serviceUnavailable": "Služba není dostupná",
         "sessTerminated": "Volání ukončeno",
         "Share": "Sdílet",
         "shareVideoLinkError": "Zadejte prosím správný odkaz na youtube video.",
         "shareVideoTitle": "Sdílet obraz",
         "shareYourScreen": "Sdílet obrazovku",
-        "shareYourScreenDisabled": "",
-        "shareYourScreenDisabledForGuest": "",
-        "startLiveStreaming": "",
-        "startRecording": "",
+        "shareYourScreenDisabled": "Sdílení obrazovky vypnuto.",
+        "shareYourScreenDisabledForGuest": "Hosté nemohou sdílet obrazovku.",
+        "startLiveStreaming": "Spustit živý stream",
+        "startRecording": "Spustit záznam",
         "startRemoteControlErrorMessage": "",
         "stopLiveStreaming": "",
         "stopRecording": "",
         "thankYou": "Děkujeme, že používáte {{appName}}!",
         "token": "token",
         "tokenAuthFailed": "Bohužel nemáte povoleno se k tomuto volání připojit.",
-        "tokenAuthFailedTitle": "",
+        "tokenAuthFailedTitle": "Ověření selhalo",
         "transcribing": "",
-        "unlockRoom": "",
+        "unlockRoom": "Odstranit videohovor $t(lockRoomPassword)",
         "userPassword": "uživatelské heslo",
         "WaitForHostMsg": "",
         "WaitForHostMsgWOk": "",
         "WaitingForHost": "",
-        "Yes": "",
-        "yourEntireScreen": ""
+        "Yes": "Ano",
+        "yourEntireScreen": "Celá vaše obrazovka",
+        "sendPrivateMessageTitle": "Poslat soukromě?",
+        "sendPrivateMessageOk": "Poslat soukromě",
+        "sendPrivateMessageCancel": "Poslat do skupiny",
+        "sendPrivateMessage": "Nedávno vám přišla soukromá zpráva. Chcete na ni odpovědět soukromě, nebo chcete poslat zprávu do skupiny?",
+        "screenSharingAudio": "Sdílet zvuk",
+        "muteEveryoneStartMuted": "Nyní jsou všichni umlčeni",
+        "muteEveryoneTitle": "Umlčet všechny?",
+        "muteEveryoneElseTitle": "Umlčet všechny kromě {{whom}}?"
     },
     "dialOut": {
-        "statusMessage": ""
+        "statusMessage": "je nyní {{status}}"
     },
     "feedback": {
-        "average": "",
-        "bad": "",
-        "detailsLabel": "",
-        "good": "",
-        "rateExperience": "",
-        "veryBad": "",
-        "veryGood": ""
+        "average": "Průměrná",
+        "bad": "Špatná",
+        "detailsLabel": "Řekněte nám o tom víc.",
+        "good": "Dobrá",
+        "rateExperience": "Ohodnoťte svoji zkušenost s videohovorem",
+        "veryBad": "Velmi špatná",
+        "veryGood": "Velmi dobrá"
     },
     "incomingCall": {
-        "answer": "",
-        "audioCallTitle": "",
+        "answer": "Odpovědět",
+        "audioCallTitle": "Příchozí hovor",
         "decline": "OK",
-        "productLabel": "",
-        "videoCallTitle": ""
+        "productLabel": "od Jitsi Meet",
+        "videoCallTitle": "Příchozí videohovor"
     },
     "info": {
         "accessibilityLabel": "Více info",
-        "addPassword": "Nastavit heslo",
-        "cancelPassword": "Zrušit heslo",
+        "addPassword": "Přidat $t(lockRoomPassword)",
+        "cancelPassword": "Zrušit $t(lockRoomPassword)",
         "conferenceURL": "Odkaz:",
         "country": "Země",
-        "dialANumber": "",
-        "dialInConferenceID": "",
-        "dialInNotSupported": "",
+        "dialANumber": "Pro připojení k videohovoru vytočte tato čísla a vložte PIN.",
+        "dialInConferenceID": "PIN:",
+        "dialInNotSupported": "Omlouváme se, ale vytáčení není nyní podporováno.",
         "dialInNumber": "",
         "dialInSummaryError": "",
-        "dialInTollFree": "",
+        "dialInTollFree": "Zdarma",
