feat(rn, ios): build fixes and metro-config updates

This hasn't been used for long time and is probably no longer working.

https://github.com/jitsi/lib-jitsi-meet/compare/v1758.0.0+e6298b6c...v1759.0.0+fc2f2490

https://github.com/jitsi/lib-jitsi-meet/compare/v1757.0.0+d53d0106...v1758.0.0+e6298b6c

https://github.com/jitsi/lib-jitsi-meet/compare/v1755.0.0+6d87c169...v1757.0.0+d53d0106

* fix: Fixes leaving the visitor's meeting on promotion.

This was resulting some colibri websockets reconnects as the state of the previous JitsiConference was not cleaned up.

* squash: Update jsdocs, lint error.

Since plan-b mode will no longer be supported, check for unified plan support is not needed anymore.

It creates build errors with Xcode 14.2 at least.

* lang: Some english spelling/grammar errors.

* lang: Updated Esperanto translations.

https://github.com/jitsi/lib-jitsi-meet/compare/v1754.0.0+899ea00a...v1755.0.0+6d87c169

The current notification system allows us to replce notifications easily
as long as we use a consistent UID.

https://github.com/jitsi/lib-jitsi-meet/compare/v1752.0.0+969c6f47...v1754.0.0+899ea00a

* chore(deps, rn): react-native@0.72.9

Updates the remoteVideoSources set only when neccessary when participant is leaving . This fixes an endless recursion when visitor is promoted or left and there is a screen sharing.

 chore(android): Update proguard-rules.pro for RN 0.69.* + yoga for 0.72

update pro guard rules from RN source;
https://github.com/facebook/react-native/blob/v0.69.12/ReactAndroid/proguard-rules.pro

feat(react-native): version 0.72.7 update

Even if the user is not requesting them.

feat(accessibility): Improve search input fields accessibility

https://github.com/jitsi/lib-jitsi-meet/compare/v1750.0.0+ca40744f...v1752.0.0+969c6f47

Bumps [tj-actions/changed-files](https://github.com/tj-actions/changed-files) from 35 to 41.
- [Release notes](https://github.com/tj-actions/changed-files/releases)
- [Changelog](https://github.com/tj-actions/changed-files/blob/main/HISTORY.md)
- [Commits](https://github.com/tj-actions/changed-files/compare/v35...v41)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tj-actions/changed-files
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

It is not supported by Jicofo anymore.

* Update Portuguese translation

* Update main-pt.json

- fix reactions menu not visibile on FF when in drawer mode
- fix subscriber for tileview

* feat(invite/security): fix share icon/lobby mode switch

feat(accessibility): update translations and toggled labels

https://github.com/jitsi/lib-jitsi-meet/compare/v1736.0.0+8bee4514...v1750.0.0+ca40744f