android: add serverURL configuration for MDM/EMM environments
Android for Enterprise provides special feature for applications to obtain configuration through RestrictionManager remotely by some MDM solution.
Jitsi Meet can be remotely installed and provisioned with a proper URL (making URL not editable by the user) inside the Work Profile or Fully managed device.