         "genericError": "Ups, něco se pokazilo.",
         "inviteLiveStream": "K zobrazení živého vysílání tohoto meetingu, klikněte na tento odkaz: {{url}}",
         "invitePhone": "Pro připojení telefonicky použijte: {{number}},,{{conferenceID}}#\n",
         "noPassword": "Bez hesla",
         "noRoom": "Nebyla vybrána místnost pro připojení po telefonu.",
         "numbers": "Čísla pro připojení telefonicky",
-        "password": "Heslo:",
+        "password": "$t(lockRoomPasswordUppercase):",
         "title": "Sdílet",
         "tooltip": "Sdílet odkaz k tomuto meetingu",
         "label": "Informace o meetingu"
     },
     "inviteDialog": {
-        "alertText": "",
-        "header": "",
-        "searchCallOnlyPlaceholder": "",
-        "searchPeopleOnlyPlaceholder": "",
-        "searchPlaceholder": "",
-        "send": ""
+        "alertText": "Pozvání některých účastníků selhalo.",
+        "header": "Pozvat",
+        "searchCallOnlyPlaceholder": "Vložte telefonní číslo",
+        "searchPeopleOnlyPlaceholder": "Hledat účastníky",
+        "searchPlaceholder": "Účastník nebo telefonní číslo",
+        "send": "Odeslat"
     },
     "inlineDialogFailure": {
         "msg": "",
-        "retry": "",
-        "support": "",
+        "retry": "Zkusit znovu",
+        "support": "Podpora",
         "supportMsg": ""
     },
     "keyboardShortcuts": {
         "toggleFilmstrip": "Zobrazit / Skrýt videonáhledy účastníků",
         "toggleScreensharing": "Přepnutí mezi kamerou a sdílením obrazovky",
         "toggleShortcuts": "Zobrazení / Skrytí klávesových zkratek",
-        "videoMute": "Spuštění / Vypnutí vaší kamery"
+        "videoMute": "Spuštění / Vypnutí vaší kamery",
+        "videoQuality": "Spravovat kvalitu hovoru"
     },
     "liveStreaming": {
         "busy": "",
         "on": "",
         "pending": "",
         "serviceName": "",
-        "signedInAs": "",
-        "signIn": "",
-        "signInCTA": "",
-        "signOut": "",
+        "signedInAs": "Nyní jste přihlášen(a) jako:",
+        "signIn": "Přihlásit se účtem Google",
+        "signInCTA": "Přihlaste se nebo vložte svůj klíč ze služby YouTube.",
+        "signOut": "Odhlásit se",
         "start": "",
-        "streamIdHelp": "",
+        "streamIdHelp": "Co je tohle?",
         "unavailableTitle": ""
     },
     "localRecording": {
         "clientState": {
-            "off": "",
-            "on": "",
-            "unknown": ""
+            "off": "Vyp",
+            "on": "Zap",
+            "unknown": "Neznámý"
         },
-        "dialogTitle": "",
-        "duration": "",
-        "durationNA": "",
-        "encoding": "",
-        "label": "",
+        "dialogTitle": "Ovládání místních záznamů",
+        "duration": "Doba trvání",
+        "durationNA": "N/A",
+        "encoding": "Kódování",
+        "label": "LOR",
         "labelToolTip": "",
         "localRecording": "",
         "me": "Já",
             "notModerator": ""
         },
         "moderator": "Moderátor",
-        "no": "",
-        "participant": "",
+        "no": "Ne",
+        "participant": "Účastník",
         "participantStats": "Zobrazit statistiku účastníků",
         "sessionToken": "",
-        "start": "",
-        "stop": "",
-        "yes": ""
+        "start": "Spustit záznam",
+        "stop": "Zastavit záznam",
+        "yes": "Ano"
     },
     "lockRoomPassword": "heslo",
     "lockRoomPasswordUppercase": "Heslo",
         "suboptimalExperienceDescription": "Sakra... všimli jsme si, že vaše zkušenost s {{appName}} není úplně skvělá. Hledáme cesty, jak bychom to mohli zlepšit. Než se tak stane, vyzkoušejte některý z <a href='static/recommendedBrowsers.html' target='_blank'>plně podporovaných prohlížečů</a>.",
