Move display of audio muted, video muted, and moderator icons,
which make up the elements of the small video toolbar, into React
Components.

We've had Filmstrip & LargeVideo React Components on mobile/React Native
from the start. We didn't have them on Web (because the rewrite in React
is not complete yet). However, that led to differences in the React
Component Conference on Web and mobile. In an effort to get closer to
merging the React Component Conference on Web and mobile, introduce the
React Components Filmstrip & LargeVideo on Web even if a minimal
render-only form at this time.