Gradually, we exploded the error of CONNECTION_FAILED in multiple
redux state properties. The explosion makes maintenance harder because
the properties have to be updated in sync. Collect them in an object
resembling an Error instance.

There were getDomain, setDomain, SET_DOMAIN, setRoomURL, SET_ROOM_URL
which together were repeating one and the same information and in the
case of the 'room URL' abstraction was not 100% accurate because it
would exist even when there was no room. Replace them all with a
'location URL' abstraction which exists with or without a room.

Then the 'room URL' abstraction was not used in (mobile) feature
share-room. Use the 'location URL' there now.

Finally, removes source code duplication in supporting the Web
application context root.

Rename setStateProperties and setStateProperty to assign and set,
respectively. Inspired by Object.assign, _.assign, and _.set.