         "suboptimalExperienceTitle": "Varování prohlížeče",
         "unmute": "",
-        "newDeviceCameraTitle": "",
-        "newDeviceAudioTitle": "",
-        "newDeviceAction": ""
+        "newDeviceCameraTitle": "Detekována nová kamera",
+        "newDeviceAudioTitle": "Detekováno nové zvukové zařízení",
+        "newDeviceAction": "Použít"
     },
-    "passwordSetRemotely": "",
-    "passwordDigitsOnly": "",
+    "passwordSetRemotely": "nastaveno jiným účastníkem",
+    "passwordDigitsOnly": "Až {{number}} číslic",
     "poweredby": "Poháněno",
     "presenceStatus": {
         "busy": "Obsazeno",
         "title": "Profil"
     },
     "recording": {
-        "authDropboxText": "",
-        "availableSpace": "",
-        "beta": "",
+        "authDropboxText": "Nahrát na Dropbox",
+        "availableSpace": "Dostupný prostor: {{spaceLeft}} MB (přibližně {{duration}} minut záznamu)",
+        "beta": "BETA",
         "busy": "",
         "busyTitle": "",
         "error": "",
         "calendar": {
             "about": "",
             "disconnect": "odpojeno",
-            "microsoftSignIn": "",
+            "microsoftSignIn": "Přihlásit se účtem Microsoft",
             "signedIn": "",
             "title": "Kalendář"
         },
         "selectMic": "Mikrofon",
         "startAudioMuted": "Při připojení všem zlumit zvuk",
         "startVideoMuted": "Všechny připojovat jako skrýté",
-        "title": "Nastavení"
+        "title": "Nastavení",
+        "speakers": "Reproduktory",
+        "microphones": "Mikrofony"
     },
     "settingsView": {
-        "alertOk": "",
-        "alertTitle": "",
+        "alertOk": "OK",
+        "alertTitle": "Varování",
         "alertURLText": "",
         "buildInfoSection": "",
         "conferenceSection": "",
-        "displayName": "",
-        "email": "",
-        "header": "",
-        "profileSection": "",
-        "serverURL": "",
+        "displayName": "Zobrazované jméno",
+        "email": "E-mail",
+        "header": "Nastavení",
+        "profileSection": "Profil",
+        "serverURL": "URL serveru",
         "startWithAudioMuted": "",
         "startWithVideoMuted": "",
-        "version": ""
+        "version": "",
+        "showAdvanced": "Zobrazit pokročilá nastavení",
+        "advanced": "Pokročilé"
     },
     "share": {
         "dialInfoText": "",
         "safariGrantPermissions": "Pokud se váš prohlížeč ptá na práva, vyberte <b><i>OK</i></b> a potvrďte."
     },
     "videoSIPGW": {
-        "busy": "",
-        "busyTitle": "",
-        "errorAlreadyInvited": "",
-        "errorInvite": "",
-        "errorInviteFailed": "",
-        "errorInviteFailedTitle": "",
-        "errorInviteTitle": "",
-        "pending": ""
+        "busy": "Pracujeme na uvolnění prostředků. Zkuste to prosím znovu za několik minut.",
+        "busyTitle": "Služba Místnost je nyní zaneprázdněna",
+        "errorAlreadyInvited": "{{displayName}} byl(a) již pozván(a)",
+        "errorInvite": "Konference ještě nebyla založena. Zkuste to prosím později.",
+        "errorInviteFailed": "Na vyřešení problému pracujeme. Zkuste to prosím znovu později.",
+        "errorInviteFailedTitle": "Pozvání {{displayName}} selhalo",
+        "errorInviteTitle": "Chyba při pozvání do místnosti",
+        "pending": "{{displayName}} byl(a) pozván(a)"
     },
     "videoStatus": {
         "audioOnly": "AU",
-        "audioOnlyExpanded": "",
+        "audioOnlyExpanded": "Jste v režimu nízké přenosové rychlosti. V tomto režimu je k dispozici jen zvuk a sdílení obrazovky.",
