ios: misc Xcode changes due to an update

ios/app/app.xcodeproj/xcshareddata/xcschemes/jitsi-meet.xcscheme

       selectedDebuggerIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Debugger.LLDB"
       selectedLauncherIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Launcher.LLDB"
       shouldUseLaunchSchemeArgsEnv = "YES">
-      <Testables>
-      </Testables>
       <MacroExpansion>
          <BuildableReference
             BuildableIdentifier = "primary"
             ReferencedContainer = "container:app.xcodeproj">
          </BuildableReference>
       </MacroExpansion>
-      <AdditionalOptions>
-      </AdditionalOptions>
+      <Testables>
+      </Testables>
    </TestAction>
    <LaunchAction
       buildConfiguration = "Debug"
             ReferencedContainer = "container:app.xcodeproj">
          </BuildableReference>
       </BuildableProductRunnable>
-      <AdditionalOptions>
-      </AdditionalOptions>
    </LaunchAction>
    <ProfileAction
       buildConfiguration = "Release"