feat(a11y): make (most) UI elements reachable via keyboard

* Make Jitsi WCAG 2.1 compliant

* Fixed password form keypress handling

* Added keypress handler to name form

* Removed unneccessary dom query

* Fixed mouse hove style

* Removed obsolete css rules

* accessibilty background feature

* Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into nic/fix/merge-conflicts

* fix error

* add german translation

* Fixed merge issue

* Add id prop back to device selection

* Fixed lockfile

Co-authored-by: AHMAD KADRI <52747422+ahmadkadri@users.noreply.github.com>

* Create generic tooltip wrapper for mobile usability.
* Change overflow menu icon/font/padding sizes.
* Change overflow drawer expand icon.

* Adds an option to disable features based on token data.

Reverts changes from b84e910086, removes disableDesktopSharing option and an interface_config option.

* Disable recording button based on token features data.

Hide recording if local participant isGuest and roles based on token.
When enableUserRolesBasedOnToken is enabled we were not hiding the record button for guests.

* Adds filtering of jibri iqs and rayo based on features.

Moves feature checking in separate utility function.
Renames utility method.

* Adds a footer text when outbound-call is not feature enabled.

* Fixes comments.

Contributing all buttons in one place goes against the designs that we
set out at the beginning of the project's rewrite and that multiple of
us have been following since then.

* ref(toolbar): add accessibility labels for torture tests

* squash: update propTypes