         "callQuality": "Nastavení kvality hovoru",
-        "hd": "",
+        "hd": "HD",
         "hdTooltip": "Sledujete obraz ve vysoké kvalitě",
         "highDefinition": "Vysoká kvalita",
-        "labelTooiltipNoVideo": "",
-        "labelTooltipAudioOnly": "",
-        "ld": "",
+        "labelTooiltipNoVideo": "Žádné video",
+        "labelTooltipAudioOnly": "Zapnut režim nízké přenosové rychlosti",
+        "ld": "LD",
         "ldTooltip": "Sledujete obraz v nízké kvalitě",
         "lowDefinition": "Nizká kvalita",
-        "onlyAudioAvailable": "",
-        "onlyAudioSupported": "",
-        "p2pEnabled": "",
-        "p2pVideoQualityDescription": "",
-        "recHighDefinitionOnly": "",
-        "sd": "",
+        "onlyAudioAvailable": "Je k dispozici jen zvuk",
+        "onlyAudioSupported": "V tomto prohlížeči podporujeme jen zvuk.",
+        "p2pEnabled": "Zapnut režim peer to peer",
+        "p2pVideoQualityDescription": "V režimu peer to peer lze kvalitu videa přepínat jen mezi vysokou a pouhým zvukem. Ostatní nastavení se ignorují, dokud tento režim neopustíte.",
+        "recHighDefinitionOnly": "Bude preferována vysoká kvalita.",
+        "sd": "SD",
         "sdTooltip": "Sledujete obraz v běžné kvalitě",
         "standardDefinition": "Běžná kvalita"
     },
     "videothumbnail": {
-        "domute": "Ztlumený zvuk",
+        "domute": "Umlčet",
         "flip": "Převrátit",
         "kick": "Vyhodit",
         "moderator": "Moderátor",
-        "mute": "",
+        "mute": "Účastník je umlčen",
         "muted": "Ztlumený zvuk",
         "remoteControl": "Vzdálené ovládání",
         "show": "",
-        "videomute": ""
+        "videomute": "Účastník si vypnul kameru",
+        "domuteOthers": "Umlčet všechny ostatní"
     },
     "welcomepage": {
         "accessibilityLabel": {
-            "join": "",
+            "join": "Dotykem se připojíte",
             "roomname": "Zadejte jméno místnosti"
         },
         "appDescription": "Videokonference pro celý Váš tým, zdarma, bez nároků na Vaše data. Do konference můžete pozvat kohokoliv. Veškerá komunikace přes aplikaci {{app}} je plně šifrovaná, 100% open source zajištuje, že aplikaci můžete využívat bez omezení a navíc se nemusíte ani registrovat.",
             "video": "Obraz"
         },
         "calendar": "Kalendář",
-        "connectCalendarButton": "",
-        "connectCalendarText": "",
+        "connectCalendarButton": "Připojit váš kalendář",
+        "connectCalendarText": "Připojte si kalendář a uvidíte všechny videohovory v {{app}}. Můžete si také přidat videohovory {{provider}} do kalendáře a spouštět je jedním klikem.",
         "enterRoomTitle": "Začít nový videohovor",
         "go": "ZAČÍT",
         "join": "PŘIPOJIT",
-        "info": "",
+        "info": "Informace",
         "privacy": "Soukromí",
-        "recentList": "",
-        "recentListDelete": "",
+        "recentList": "Nedávné",
+        "recentListDelete": "Smazat",
         "recentListEmpty": "Váš seznam nedávných hovorů je prázdný. Spojte se s kolegy z Vašeho týmu, poté zde naleznete seznam nedávných hovorů.",
-        "reducedUIText": "",
+        "reducedUIText": "Vítejte v {{app}}!",
         "roomname": "Zadejte jméno místnosti",
         "roomnameHint": "Zadejte název nebo URL odkaz místnosti ke které se chcete připojit. Pokud jste místnost vytvořili, ujistěte se, že ostatní účastníci schůzky zadají stejné jméno jako vy.",
         "sendFeedback": "Poslat zpětnou vazbu",
         "terms": "Podmínky používání",
-        "title": "Bezpečné, plnotučné videokonference, zcela zdarma a soukromě, od lidí pro lidi."
