This only works automatically on Android >= 8. On other platforms / versions, it
relies on the SDK user on implementing a "reduced UI" mode and reacting to the
"request PIP" delegate method.