Munge only the m-line that corresponds to the source that the browser will be sending. Do not select VP9 on Firefox. Detect support for RTCRtpTransceiver#setCodecPreferences correctly.