+        "title": "Bezpečná, plnohodnotná a zdarma dostupná videokonference",
+        "roomNameAllowedChars": "Název videohovoru nesmí obsahovat žádný z těchto znaků: ?, &, :, ', \", %, #.",
+        "getHelp": "Získat pomoc",
+        "goSmall": "ZAČÍT"
+    },
+    "lonelyMeetingExperience": {
+        "youAreAlone": "Jste jediný/á v tomto videohovoru",
+        "button": "Pozvat další"
+    },
+    "helpView": {
+        "header": "Centrum pomoci"
+    },
+    "chromeExtensionBanner": {
+        "dontShowAgain": "Toto už znovu neukazovat",
+        "buttonText": "Nainstalovat rozšíření Chrome",
+        "installExtensionText": "Nainstalovat rozšíření pro integraci Google Calendar a Office 365"
+    },
+    "defaultNickname": "Franta Uživatel",
+    "raisedHand": "Chtěl(a) bych mluvit",
+    "documentSharing": {
+        "title": "Sdílený dokument"
     }
 }

lang/main-da.json

             "nonoptimal": "Ikke optimal",
             "poor": "Dårlig"
         },
-        "remoteaddress": "Fjern adresse:",
-        "remoteaddress_plural": "Fjern adresser:",
+        "remoteaddress": "Fjernadresse:",
+        "remoteaddress_plural": "Fjernadresser:",
         "remoteport": "Fjern port:",
         "remoteport_plural": "Fjern porte:",
         "resolution": "Opløsning:",
         "betingelser": "Betingelser",
         "title": "Skærmbesøg & videomøder"
     }
-}
+}

lang/main-nb.json

 {
     "addPeople": {
-        "add": "",
+        "add": "Inviter",
         "countryNotSupported": "",
         "countryReminder": "",
-        "disabled": "",
-        "failedToAdd": "",
-        "footerText": "",
-        "loading": "",
-        "loadingNumber": "",
-        "loadingPeople": "",
+        "disabled": "Du kan ikke invitere folk.",
+        "failedToAdd": "Klarte ikke å lagge til deltagere",
+        "footerText": "Å ringe ut er avskrudd",
+        "loading": "Søker etter folk og telefonnumre",
+        "loadingNumber": "Bekrefter telefonnummer",
+        "loadingPeople": "Søker etter folk å inviterte",
         "noResults": "",
-        "noValidNumbers": "",
-        "searchNumbers": "",
-        "searchPeople": "",
-        "searchPeopleAndNumbers": "",
-        "telephone": "",
-        "title": ""
+        "noValidNumbers": "Skriv inn et telefonnummer",
+        "searchNumbers": "Legg til telefonnumre",
+        "searchPeople": "Søk etter folk",
+        "searchPeopleAndNumbers": "Søk etter folk eller legg til telefonnumrene deres",
+        "telephone": "Telefon: {{number}}",
+        "title": "Inviter folk til dette møtet"
     },
     "audioDevices": {
-        "bluetooth": "",
-        "headphones": "",
-        "phone": "",
-        "speaker": ""
+        "bluetooth": "Blåtann",
+        "headphones": "Hodetelefoner",
+        "phone": "Telefon",
+        "speaker": "Høyttaler",
+        "none": "Ingen lydenheter tilgjengelig"
     },
     "audioOnly": {
-        "audioOnly": ""
+        "audioOnly": "Lav båndbredde"
     },
     "calendarSync": {
-        "addMeetingURL": "",
-        "confirmAddLink": "",
+        "addMeetingURL": "Legg til en møtelenke",
+        "confirmAddLink": "Ønsker du å legge til en Jitsi-lenke til denne hendelsen?",
         "error": {
             "appConfiguration": "",
             "generic": "",
             "notSignedIn": ""
         },
-        "join": "",
-        "joinTooltip": "",
-        "nextMeeting": "",
+        "join": "Ta del",
+        "joinTooltip": "Ta del i møtet",
+        "nextMeeting": "neste møte",
         "noEvents": "",
-        "ongoingMeeting": "",
-        "permissionButton": "",
+        "ongoingMeeting": "pågående møte",
+        "permissionButton": "Åpne innstillinger",
         "permissionMessage": "",
         "refresh": "",
-        "today": ""
+        "today": "I dag"
     },
     "chat": {
         "error": "",
-        "messagebox": "",
+        "messagebox": "Skriv en melding",
         "nickname": {
-            "popover": "",
+            "popover": "Velg et kallenavn",
             "title": ""
         },
-        "title": ""
+        "title": "",
+        "messageTo": "Privat melding til {{recipient}}",
+        "fieldPlaceHolder": "Skriv inn din melding her"
     },
     "connectingOverlay": {
