The keyboard shortcuts feature is used only on web. We don't need the suffixes.
Currently if a button in the main toolbar is not visible, the button is not replaced by another button from the overflow menu.