feat: Handles join error about required display name. (#2312)
* feat: Handles join error about required display name.
* squash: Fixes tests.
* squash: Adds param to DISPLAY_NAME_REQUIRED event indicating is it coming because of lobby.
* squash: Drops all clear up methods for unrecoverable errors.
The jitsi-meet part is taking care of it.