         "joiningRoom": ""
     },
     "connection": {
-        "ATTACHED": "",
-        "AUTHENTICATING": "",
+        "ATTACHED": "Vedlagt",
+        "AUTHENTICATING": "Bekrefter",
         "AUTHFAIL": "",
-        "CONNECTED": "",
-        "CONNECTING": "",
+        "CONNECTED": "Tilkoblet",
+        "CONNECTING": "Kobler til",
         "CONNFAIL": "",
-        "DISCONNECTED": "",
-        "DISCONNECTING": "",
-        "ERROR": "",
-        "RECONNECTING": ""
+        "DISCONNECTED": "Frakoblet",
+        "DISCONNECTING": "Kobler fra",
+        "ERROR": "Feil",
+        "RECONNECTING": "",
+        "GOT_SESSION_ID": "Henter økt-ID… Ferdig",
+        "FETCH_SESSION_ID": "Henter økt-ID…"
     },
     "connectionindicator": {
-        "address": "",
-        "bandwidth": "",
+        "address": "Adresse:",
+        "bandwidth": "Anslått båndbredde:",
         "bitrate": "",
         "bridgeCount": "",
-        "connectedTo": "",
+        "connectedTo": "Ansluttet til:",
         "framerate": "",
-        "less": "",
-        "localaddress": "",
-        "localaddress_plural": "",
-        "localport": "",
-        "localport_plural": "",
-        "more": "",
-        "packetloss": "",
+        "less": "Vis mindre",
+        "localaddress": "Lokal adresse:",
+        "localaddress_plural": "Lokale adresser:",
+        "localport": "Lokal port:",
+        "localport_plural": "Lokale porter:",
+        "more": "Vis mer",
+        "packetloss": "Pakketap:",
         "quality": {
-            "good": "",
-            "inactive": "",
-            "lost": "",
-            "nonoptimal": "",
-            "poor": ""
+            "good": "God",
+            "inactive": "Inaktiv",
+            "lost": "Tapt",
+            "nonoptimal": "Suboptimal",
+            "poor": "Dårlig"
         },
-        "remoteaddress": "",
-        "remoteaddress_plural": "",
+        "remoteaddress": "Fjernadresser:",
+        "remoteaddress_plural": "Fjernadresser:",
         "remoteport": "",
         "remoteport_plural": "",
-        "resolution": "",
-        "status": "",
+        "resolution": "Oppløsning:",
+        "status": "Tilknytning:",
         "transport": "",
         "transport_plural": "",
         "turn": ""
     },
     "dateUtils": {
-        "earlier": "",
-        "today": "",
-        "yesterday": ""
+        "earlier": "Tidligere",
+        "today": "I dag",
+        "yesterday": "I går"
     },
     "deepLinking": {
         "appNotInstalled": "",
         "description": "",
         "descriptionWithoutWeb": "",
-        "downloadApp": "",
+        "downloadApp": "Last ned programmet",
         "launchWebButton": "",
-        "openApp": "",
+        "openApp": "Fortsett til programmet",
         "title": "",
         "tryAgainButton": ""
     },
-    "defaultLink": "",
+    "defaultLink": "f.eks.",
     "deviceError": {
         "cameraError": "",
         "cameraPermission": "",
         "microphonePermission": ""
     },
     "deviceSelection": {
-        "noPermission": "",
-        "previewUnavailable": "",
-        "selectADevice": "",
-        "testAudio": ""
+        "noPermission": "Tilgang ikke innvilget",
+        "previewUnavailable": "Forhåndsvisning utilgjengelig",
+        "selectADevice": "Velg en enhet",
+        "testAudio": "Spill en testlyd"
     },
     "dialog": {
         "accessibilityLabel": {
             "liveStreaming": ""
         },
-        "allow": "",
+        "allow": "Tillat",
         "alreadySharedVideoMsg": "",
         "alreadySharedVideoTitle": "",
         "applicationWindow": "",
-        "Back": "",
+        "Back": "Tilbake",
         "cameraConstraintFailedError": "",
         "cameraNotFoundError": "",
         "cameraNotSendingData": "",
         "cameraPermissionDeniedError": "",
         "cameraUnknownError": "",
         "cameraUnsupportedResolutionError": "",
-        "Cancel": "",
+        "Cancel": "Avbryt",
         "close": "",
         "conferenceDisconnectMsg": "",
-        "conferenceDisconnectTitle": "",
+        "conferenceDisconnectTitle": "Du har blitt frakoblet.",
         "conferenceReloadMsg": "",
         "conferenceReloadTitle": "",
-        "confirm": "",
-        "confirmNo": "",
-        "confirmYes": "",
