lang: update French translation

lang/main-fr.json

         "addContacts": "Inviter vos contacts",
         "copyInvite": "Copier l'invitation à la réunion",
         "copyLink": "Copier le lien de la réunion",
-        "copyStream": "Copier le lien de diffision en direct",
+        "copyStream": "Copier le lien de diffusion en direct",
         "countryNotSupported": "Cette destination n'est pas actuellement supportée.",
         "countryReminder": "Appel hors des États-Unis ? Veuillez débuter par le code du pays !",
         "defaultEmail": "Votre email par défaut",
         "done": "Terminé",
         "enterDisplayName": "Merci de saisir votre nom ici",
         "error": "Erreur",
-        "grantModeratorDialog": "Êtes vous sûr de vouloir rendre ce participant modérateur?",
+        "grantModeratorDialog": "Êtes-vous sûr de vouloir rendre ce participant modérateur?",
         "grantModeratorTitle": "Nommer modérateur",
         "externalInstallationMsg": "Vous devez installer notre extension de partage de bureau.",
         "externalInstallationTitle": "Extension requise",
         "micUnknownError": "Vous ne pouvez pas utiliser le microphone pour une raison inconnue.",
         "muteEveryoneElseDialog": "Une fois leur micro coupé, vous ne pourrez plus le réactiver, mais ils pourront l'activer par eux-mêmes à tout moment.",
         "muteEveryoneElseTitle": "Couper le micro de tout le monde sauf de {{whom}} ?",
-        "muteEveryoneDialog": "Etes-vous sûr de vouloir couper les micros de tout le monde ? Vous ne pourrez plus réactiver leur micro, mais ils pourront l'activer par eux-mêmes à tout moment.",
+        "muteEveryoneDialog": "Êtes-vous sûr de vouloir couper les micros de tout le monde ? Vous ne pourrez plus réactiver leur micro, mais ils pourront l'activer par eux-mêmes à tout moment.",
         "muteEveryoneTitle": "Couper le micro de tout le monde ?",
         "muteEveryoneSelf": "vous",
         "muteEveryoneStartMuted": "Tout le monde démarre avec le micro coupé",
         "hangup": "Quitter",
         "help": "Aide",
         "invite": "Inviter des participants",
+        "lobbyButtonDisable": "Désactiver le contrôle des participant·e·s",
+        "lobbyButtonEnable": "Activer le contrôle des participant·e·s",
         "login": "Connexion",
         "logout": "Déconnexion",
         "lowerYourHand": "Baisser la main",