Filmstrip only mode displays a device selection dialog that
does not have access to the redux/connect. However, the current
VideoTrack extends from AbstractVideoTrack, which assumes a
redux connection. The fix is to move video display logic into
a separate component and have device selection use that, while
the existing VideoTrack remains connected to redux but
uses the new video display component.

* feat(local-video): convert to react

- Create a VideoTrack component for displaying a video element.
  This mirrors native also having a VideoTrack component.
- The VideoTrack component does not let React update it to prevent
  the video element from re-rendering, which could cause flickers
  and would not work with temasys's overriding of the video element.
- VideoTrack extends AbstractVideoTrack to mirror native
  implementation and to get the dispatch of the onplaying event.
- Remove the onclick handler on the video element. Honestly, I
  didn't get it to work, and did not try, but it is also unnecessary
  because another handler already exists on the video wrapper.

* ref(device-selection): VideoInputPreview uses VideoTrack to show video

* squash into conversion: change css selectors

* squash into conversion: mix in abstract props

* squash into conversion: change shouldComponentUpdate check

* squash: update comment about why triggerOnPlayingUpdate is used

Device selection has live previews that reuse the current local
audio and video tracks for the sake of internet explorer. This
means when the local video was muted, device selection would
show a muted message. It is preferred to show a live preview
even when muted.

The changes include:
- Passing device ids into DeviceSelectionDialog, not tracks.
- Setting default selected devices to use for live previews.
- Removing all checks in DeviceSelectionDialog involving local tracks.
- Catching and displaying errors when creating a live video preview.

Device Selection re-uses the local video track for its preview.
When displaying Device Selection while video muted, the text
"muted" displays within the video preview, but some translations
may mistake this to mean audio muted. The text has been changed
to be explicit about video mute. This is a temporary solution;
at some point Device Selection should not re-use the local track
except for IE, the one browser that cannot get multiple tracks
from the same video input.

The Device Selection modal consists of:
- DeviceSelection, an overly smart component responsible for
  triggering stream creation and cleanup.
- DeviceSelector for selector elements.
- VideoInputPreview for displaying a video preview.
- AudioInputPreview for displaying a volume meter.
- AudioOutputPreview for a test sound output link.

Store changes include is primarily storing the list of
available devices in redux. Other app state has been left
alone for future refactoring.