Undoes the logic added in:
ebcde745ef

* ref(display-name): do not pass in display name

The component gets the state itself from redux.

* fix(display-name): do not default name to placeholder name

The web display name component supports inline editing of
the name. Problems can occur when the displayed name
differs from the actual saved name, because participants
without a display name, including the local user, have
a different, default display name displayed. So when
editing starts, the input field is populated with the
default name. To workaround such while supporting fetching
the display name using mapStateToProps, pass in both the
name which should be shown and the name value saved in
settings.

* ref(display-name): rename methods

- Reset some state on the singletons conference
  and VideoLayout.
- Add a way for LocalVideo to clean itself up
  by sharing logic with the other SmallVideos.
- Add clearing of chat messages so they don't
  linger.
- Remove some UI event listeners.

* feat(tile-view): exit tile view on pin

* Try out this other ux impl

* feat(tile-view): initial implementation for tile view

- Modify the classname on the app root so layout can adjust
  depending on the desired layout mode--vertical filmstrip,
  horizontal filmstrip, and tile view.
- Create a button for toggling tile view.
- Add a StateListenerRegistry to automatically update the
  selected participant and max receiver frame height on tile
  view toggle.
- Rezise thumbnails when switching in and out of tile view.
- Move the local video when switching in and out of tile view.
- Update reactified pieces of thumbnails when switching in and
  out of tile view.
- Cap the max receiver video quality in tile view based on tile
  size.
- Use CSS to hide UI components that should not display in tile
  view.
- Signal follow me changes.

* change local video id for tests

* change approach: leverage more css

* squash: fix some formatting

* squash: prevent pinning, hide pin border in tile view

* squash: change logic for maxReceiverQuality due to sidestepping resizing logic

* squash: fix typo, columns configurable, remove unused constants

* squash: resize with js again

* squash: use yana's math for calculating tile size

* ref(filmstrip): create an empty container for local filmstrip move

This might be necessary for tile view. To support making the
local video display at the end of remote videos while in tile
view, but separateed from scrollable remote videos, moving
the local video might be necessary. By creating an empty
container, there is a target for local video to move to.

* squash: rename id