Fixes screensharing selection issues. Now when there’s a screen share we just use the old VERTICAL_FILMSTRIP_VIEW layout
Add THUMBAIL_TYPE to determine how to display thumbnails

* feat(tile-view): initial implementation for tile view

- Modify the classname on the app root so layout can adjust
  depending on the desired layout mode--vertical filmstrip,
  horizontal filmstrip, and tile view.
- Create a button for toggling tile view.
- Add a StateListenerRegistry to automatically update the
  selected participant and max receiver frame height on tile
  view toggle.
- Rezise thumbnails when switching in and out of tile view.
- Move the local video when switching in and out of tile view.
- Update reactified pieces of thumbnails when switching in and
  out of tile view.
- Cap the max receiver video quality in tile view based on tile
  size.
- Use CSS to hide UI components that should not display in tile
  view.
- Signal follow me changes.

* change local video id for tests

* change approach: leverage more css

* squash: fix some formatting

* squash: prevent pinning, hide pin border in tile view

* squash: change logic for maxReceiverQuality due to sidestepping resizing logic

* squash: fix typo, columns configurable, remove unused constants

* squash: resize with js again

* squash: use yana's math for calculating tile size