Turns out this was a bit more involved than I originally thought due to an
interesting (corner) case: IFF the user was never asked about microphone
permissions and the call starts with audio muted, unmuting from the CallKit
interface won't work (iOS won't show the prompt, it fails immediately) and we
need to sync the mute state back.