* feat: Drops hide self-view setting from profile tab.

* feat: Moves function for disableSelfView value in base/settings.

* squash: Drops notification.

* feat: Move hide self view option in more tab.

* feat: Move hide self view option in more tab.

* feat: Adds option to disable self view UI settings.

* squash: Disable settings when controlled from config.

Update video thumbnail design
Update design of indicators
In filmstrip view move Screen Sharing indicator to the top
Removed dominant speaker indicator
Use ContextMenu component for the connection stats popover
Combine Remove video menu and Meeting participant context menu into one component
Moved some styles from SCSS to JSS
Fix mobile avatars too big
Fix mobile horizontal scroll
Created button for Send to breakout room action

Added config option disableSelfView. This disables it on web and native

Added button on local video menu and toggle in settings on web to change the setting

Clicking on an item when the popup drawer is displayed would keep it open.
Now clicking on any item should automatically close the drawer.

Popup was also refactored and no longer uses refs.