Some CSS fixes are also included.

* Expose toggle buttons better via ARIA

* Wire up the divs/li as role=button as per ARIA patterns

* Add flow annotations to appease the linter

* For role=button use aria-pressed not aria-checked

This reverts commit faf24ca7ec.

This reverts commit 08f55ccb94.

Add ability to invite users which will use the share sheet or dialog
dynamically.

- re-add thepand icon, shaped like a pill
- round top corners

Regresssion from bd8a7edbd2.

When the toolbar buttons are overridden with URL parameters, our computed set of
buttons will be wrong. Thus, compute it every time and check for the
differences.

- Adds the ability to share video as a "PiP" when screenshare is in progress.
- Add a method for creating a local presenter track.
- Make sure isLocalVideoTrackMuted returns the correct mute state when only screenshare is present.
- Make sure we get the updated window size of the window being shared before painting it on the canvas.
- Make sure we check if the shared window has been resized

* Add shortcut key for toggle tile view

* Toggle tile view shortcut - undo main-enGB.json

* Add analytics

* Use already defined toolbar translations

- simplify initialization procedure
- set user display name as the Etherpad name\
- use SharedDocumentButton

This refactors all handling of audio-only and last N to 2 features in preparation
for "low bandwidth mode".

The main motivation to do this is that lastN is a "global" setting so it helps
to have all processing for it in a single place.

* Updates start silent, turning on startWithAudioMuted and few UI tweaks.

Disabled mic unmute button and removes remote participants volume slider.

* Adds analytics for start silent.

* Removes extra semi colon.

* Updates lib-jitsi-meet and updates meeting info text.

When the video unmute button disabled audio-only, also unmute video. This fixes
a weird case in which the user need to "unmute twice" if they were muted beofre
they enabled audio-only mode. That's ok if the audio-only button was used, but
not if the video-unmute button was used, since the expectation is to have video,
of course.

If audio-only was engaged, use the video (un)mute button to disengage it. This
should simplify the flow for getting back to video.

This PR changes the logic for connecting / disconnecting conferences. Instead of
doing it in mount / unmount events from the Conference component, it moves the
logic to the appNavigatee action.

This fixes a regression introduced in 774c5ecd when trying to make sure the
conference terminated event is always sent.

By moving the logic to appNavigate we no longer depend on side-effects for
connecting / disconnecting, and the code should be more maintainable moving
forward.

An improvement to this is the concept of sessions, which, while not tackled
here, was taken into consideration.

🔥🔥🔥