- Add a class to the body when in vertical filmstrip mode
- Override styles as necessary to support the mode
- Add an option to make tooltips display from the left
- Move the HD Label to the bottom left
- Move the remote video menu to the bottom left, move the mute
  icons to the bottom right
- Scale the local video's height and width to fit the filmstrip

Cleanup existing logic for displaying and updating device
selection settings in the settings menu. In its place
is a button to open the device selection modal.

The Device Selection modal consists of:
- DeviceSelection, an overly smart component responsible for
  triggering stream creation and cleanup.
- DeviceSelector for selector elements.
- VideoInputPreview for displaying a video preview.
- AudioInputPreview for displaying a volume meter.
- AudioOutputPreview for a test sound output link.

Store changes include is primarily storing the list of
available devices in redux. Other app state has been left
alone for future refactoring.

#1411