+        "confirm": "Bekreft",
+        "confirmNo": "Nei",
+        "confirmYes": "Ja",
         "connectError": "",
         "connectErrorWithMsg": "",
-        "connecting": "",
-        "contactSupport": "",
-        "copy": "",
-        "dismiss": "",
-        "displayNameRequired": "",
-        "done": "",
-        "enterDisplayName": "",
-        "error": "",
+        "connecting": "Kobler til",
+        "contactSupport": "Kontakt brukerstøtte",
+        "copy": "Kopier",
+        "dismiss": "Forkast",
+        "displayNameRequired": "Hei. Hva heter du?",
+        "done": "Ferdig",
+        "enterDisplayName": "Skriv inn navnet ditt her",
+        "error": "Feil",
         "externalInstallationMsg": "",
-        "externalInstallationTitle": "",
+        "externalInstallationTitle": "Programtillegg kreves",
         "goToStore": "",
         "gracefulShutdown": "",
-        "IamHost": "",
+        "IamHost": "Jeg er vertsskap",
         "incorrectRoomLockPassword": "",
         "incorrectPassword": "",
         "inlineInstallationMsg": "",
-        "inlineInstallExtension": "",
+        "inlineInstallExtension": "Installer nå",
         "internalError": "",
         "internalErrorTitle": "",
         "kickMessage": "",
-        "kickParticipantButton": "",
-        "kickParticipantDialog": "",
-        "kickParticipantTitle": "",
-        "kickTitle": "",
+        "kickParticipantButton": "Kast ut",
+        "kickParticipantDialog": "Er du sikker på at du vil kaste ut denne deltageren?",
+        "kickParticipantTitle": "Kast ut denne deltageren?",
+        "kickTitle": "Oida. {{participantDisplayName}} kastet deg ut av møtet",
         "liveStreaming": "",
         "liveStreamingDisabledForGuestTooltip": "",
         "liveStreamingDisabledTooltip": "",
-        "lockMessage": "",
+        "lockMessage": "Klarte ikke å låse konferansen.",
         "lockRoom": "",
         "lockTitle": "",
         "logoutQuestion": "",
-        "logoutTitle": "",
+        "logoutTitle": "Logg ut",
         "maxUsersLimitReached": "",
         "maxUsersLimitReachedTitle": "",
         "micConstraintFailedError": "",
         "micNotSendingDataTitle": "",
         "micPermissionDeniedError": "",
         "micUnknownError": "",
-        "muteParticipantBody": "",
-        "muteParticipantButton": "",
+        "muteParticipantBody": "Du vil ikke kunne oppheve forstumming av dem, men de kan oppheve forstumming selv når som helst.",
+        "muteParticipantButton": "Forstum",
         "muteParticipantDialog": "",
         "muteParticipantTitle": "",
-        "Ok": "",
+        "Ok": "OK",
         "passwordLabel": "",
         "passwordNotSupported": "",
         "passwordNotSupportedTitle": "",
         "passwordRequired": "",
         "popupError": "",
-        "popupErrorTitle": "",
+        "popupErrorTitle": "Oppsprett blokkert",
         "recording": "",
         "recordingDisabledForGuestTooltip": "",
         "recordingDisabledTooltip": "",
         "remoteControlShareScreenWarning": "",
         "remoteControlStopMessage": "",
         "remoteControlTitle": "",
-        "Remove": "",
-        "removePassword": "",
+        "Remove": "Fjern",
+        "removePassword": "Fjern",
         "removeSharedVideoMsg": "",
-        "removeSharedVideoTitle": "",
+        "removeSharedVideoTitle": "Fjern delt video",
         "reservationError": "",
         "reservationErrorMsg": "",
-        "retry": "",
+        "retry": "Prøv igjen",
         "screenSharingFailedToInstall": "",
         "screenSharingFailedToInstallTitle": "",
         "screenSharingFirefoxPermissionDeniedError": "",
         "screenSharingFirefoxPermissionDeniedTitle": "",
         "screenSharingPermissionDeniedError": "",
-        "serviceUnavailable": "",
+        "serviceUnavailable": "Tjenesten er utilgjengelig",
         "sessTerminated": "",
-        "Share": "",
+        "Share": "Del",
         "shareVideoLinkError": "",
-        "shareVideoTitle": "",
-        "shareYourScreen": "",
-        "shareYourScreenDisabled": "",
+        "shareVideoTitle": "Del en video",
+        "shareYourScreen": "Del skjermen din",
+        "shareYourScreenDisabled": "Skjermdeling er avskrudd.",
         "shareYourScreenDisabledForGuest": "",
