fix(xmpp) catch errors in XMPP session resumption

In RN, an uncaught exception causes the app to crash in release builds.
We sidestep that on the native side, but RN SDK users usually don't, so
be gracefull.

Fixes: https://github.com/jitsi/jitsi-meet/issues/14728
Fixes: https://github.com/jitsi/jitsi-meet/issues/14399

modules/xmpp/ResumeTask.js

 
         this._stropheConn.service = url.toString();
 
-        streamManagement.resume();
+        try {
+            streamManagement.resume();
+        } catch (e) {
+            logger.error('Failed to resume XMPP connnection', e);
+        }
     }
 
     /**