While reviewing "[PREVIEW|RN]: Handle getUserMedia in progress" I
discovered JSDoc comments which could be improved. They are not
necessarily 100% related to the PR.

* fix(remote-mute): Moves remote participant mute to react

* fix(translation): Removes unused strings

* [squash] Addressing comments