         "startLiveStreaming": "",
-        "startRecording": "",
+        "startRecording": "Start opptak",
         "startRemoteControlErrorMessage": "",
         "stopLiveStreaming": "",
-        "stopRecording": "",
+        "stopRecording": "Stopp opptak",
         "stopRecordingWarning": "",
         "stopStreamingWarning": "",
         "streamKey": "",
-        "Submit": "",
-        "thankYou": "",
-        "token": "",
+        "Submit": "Send inn",
+        "thankYou": "Takk for at du bruker {{appName}}.",
+        "token": "symbol",
         "tokenAuthFailed": "",
         "tokenAuthFailedTitle": "",
         "transcribing": "",
         "unlockRoom": "",
-        "userPassword": "",
+        "userPassword": "brukerpassord",
         "WaitForHostMsg": "",
         "WaitForHostMsgWOk": "",
         "WaitingForHost": "",
-        "Yes": "",
-        "yourEntireScreen": ""
+        "Yes": "Ja",
+        "yourEntireScreen": "Hele skjermen din",
+        "sendPrivateMessageTitle": "Send privat?",
+        "sendPrivateMessageOk": "Send privat",
+        "sendPrivateMessageCancel": "Send til gruppen",
+        "screenSharingAudio": "Del lyd",
+        "muteEveryoneStartMuted": "Alle starter forstummet fra nå av",
+        "muteEveryoneSelf": "deg selv",
+        "muteEveryoneTitle": "Forstum alle?",
+        "muteEveryoneElseTitle": "Forstum alle unntatt {{whom}}?"
     },
     "dialOut": {
-        "statusMessage": ""
+        "statusMessage": "er nå {{status}}"
     },
     "feedback": {
-        "average": "",
-        "bad": "",
-        "detailsLabel": "",
-        "good": "",
-        "rateExperience": "",
-        "veryBad": "",
-        "veryGood": ""
+        "average": "Middels",
+        "bad": "Dårlig",
+        "detailsLabel": "Fortell oss om det.",
+        "good": "God",
+        "rateExperience": "Vurder din møteopplevelse",
+        "veryBad": "Veldig dårlig",
+        "veryGood": "Veldig god"
     },
     "incomingCall": {
-        "answer": "",
+        "answer": "Svar",
         "audioCallTitle": "",
         "decline": "",
         "productLabel": "",
         "videoCallTitle": ""
     },
     "info": {
-        "accessibilityLabel": "",
-        "addPassword": "",
-        "cancelPassword": "",
-        "conferenceURL": "",
-        "country": "",
+        "accessibilityLabel": "Vis info",
+        "addPassword": "Legg til $t(lockRoomPassword)",
+        "cancelPassword": "Avbryt $t(lockRoomPassword)",
+        "conferenceURL": "Lenke:",
+        "country": "Land",
         "dialANumber": "",
         "dialInConferenceID": "",
         "dialInNotSupported": "",
         "inviteURLFirstPartPersonal": "",
         "inviteURLSecondPart": "",
         "liveStreamURL": "",
-        "moreNumbers": "",
+        "moreNumbers": "Flere nummer",
         "noNumbers": "",
         "noPassword": "",
         "noRoom": "",
         "numbers": "",
         "password": "",
-        "title": "",
+        "title": "Del",
         "tooltip": "",
         "label": ""
     },
     "inviteDialog": {
         "alertText": "",
-        "header": "",
+        "header": "Inviter",
         "searchCallOnlyPlaceholder": "",
         "searchPeopleOnlyPlaceholder": "",
         "searchPlaceholder": "",
-        "send": ""
+        "send": "Send"
     },
     "inlineDialogFailure": {
         "msg": "",
-        "retry": "",
-        "support": "",
+        "retry": "Prøv igjen",
+        "support": "Brukerstøtte",
         "supportMsg": ""
     },
     "keyboardShortcuts": {
         "focusLocal": "",
         "focusRemote": "",
         "fullScreen": "",
-        "keyboardShortcuts": "",
+        "keyboardShortcuts": "Tastatursnarveier",
         "localRecording": "",
         "mute": "",
         "pushToTalk": "",
         "on": "",
         "pending": "",
         "serviceName": "",
-        "signedInAs": "",
+        "signedInAs": "©",
         "signIn": "",
         "signInCTA": "",
         "signOut": "",
         "sendFeedback": "",
         "terms": "",
         "title": ""
+    },
+    "documentSharing": {
+        "title": "Delt dokument"
+    },
+    "chromeExtensionBanner": {
+        "dontShowAgain": "Ikke vis meg dette igjen"
     }
-}
+}